Luku I - VII
Huckleberry Finn, jonka puolesta tarinaa kerrotaan, rikastui ja asuu Douglasin lesken kanssa. Leski tekee sisarensa, vanhan neito Miss Watsonin, avulla parhaansa nostaakseen kulttuurisen ihmisen hänestä. Vain paras ystävä Tom Sawyer pelastaa Huckin kärsimyksestä ja pystyy keksimään joukon erilaisia hauskoja.
Vähitellen Huck tottuu sivistyneeseen elämään, hän jopa alkaa pitää kouluun käymisestä.
Oli vaikeampaa oppia asumaan talossa ja nukkumaan sängyllä; vasta ennen kylmän sään alkamista pakenin silti joskus villiin ja nukkuiin metsässä, ja se oli kuin rentouttava.
Leski Douglas aikoo adoptoida pojan. Huckin isä, humala suomalainen, ei ilmestynyt Pietariin noin vuoden ajan, kaikki uskovat hukkuneensa.
Eräänä päivänä aamiaisella Huck tiputtaa suolaa. Huono merkki tulee totta - samana päivänä poika näkee tunnetun merkin juuri pudotetulle lumelle. Kenkiä, joiden pohjat on täytetty kynsiristillä, vain vanha suomalainen käytti kaupungissa. Huck kiirehti tuomitsemaan Thatcheria ja antaa hänelle kaiken rahansa, jotta hänen isänsä ei juo sitä.
Samana iltana Papa Finn julistaa itsensä. Hän väittää oikeutensa pojalleen ja rahansa sekä kieltää Huckin käymästä koulua, ei haluakseen poikansa olevan älykkäämpiä kuin hän.
Leski Douglas ja tuomari Thatcher päättävät haastaa Huckin isä Finniltä, mutta uusi tuomari, joka ei ole tuttu vanhasta miehestä, uskoo, että ei ole hyvä ottaa ainoata poikaansa isästään, ja hän sitoutuu kouluttamaan vanhan juoparin uudelleen. Mitään ei tule tästä - isä Finn juo ja pihlaja.
Tuomari oli hyvin loukkaantunut. Hän sanoi, että ehkä vanha mies voidaan kiinnittää hyvällä luodilla aseesta, eikä hän näe toista tietä.
Huck ei hylkää koulua isälleen. Viimeinkin Douglasin leskistä loppuu kärsivällisyys. Hän uhkaa isä Finniä vankilassa. Vihaisesti, vanha mies sieppaa Huckin ja lukitsee hänet metsäkotaan.
Huck palaa entiseen elämäänsä. Kaikki sopii hänelle, lukuun ottamatta usein isäkansiota, jonka aikana hän jahtaa poikaa veitsellä käsissään. Ymmärtäessään, että jonain päivänä hänen isänsä teurastaa hänet, Huck väärentää oman murhansa, pakenee Mississippin rannikolta löydetyllä sukkulalla ja piiloutuu Jacksonin saarelle.
Luku VIII - XI
Nukuessaan ja katsellen, kuinka hänen ruumiinsa etsitään joesta, Huck tutkii saarta ja kompastuu Jimille, neiti Watsonin neegerille. Hän päätti myydä Jimin etelään, ja neeger pakeni pohjoisiin osavaltioihin vapautuakseen, ansaita rahaa ja ostaa perheensä takaisin.
Huck löytää luolan saaren korkeimmasta kohdasta, ja hän ja Jim pärjäävät melko hyvin. Pian hirvittävä ukonilma alkaa voimakkaalla sateella, Mississippi poistuu rannikolta ja tulvii saarta, mutta vesi ei päästä luolaan. Huck ja Jim saavat joessa linkin lautalta kiinteällä lattialla. Sitten koko talo ui heidän saarensa ohitse. Huck ja Jim etsivät häntä, löytävät paljon hyödyllisiä asioita, rahaa ja miehen ruumiin, jolle neeger ei salli poikaa.
Joten päivää kului päiviä, ja joki taas nukkui ja meni rannoille.
Huck päättää käydä kaupungissa ja saada selville viimeisimmät uutiset. Vaihdettuaan naisen pukeutumisen vaatteet hän koputtaa talon laitamiin, jossa äskettäin kaupunkiin muuttaneet ihmiset asuvat. Tuntematon nainen kertoo Huckille, että aluksi isä Finniä epäiltiin murhastaan, joka katosi minnekään. Nyt he pitävät pakenevaa Negro Jimia tappajana ja etsivät häntä ympäri aluetta. Nainen huomasi saaren yli tulevan savun ja lähetti miehensä sinne tarkistamaan piiloutuvatko neeger. Hän tajuaa nopeasti, että Huck ei ole tyttö, mutta antaa hänen mennä uskoen uuteen valheeseen.
Huck ryntää saarelle, hän ja Jim pakatavat nopeasti ja lyövät tietä.
Luku XII - XV
Huck ja Jim rakentavat kota lautalle ja suuntaavat Mississippin pohjoiseen.He purjehtivat yöllä ruokkien sitä, että Huck onnistuu ostamaan tai varastamaan rannikkokaupungeissa.
Viidentenä yönä ne nousevat voimakkaaseen ukonilmaan. Niiden purkamisen aikana puoliksi tulvatulla aluksella, joka kaatui kiven päälle. Laivaan kiipeämällä Huck todistaa koskettelua rosvojen välillä, jotka eivät voi jakaa varastettua kultaa. Yksi rosvoista haluaa välittää seuralaisilleen ja kaksi muuta päättää tappaa huijarin - sitoa ja jättää uppoavalle alukselle.
Huck päättää karkaa mahdollisimman pian, palaa Jimin luo ja huomaa, että huonosti kiinnitetty lautta on purjehtinut pois. Roskien huomaamatta Huck ja Jim varastavat veneensä kaikella hyvällä. Bandit jäävät uppoamisalukseen.
Ajattelin kuinka pelottavaa oli jopa tappajien löytää itsensä niin toivottomaan tilanteeseen. Luulen: kuinka paljon tietää, ehkä minä joskus jään gangsteriksi - luulen, että en pidä sellaisestakaan!
Saavuttuaan lähimpään lauttaan, Huck lähettää ihmisiä alukselle, mutta he eivät löydä ketään. Huck ja Jim ovat kiinni lautastaan ja päivän aikana he löytävät rosvojen ryöstämien hyvien joukosta paljon hyödyllisiä ja kalliita asioita.
Luku XVI - XVIII
Huck ja Jim jatkavat matkaansa Kairon kaupunkiin Illinoisin rajalla, jonka jälkeen orjuutta vapaat maat alkavat. Matkalla he eksyvät sumussa ja löytävät toisensa. Huckaa kärsii omatunto, koska hän vei mustan miehen pois laillisesta rakastajattarastaan ja auttaa häntä vapautumaan, mutta hän ei voi pettä Jimiä.
Pian käy ilmi, että he purjehtivat Kairon ohi. Ilman venettä, jonka ystävät menettivät, on mahdotonta purjehtia ylävirtaan, ja lautta kääntyy etelään.
Yhtenä erittäin pimeänä yönä, matkustajilla ei ole aikaa unohtaa heitä kohti tulevaa höyrylaivaa, ja lautta on uppoamassa. Huck menettää Jimin, nousee maihin ja kompastuu suurelle tilalle.
Huck keksi uuden nimen, historian ja pysyy Grangerford-perheen rikkaassa talossa. Perheen pää, eversti, hänen poikansa ja tyttärensä ovat erittäin jaloja ihmisiä. He ovat jo pitkään olleet vihollisia paimenien kanssa - naapurimaiden aristokraattisen klaanin kanssa. Kukaan ei muista, kuinka viha alkoi, mutta asiat menivät pitkälle, Grangerfords ja Shepherdson tappavat kymmeniä toisiaan.
Huck ei halua puuttua vihamielisyyteen, joka ei koske häntä, mutta eräänä päivänä hän, epäilemättä sitä, antaa everstion nuorimmalle tyttärelle Sofialle nuoren Paimenkoon kirjeen.
Samana päivänä yksi Blackfordin mustista vie Huckin suolle, missä poika tapaa kadonneen Jimin. Paikalliset orjat piilottivat hänet pienelle saarelle keskellä suota. He löysivät lautan ja auttoivat Jimia korjaamaan sen.
Seuraavana päivänä Sofia pakenee verivihollisen kanssa naimisiin. Ystäville onnistuu päästä eroon jahdasta, ja Grangefordin ja Shepherdsonomian välillä alkaa verilöyly, jonka seurauksena molemmat suvut tuhoutuvat juuren alla. Huck voi vain pahoitella sitä, ettei hän kertonut everstille siitä kirotusta kirjeestä.
Odotettuaan joukkomurhaa puussa, Huck matkaa suolle Jimiin, ja ystävät lähtevät taas matkalle.
Olin iloinen, että radonek pääsi eroon verivaarasta, ja Jim - suosta. Sanoimme, että ei ole parempaa kotia kuin lautta.
Luku XIX - XXIII
Se vie useita päiviä. Ystävät uivat taas yöllä ja nauttivat elämästä. Eräänä päivänä Huck löytää tyhjän sukkula ja kulkee rannalle etsimään marjoja metsästä. Siellä hän tapaa kaksi miestä, jotka "eivät tehneet mitään tällaista, ja siksi he jahtaavat heitä koirilla". Huck pelastaa heidät ja lähettää lautalleen.
Vagabondit osoittautuvat vakaviksi huijareiksi. Yksi heistä, noin 30-vuotias nuori mies, "paljastaa alkuperänsä salaisuuden", ja häntä kutsutaan Bridgewaterin herttuan välittömäksi jälkeläiseksi. Toinen, kalju, noin seitsemänkymmenen vuoden vanha mies, ei jää velaksi ja näyttää olevan Ranskan laillinen kuningas Louis XVII, Louis XVI: n ja Marie Antoinette'in valitettava poika. Huck ymmärtää, että molemmat ovat huijareita, mutta hän ei halua riitaa heidän kanssaan ja Jim ei tottele.
Ei ole mitään pahempaa kuin riita lautalla; tärkein asia lautalla purjehtiessa on, että kaikkien on oltava onnellinen, älä riidellä ja olla vihaisia toisilleen.
Huck piilottaa totuuden itsestään ja Jimistä huijareilta ja keksii uuden legendan yksinäisestä orvosta.
Huijarit liittyvät Huckiin ja Jimiin. Mississippiä pitkin he “keräävät kunnianosoitusta” rannikkokaupungeista. Herttua opettaa kuninkaan pelaamaan Shakespearean-näytelmiä, ja kuningas toimii joka kerta saarnaajana ja ryöstäe epäuskoisia kansalaisia. Päivän aikana vapaasti kulkevat huijarit antavat Jimille pakenevan orjan, joka oli kiinni ja otettu omistajalle. He eivät epäile, että niin on.
Huomaa, että Shakespearen näytelmiin perustuvat esitykset eivät ole onnistuneita, herttua jauhaa kuninkaan maalilla ja saa hänet hyppäämään lavan ympäri alasti. Esitys on hauska, mutta hyvin lyhyt. Yleisö ymmärtää hänet lankaan, ja seuraavaan esitykseen tulee täydet taskut mätäneitä hedelmiä, mätämunia ja kuolleita kissoja.
Herttuan ja kuninkaan on paeta. Sen jälkeen naiivi Jim varmistaa lopulta, että kaikki kuninkaat ovat huijareita.
Mitä hyötyä oli kertoa Jimille, että hän oli väärennös kuningas ja herttua? Mitään hyvää ei voinut tulla tästä, ja lisäksi se oli kuin sanoin: ne eivät eroa todellisista.
Huck ei halua järkyttää Jimiä myös siksi, että köyhä neeger on hyvin kotikansa perheelleen ja jää orjuuteen.
Luku XXIV - XXIX
Yhdessä kaupunkissa kuningas aikoo esitellä itsensä saarnaajana. Hän haluaa teeskennellä saapuneensa suuresta kaupungista, josta hänen pitäisi päästä alukselle. Saapuessaan sukkula laivaan, kuningas istuu yhdessä matkustajassa, jolta hän tietää, että kaupungissa kuoli rikas mies Peter Wilks. Hän jätti kaiken kullan englantilaisille veljilleen - Williamille ja kuuroille vaimealle Garveylle - joita hän ei ollut nähnyt lapsuudestaan asti. Kuningas päättää matkia tohtori Williamia ja herttua - kuten Garvey.
Petos onnistuu. Pettajat saapuvat kaupunkiin juuri ennen hautajaisia, ja kaikki ymmärtävät heitä. Huijareiden peli ei ole vakuuttunut vain paikallisesta lääkäristä.
Lääkäri ei antautunut ja sanoi, että henkilö, joka teeskentelee olevansa englantilainen, mutta ei osaa puhua kuin englantilainen, on vain valehtelija ja huijari.
Wilkesin kolme tytärtä eivät halua kuunnella häntä ja antavat luottamusmerkiksi pettäjille säkissä kuusi tuhatta dollaria kultaa. Tämä ei riitä huijareille. He lupaavat viedä "veljentytär" Englantiin ja vakuuttaa heidät myymään talon ja orjat.
Huck sympatiaa ystävällisille ja lempeille tytöille. Hän päättää auttaa heitä, varastaa kultaa huijareilta ja yrittää viedä hänet talosta piiloon ja antaa sen sitten Wilkesin sisareille. Hän ei onnistu, ja Huck piilottaa rahat arkussa, joka pian nousee ylös.
Heti hautajaisten jälkeen kuningas alkaa myydä siskojen omaisuutta. Hän ei pelkää jättää tyttöjä ilman rahaa - kun petokset paljastetaan, kaikki liiketoimet julistetaan kelpaamattomiksi. Pettajat huomaavat kullan menetyksen, mutta Huck heittää kaiken orjoille, joille he vain myivät.
Wilkesin sisaret ovat pahoillaan mustista, joista on jo tullut perheenjäseniä. Koska Huck ei kykene katsomaan kyyneleitään, hän sanoo vanhemmalle sisarelle Mary-Janelle, että mustat palaavat heihin pian. Sitten Huckin täytyy asettaa loput.
No, mielestäni se ei ollut: otan sen ja kerron totuuden tällä kertaa, vaikka se on kuin istuisi tynnyrillä ruuti - ja puhaltaisi uteliaisuudesta - mihin sinä lennet?
Huck näyttää Mary-Janelle huijarihuijareiden valitettavana uhrina ja ajattelee kuinka laittaa heidät vankilaan ja kiirehtiä itseään. Hän lähettää tytön ystäville kaupungin ulkopuolelle sopimalla siitä, että illalla hän palaa ja asettaa ikkunaan ehdollisen kyltin - kynttilän. Jos Huck ei ilmesty tämän jälkeen, Mary Jane kertoo lääkärille kaiken. Lopuksi Huck antaa tyttölle setelin, jossa sanotaan, missä rahat ovat piilossa.
Iltapäivällä huijarit alkavat huutokaupan.He onnistuvat myymään kaiken, kun myöhäisen Wilkesin todelliset veljet ilmoitetaan kaupungissa, ja sitten ilmestyy todistaja, joka näki kuninkaan nousevan alukseen. Pettajat eivät kuitenkaan halua luopua. Sitten lääkäri pyytää kaikkia perinnönhakijoita kuvaamaan tatuoinnin kuolleen rinnassa ja kaivamaan sen jälkeen hauta ja selvittämään kuka kertoi totuuden.
Matkalla hautausmaalle Huck pahoittelee lähettäneensä Mary-Janea pois kaupungista, mikä voi pelastaa hänet.
He kaivoivat ja kaivasivat vimmaa, ja sillä välin pelko tuli pimeäksi, sade kaatoi ja tuuli raivosi kovemmin ja kovemmin, ja salama välähti yhä enemmän ja ukkonen rynnähti.
Huck pakenee sillä hetkellä, kun he löytävät arkkuun pussin kultaa. Hän ryntää lautalle ja hän ja Jim purjehtivat nopeasti. He eivät kuitenkaan pääse eroon huijareista - he myös pakenevat ja tarttuvat veneessä olevaan lauttaan.
Luku XXX-XXXIII
Saatuaan hiukan takaisin, huijarit ottavat vanhan, mutta he eivät ole onnekkaita. Sitten he ryhtyvät salaliittoon, vievät Huckin huomion lautalta ja antautuvat Jimille pakenevana orjana palkkiona. Huck tietää, että Jim on Silas Phelps -istutuksessa. Poika alkaa taas kärsimään katumusta, koska hän "varasti mustan miehen köyhältä vanhalta naiselta". Hän jopa kirjoittaa kirjeen Douglasin leskelle, mutta repii sitten sen: hän ei voi myöskään pettä Jimiä.
Huck päättää varastaa Jimin orjuudesta, mutta pulassa taas tapaa herttua. Hän kertoo, että kuningas myi Jimin ja pakeni jakamatta rahaa. Pettaja alkaa jälleen ajaa Huckia, mutta hän ei enää halua käydä kauppaa herttuan kanssa ja menee Phelps-istutukseen.
Phelps-puuvillaistutus oli yksi niistä pienistä, siemenviljelmistä, jotka kaikki näyttävät samanlaisilta.
Ennen kuin Huckilla oli aikaa päästä pihalle, häntä ympäröivät koirat, ja istutuksen emäntä, Sally-täti, vääristi poikaa poikapojansa puolesta, joka oli saapumassa. Huck on jälleen kärsimyksessä, mutta huomaa yhtäkkiä, että Phelpsin veljenpoika on nimeltään Tom Sawyer.
Huck pelastuu, koska hän tietää kaiken parhaan ystävänsä perheestä. Hän onnistuu hiipumaan talosta, ikään kuin asioiden takana, tapaa itse Tomin ja sopii kaikesta hänen kanssaan. Saavuttuaan istutukseen Tom teeskentelee olevansa vanhempi veljensä Sid, koska Sally-täti ei ole koskaan nähnyt ketään heistä.
Samana iltana Tom ja Huck pakenivat kaupunkiin. Matkalla he tapaavat vihaisen väkijoukon, joka vetää kuninkaan ja herttua sauvalle - he yrittivät antaa kruunun esityksensä lähimmässä kaupungissa.
Olin epämiellyttävää katsoa sitä ja tunsin jopa valitettavia epäonnistuneita huijauksia; Ajattelin: En enää koskaan muista heidän pahaa. Oli pelottavaa näyttää oikealta. Ihmiset ovat erittäin julmat toistensa suhteen.
Luku XXXIV-XLII
Asettutuaan tätin taloon Tom vie innostuneesti navettaansa lukitun Jimin vapauttamisen. Huck tarjoaa yksinkertaisen ja tehokkaan suunnitelman, mutta hän ei pidä Tomista. Poika haluaa kaiken olevan "sääntöjen" mukaista. Jimin on paeta kaivamisen kautta, kahleista leikkaamisen jälkeen hän sai piirakkaan leivotut köyden tikkaat, kirjoitti lusikalla seinälle myötätuntoisen kirjoituksen ja jätti paitaan kirjoitetun päiväkirjan vankilaan. Huck tukee Tomin suunnitelmaa, mutta ei voi selvittää, miksi hyvästä perheestä peräisin oleva poika auttaa pakenevaa mustaa miestä.
Tällaisen monimutkaisen suunnitelman toteuttaminen vaatii paljon asioita. Talossa alkaa tapahtua outoja ja salaperäisiä tapahtumia - Seton setän uusi paita, lakanat, lusikat katoavat. Tämä pelottaa Sally-tätiä ja poistaa tasapainon. Tomilla on matkalla uusia ideoita esimerkiksi laukaista hämähäkkejä, käärmeitä ja rottia Jimin vankilaan, jotta hän kesyttää heidät. Jim pelkää näitä olentoja ja ei juuri nuku.
Hän sanoi, että vankina oleminen oli kovaa työtä, mikä pahinta oli, että hänen oli vielä tehtävä, ja hänen täytyi olla vastuussa kaikesta.
Poikien kiinni käärmeet hiipivät talon ympäri, pelottaen Sally-täti kuolemaan.
Juuri ennen paeta Tom heittää muutaman uhkaavan kirjeen.Kaikki uskovat, että kauhea jengi haluaa vapauttaa osallistujansa Jimin, ja asettamat naapurit tulevat Phelpsille apuun. Paeta onnistuu. Luodien pillin alla pakenevat päästävät lauttaan, ja vain siellä Huck huomaa Tomin haavoittuneen.
Huck vie Tomin lääkärin luo, joka vie hänet ja Jimin kotiin. Tom kärsii vakavasta kuumeesta useita päiviä. Saatuaan tajunnan, poika ajattelee, että Jim on turvassa, ja levittää Sally-tätille kaiken temppuistaan. Saatuaan tietää, että Jim on edelleen lukittu, Tom vaatii hänen vapauttamista. Poika ilmoittaa, että neiti Watson kuoli, testamenttien orjavapauden. Ja Tom Negro vapautui vain seikkailun vuoksi.
Tällä hetkellä saapuu Polly-täti, joka on huolissaan sisarensa omituisesta kirjeestä ja selittää Sally-tätille, kuka on kuka.
Viimeinen luku
Jim vapautetaan ketjuista, hän auttaa Sally-tätiä hoitamaan Tomia ja poika antaa hänelle 40 dollaria kärsivällisyydestään. Huck uskoo, että isä Finn joi rahansa jo kauan sitten, mutta Jim ilmoittaa vanhan juomarin kuolemasta - neeger näki ruumiinsa talossa kelluvan Jacksonin saaren ympärillä tulvan aikana.
Tom on toipumassa ja suunnittelee uusia seikkailuja. Huck on pakenemassa Intian alueelle, koska Sally-täti haluaa adoptoida hänet ja nostaa hänet, eikä tämä Huck varmasti kestä sitä, hän yritti.