: Tyhjässä mökissä asuva koira näkee ihmisiltä vain pahoja asioita koko elämänsä ajan. Omistajat tulevat mökille. Koira tottuu niihin, mutta syksyllä he lähtevät, jättäen hänet jälleen rauhaan.

Koiralle kertyy vihaa koko elämänsä ajan maailmassa, jossa sekä ihmiset että muut koirat loukkaavat häntä. Talvella hän löytää tyhjän mökin, asettuu terassinsa alle ja vartioi häntä kiinnostamatta.

Keväällä kesäasukkaat tulevat. Ensimmäinen koira, joka tapasi tytön, koulutyttö Lyolya. Ensimmäisessä kokouksessa koira pelottaa häntä, hyppää pensaiden takaa ja repii osan pukeutumisesta. Ajan myötä ihmiset tottuvat häneen ja antavat hänelle lempinimen Kusaka. Hyvät kesäasukkaat ruokkivat koiraa, ja Kusaka vähentää joka päivä etäisyyttä itsensä ja ihmisten välillä askeleella, mutta hän pelkää silti tulla lähemmäksi. Lyolya kuitenkin lähestyy Kusakaa ja silittää häntä. Joten koira luotti ihmiseen toisen kerran elämässäni. Tästä hetkestä lähtien Kusaka on muuttunut, nyt se kuuluu ihmisille ja palvelee heitä oikeutetusti.

Syksyllä Lyolya lähtee perheensä kanssa kaupunkiin. Kusaku on pahoillani, mutta et voi viedä koiraa mukanasi huoneistoon. Ennen lähtöä tyttö tulee puutarhaan, löytää koiran. Yhdessä he menevät valtatielle. "Tylsä", Lola sanoo, menee takaisin ja muistaa koiran vain rautatieasemalla.

Koira ryntää pitkiä aikoja lähtevien ihmisten jalanjäljissä. Palattuaan mökkiin ja tajuaessaan olevansa jälleen yksin, hän ulvoa ääneen yksinäisyydestä.