: Suuri isänmaallinen sota. Venäläisiä ja saksalaisia vangitaan kellarissa. Yhteisen onnettomuuden seurauksena sankareista tulee ystäviä, mutta vapautuessaan he muuttuvat jälleen vihollisiksi.
Toisen maailmansodan loppu. Neuvostoliiton joukkojen vangitsemassa kaupungissa alkoi yhtäkkiä ilmahyökkäys. Venäläinen sotilas Ivan Volok juoksi kersantin perässä, mutta jäi jälkeen. Yhtäkkiä hänen edessään ilmestyi kaksi saksalaista. Ivan antoi satunnaisen konekiväärin purskeen ja tappoi yhden niistä, toinen saksalainen katosi jonnekin.
Räjähdysten ja putoavien rakennusten joukossa Ivan näki avoimen oven ja törmäsi siihen. Huomaamatta portaita, hän kompastui ja lensi alas kellariin.
Saksalainen, jota Ivanilla ei ollut aikaa tappaa, piiloutui täällä pimeässä. He alkoivat taistella yrittäen kaikin tavoin tuhota toisiaan. Yhtäkkiä tapahtui uusi räjähdys. Ivan oli peitetty raunioilla ja sirpaleilla, hän menetti tajuntansa.
Kun hän heräsi, Ivan havaitsi, että kellarin sisäänkäynti oli kokonaan tukossa ja nurkassa oleva betonikatto halkeillut, ja ohuen valonsäteen tunkeutui halkeamaan, muuttaen pimeyden hämäräksi. Hetken ajan Ivan ajatteli vastustajansa olevan kuollut, mutta hän oli erehtynyt - kivikappaleilla peitetty saksalainen tuli mieleen.
Ivanin ensisijaisena toiveena oli kuitenkin tappaa fasisti, "on hankala ampua avuttomia ja sairaita".Itse yllättyneenä hän auttoi saksalaista pääsemään pois raunioista ja antoi hänelle pukeutumislaukunsa niin, että hän sitoisi haavoittuneen polvensa. Saksalainen ei ollut nuori, fragmentti oli nähtävissä temppelissä - Ivan käytti samaa arpia vasemmalla puolellaan.
Lähistöllä hän ei nähnyt pelkästään itseluottavaa natsia sodan ensimmäisinä päivinä, vaan myös vanhusta, väsynyttä ja ilmeisesti paljon kärsivää miestä.
Vain saksalainen muoto ei antanut Ivanille unohtaa edessään vihollista. Yhdessä he alkoivat purkaa tukosta yrittämällä tuloksettomasti irrottaa betonilaattaa. Pian kävi selväksi, että saksa puhui vähän venäjää - häntä opetti ”venäläinen frau”. Kuten Ivan, Fritz Hageman oli siviilielämässä puuseppä, hän rakensi taloja.
Ivan ei enää tuntenut vihamielisyyttä Fritziin. Nyt hän oli huolissaan jostakin muusta - mitä tapahtuisi, kun he nousivat kellarista. Kuka tapaa heitä yläkerrassa - omat vai saksalaiset? Jos saksalaiset - eikö olisi parempi ampua Fritzä heti? Mutta kaikki muuttui, eikä Ivan enää voinut tappaa.
Kuinka ampua hänet, jos heidän välilläan tärkein asia romahti - keskinäinen viha, jos yhtäkkiä vihollisen yhtenäisessä muodossa tavallisin ihminen ilmestyi hänen edessään ...
Yhtäkkiä ääni kuuli yllä, mutta oli mahdotonta selvittää, mitä kieltä he puhuivat. Ivan ja Fritz vaitivat. Kukaan ei uskaltanut äänestää pelkääessään vihollisen juosta. Molemmille kävi selväksi, että heidän on päästävä ulos kellarista yksin.
Ivan tarjosi Fritzille antautua vapaaehtoisesti venäläisille, mutta hän kieltäytyi. Dresdenissä hän jätti vaimon ja kolme lasta. Jos Fritz joutuu Venäjän vankeuteen, hänen perheensä lähetetään leireille.Ivan muisti myös vaimonsa ja kaksi tytärtään, jotka jäivät heidän kolhoosiinsa. Saksalainen myönsi, että hän ei pitänyt tästä sodasta, mutta "Fuhrer-Shaiza!" Mutta silti jännitys säilyi Ivanin ja Fritzin välisissä suhteissa: kukin heistä tunsi toisensa aiheuttavan vaaran ja pelkäsi päästää irti aseista.
Havaitsemalla tukos, Ivan häiritsi kivilaattaa, joka putosi häneen ja tainnutti häntä. Ivan vietti jonkin aikaa tajuttomana. Saksalainen huolehti hänestä - sitoi murtuneen päänsä ja kasteli vettä kellarikerrokseen.
Kun hän heräsi, Ivan huomasi, että kellarissa se oli tullut vaaleammaksi - häneen pudonnun levyn paikkaan oli muodostunut reikä. Meidän on päästävä ulos ja luovutettava saksalaiset omillemme. Ivanin ja Fritzin välillä kaikki muuttui jälleen.
Siellä oli vain hänen väsynyt, keski-ikäinen kasvonsa, valaistuna himmeällä valolla - nyt saksalainen sotilas istui hänen edessään ...
Fritz pääsi ensin ulos ja veti Ivanin reikästä. Kadulla saksalaiset huomasivat ja huusivat omia. Ivan ei kuitenkaan halunnut tämän miehen palaavan vihollisen rykmenttiin, ja ampui äskettäistä liittolaistaan ja melkein ystäväänsä. Fritz heitti kranaatin Ivaniin, mutta viime hetkellä hän onnistui ampumaan uudestaan, ja saksalainen putosi.
Katkelma Ivanin kranaatista haavoittuneena olkapäähän. He alkoivat pilata häntä, mutta räjähdyksen aiheuttama pöly esti häntä, ja Ivan onnistui piiloutumaan kujalle. Hän käveli hitaasti kohti omaansa, ja hän halusi "vannoa kipuun ja typerään vääryyteen tapahtuneesta".