Kertomus on isän puolesta.
Moskovan lähellä isä, äiti Marusya ja heidän tyttärensä, kuusivuotias Svetlana, vuokraavat kesämökin. Isä ja tytär haaveilevat uinnista, kalastuksesta, marjoista, mutta Marusya saa heidät ensin siivoamaan mökin.
Kun kaikki on tehty, hänen vanha ystävänsä, polaarilentäjä, tulee käymään Marusaan. Maroussia viettää koko päivän hänen kanssaan ja menee sitten seuraamaan häntä asemalle. Isä ja Svetlana roikkuvat katon päällä vaihdenauhassa värillistä paperia. Palattu Maroussia on tyytymätön siihen, että Svetlana ei vieläkään nuku ja istuu katolla. Äidin lahjoista huolimatta isä ja tytär menevät nukkumaan loukkaantuneina.
Aamulla Maroussia syyttää miehensä ja tyttärensä sinisen kupin rikkomisesta. Maroussia lähtee kaupunkiin, ja isä ja Svetlana päättävät mennä minne ikinä näyttävät.
Matkalla he tapaavat naapuripoikan Sankan. Sanka valittaa, että edelläkävijä Pashka haluaa lyödä häntä. Svetlana lupaa Sankalle suojan. Pian matkustajat tapaavat Pashan, joka kutsuu Sankaa fasistiksi. Saksasta, paennut natseilta, tuli juutalainen työntekijä tyttärensä kanssa. Pashka seisoi tytön puolesta, jota Sanka loukkasi. Ääristynyt isä ja Svetlana tukevat kolhoositarkkailijaa: Neuvostoliiton hallinnossa ei ole fasisteja. Sanka tekee parannuksen.
Vartija suosittelee isäänsä ja Svetlanaa menemään järvelle, jossa on mäntymetsä - siellä asuvat tyttärensä Valentina ja pojanpoika Fedor.
Matkalla matkustajat lahjoittavat kukkia jollakin isoäidillä, joka hoitaa heitä kurkuilla ja kylpeä joessa. Lopulta he pääsevät Valentinan taloon, jossa heitä sydämellisesti kutsutaan rentoutumaan puutarhassa omenapuun alla.
Isä kertoo Svetlanalle, kuinka he tapasivat Marusyan. Sisällissodan aikana hänen isänsä pelasti Marusyan valkoisilta, ja hän, haavoittunut, hoiti Marusyan. Siitä lähtien he eivät ole eronneet. Isä on huolissaan: yhtäkkiä Marusya ei enää rakasta häntä, mutta Svetlana rauhoittaa isäänsä. Yöllä hän huomasi, millä rakkaudella Maroussia katsoi häntä.
Valentina löytää kärryn, jotta matkustajat pääsevät taloon, ja Fedor hyvästit antaa Svetlanalle kissanpennun.
Kotona heidät tapaa naurava Maroussia, joka onnistui kiivetä katolle ja suoristamaan kääntöpöydän.
Illalla onnellinen perhe istuu pitkään pöydässä. He kertovat toisilleen nähneensä päivän aikana. Ja sininen kuppi todennäköisesti murskasi hiiret.