Tarina Ali Babasta ja neljäkymmentä varkautta
Yhdessä Persian kaupungeissa asui kaksi veljeä, vanhin Kasim ja nuorempi Ali Baba. Isän kuoleman jälkeen veljet jakoivat yhtä pienen perinnön, jonka he perivät. Kasym meni naimisiin erittäin rikkaan, kauppaa harjoittavan naisen kanssa, hänen vaurautensa kasvoi. Ali Baba meni naimisiin köyhän naisen kanssa ja ansaitsi elantonsa hakkuillaan puuta.
Kerran Ali Baba pilkoi puuta kallion lähellä, kun yhtäkkiä aseelliset ratsumiehet ilmestyivät. Ali Baba pelkäsi ja piiloutui. Ratsastajia oli neljäkymmentä - nämä olivat ryöstäjiä. Johtaja meni kallion päälle, jakoi sen edessä kasvaneet pensaat ja sanoi: "Sesame, avaa!" Ovi aukesi ja ryöstäjät kantoivat ryöstäjän luolaan.
Kun he lähtivät, Ali Baba meni ovelle ja sanoi myös: "Sesame, avaa se!" Ovi avattu. Ali Baba meni luolaan, joka oli täynnä erilaisia aarteita, pani kaiken kykenevänsä laukkuihin ja toi aarteet kotiin.
Laskeakseen kultaa Ali Baban vaimo pyysi Kasimin vaimoa mittaamaan oletettavasti mittaamaan viljaa. Kasymin vaimo tuntui oudolta, että köyhä nainen aikoi mitata jotain, ja hän kaatoi pienen vahan mittauksen pohjalle. Hänen salauksensa oli menestys - kultakolikko oli kiinni mittauksen pohjassa. Nähdessään, että hänen veljensä ja vaimonsa mittaavat kultaa, Kasym kysyi vastausta, mistä vauraus tuli. Ali Baba paljasti salaisuuden.
Kerran luolassa Kasym hämmästyi näkemästään ja unohti taikasanat. Hän luetteloi kaikki hänelle tiedossa olevat jyvät ja kasvit, mutta himoittu ”Sesame, avaa!” ei koskaan sanonut.
Sillä välin ryöstö hyökkäsi rikkaaseen asuntovaunuun ja tarttui valtavaan rikkauteen. He menivät luolaan jättämään ryöstö siellä, mutta ennen sisäänkäyntiä he näkivät valjaat muulit ja arvasivat, että joku oli löytänyt heidän salaisuutensa. Löydettyään Kasiman luolasta he tappoivat hänet, leikkasivat ruumiin paloiksi ja ripustettiin oven yläpuolelle, jotta kukaan muu ei uskaltanut mennä luolaan.
Kasymin vaimo, huolissaan siitä, että hänen miehensä ei ollut ollut poissa useita päiviä, kääntyi Ali Baban puoleen. Ali Baba ymmärsi missä veli voi olla, meni luolaan. Nähdessään siellä kuolleen veli, Ali Baba kietoi ruumiinsa vaippaan haudatakseen islamin käskyjen mukaisesti, ja odottanut yötä hän meni kotiin.
Kasymin vaimo Ali Baba ehdotti tullakseen hänen toiseksi vaimonsa, ja murhatun hautajaisten järjestämiseksi Ali Baba uskoi tämän orja Kasima Marjanille, joka oli kuuluisa älykkyydestään ja ovelaisuudestaan. Marjana meni lääkärin puoleen ja pyysi häneltä lääkettä sairaalleen herra Kasimille. Tätä jatkui useita päiviä, ja Ali Baba aloitti Marjanin neuvoissa usein menemään veljensä taloon ja ilmaisemaan surua ja surua. Uutiset levisivät ympäri kaupunkia, että Kasym oli vakavasti sairas. Marjan toi myös suutarin kotiin myöhään illalla, koska hän oli aiemmin silmät häntä ja hämmentynyt tien päällä. Maksanut hyvin, hän käski uhrin ommella. Pestyään kuolleen Kasimin ja asettaneen hänelle vaipan, Mardzhan kertoi Ali Baballe, että oli jo mahdollista ilmoittaa hänen veljensä kuolemasta.
Kun surun aika päättyi, Ali Baba meni naimisiin veljensä vaimon kanssa, muutti ensimmäisen perheensä kanssa Kasymin taloon ja luovutti veljen kaupan pojalleen.
Sillä välin, ryöstäjät näkivät, että luolassa ei ollut Kasimin ruumista, tajusi, että murhatulla miehellä oli sellainen kumppani, joka tiesi luolan salaisuuden ja joutui löytämään sen hinnalla millä hyvänsä. Yksi rosvoista meni kauppiaksi naamioituneeseen kaupunkiin selvittääkseen, onko joku kuollut äskettäin. Satunnaisesti hän päätyi kengänmyymälään ylpeilemällä terävällä näköllään, hän kertoi kuinka hän oli äskettäin omannut kuolleen miehen pimeässä. Hyvällä maksulla suutari toi ryöstäjän Kasymin taloon, kun hän muisti kaikki tien käännökset, joita Marjan ajoi. Talossa olleiden porttien edessä ryöstäjä piirsi heille valkoisen kyltin löytääkseen talon talolta.
Varhain aamulla Mardzhana meni markkinoille ja huomasi kyltin portilla.Tuntuen jotain väärin, hän veti samat merkit naapuritalojen porteille.
Kun ryöstö toi toverinsa Kasymin taloon, he näkivät samat merkit muissa taloissa, jotka olivat identtisiä. Ryöstöjohtaja teloitettiin toteuttamatta jääneestä tehtävästä.
Sitten toinen ryöstö, maksettuaan hyvin myös suutarille, käski viedä hänet Kasymin taloon ja laittaa sinne punaisen kyltin.
Jälleen Marjan meni markkinoille ja näki punaisen kyltin. Nyt hän maalasi punaisia merkkejä naapuritaloihin ja ryöstö ei löytänyt jälleen oikeaa taloa. Ryöstö teloitettiin myös.
Sitten ryöstäjien johtaja aloitti liiketoiminnan. Hän myös maksoi lahjaksi suutarille palvelustaan, mutta ei asettanut kylttiä taloon. Hän laski, millaista taloa hän tarvitsi vuosineljänneksellä. Sitten hän osti neljäkymmentä viininnahkaa. Kahdessa heistä hän kaatoi öljyä, ja muissa hän pani kansansa. Oliiviöljyä myyvän kauppiaan varjolla johtaja ajoi Ali Baban taloon ja pyysi omistajaa yöpymään. Hyvä Ali Baba suostui suojaamaan kauppiaan ja määräsi Marjanin valmistamaan erilaisia ruokia ja mukavan sängyn vieraalle, ja orjat perustivat viininahat pihalle.
Marjana välin öljyä loppuun. Hän päätti lainata sen vieraalta ja antaa aamulla rahaa hänelle. Kun Marjan lähestyi yhtä viininnahkaa, siinä istuva ryöstö päätti, että heidän päällikkö oli tullut. Koska hän oli jo kyllästynyt istumaan raa'ana, hän kysyi, milloin on aika lähteä. Marjan ei hämmästynyt, hän sanoi hiljaisella mieheisellä äänellä hieman enemmän kärsivällisyyttä. Hän teki samoin muiden ryöstäjien kanssa.
Kerännyt öljyä, Marjan keitti sen ritilässä ja kaatoi rosvojen päähän. Kun kaikki ryöstäjät kuolivat, Marjan alkoi seurata heidän johtajaansa.
Samaan aikaan johtaja totesi avustajiensa kuolleen, jättäneen salaa Ali Baban talosta. Ja Ali Baba antoi kiitollisuutensa kautta Marjanan vapauden, nyt hän ei enää ollut orja.
Mutta johtaja päätti kostaa. Hän muutti ulkonäköään ja avasi kangaskaupan vastapäätä Ali Baba Mohammedin pojan kauppaa. Ja pian hänestä tuli hyvä huhu. Johtaja kauppiaan varjolla ystävystyi Muhammadin kanssa. Muhammad rakastui vilpittömästi uuteen ystävään ja kutsui hänet kerran kotiin perjantai-ateriaan. Johtaja suostui, mutta sillä ehdolla, että ruoka on ilman suolaa, koska se on hänelle erittäin inhottavaa.
Kuultuaan tilauksen ruoan valmistamiseksi ilman suolaa, Marjan oli hyvin yllättynyt ja halusi katsoa tällaista epätavallista vierasta. Tyttö tunnisti välittömästi ryöstäjien johtajan, ja tarkkaan katsoen hän näki tikarin vaatteidensa alla.
Marjana pukeutui ylellisiin vaatteisiin ja pani tikarin vyöhönsä. Sisään aterian aikana, hän alkoi viihdyttää miehiä tanssimalla. Tanssin aikana hän veti tikarin, soitti sen kanssa ja kiinnitti sen vieraan rintaan.
Nähdessään, mistä epäonnistuksesta Mardjan heidät pelasti, Ali Baba meni naimisiin poikansa Muhammadin kanssa.
Ali Baba ja Muhammad ottivat pois kaikki ryöstäjien aarteet ja elivät täydellisessä tyytyväisyydessä ja nauttivat miellyttävästä elämästään, kunnes nautintojen tuhoaja ja kokoonpanojen tuhoaja, jotka kaatoivat palatsit ja pystyivät hautoja, tulivat heidän luokseen.
Tarina kauppiaalta ja hengestä
Eräänä päivänä hyvin varakas kauppias jatkoi liiketoimintaa. Matkalla hän istui puun alla levätäkseen. Lepääen, hän söi päivämääriä ja heitti luun maahan. Yhtäkkiä ifrit vedetyllä miekalla kasvoi maasta. Luu putosi poikansa sydämeen ja poika kuoli, kauppias maksaa siitä elämällään. Kauppias kysyi ifritiltä vuodeksi viivästyttääkseen asioitaan.
Vuotta myöhemmin kauppias saapui määrättyyn paikkaan. Itkien, hän odotti kuolemaansa. Vanha mies, jolla oli gaselli, lähestyi häntä. Kuultuaan kauppiaan tarinan, vanha mies päätti jäädä hänen luokseen. Yhtäkkiä toinen vanha mies tuli keksimään kaksi metsästyskoiraa, ja sitten kolmas kolmas pintomuulilla. Kun miekalla oleva ifrit ilmestyi, ensimmäinen vanha mies ehdotti ifritille kuunnella tarinansa. Jos vaikuttaa yllättävältä, ifrit antaa vanhalle miehelle kolmanneksen kauppiaan verestä.
Tarina ensimmäisestä vanhimmasta
Gazelle on vanhan miehen setän tytär. Hän asui hänen kanssaan noin kolmekymmentä vuotta, mutta hänellä ei ollut lasta.Sitten hän otti jalkavaimon ja hän antoi hänelle poikansa. Kun poika oli viidentoista vuoden ikäinen, vanha mies lähti liikkeelle. Hänen poissaolonsa aikana vaimo muutti pojan vasikasta ja äitinsä lehmäksi, antoi heidät paimenelle ja kertoi miehelleen, että hänen vaimonsa oli kuollut ja hänen poikansa oli paennut kukaan tietämättä mihin.
Vuotias mies itki. Loma on tullut. Vanha mies käski tappaa lehmän. Mutta paimen tuoma lehmä alkoi valittaa ja itkeä, koska hän oli jalkavaimo. Vanha mies pahoitteli häntä ja määräsi toisen tuomaan, mutta hänen vaimonsa vaati tätä, lauman rasvainta lehmää. Teurastanut hänet, vanha mies huomasi, että hänellä ei ollut lihaa eikä rasvaa. Sitten vanha mies käski tuoda vasikan. Vasikka alkoi itkeä ja hankaa jalkojaan vasten. Vaimo vaati, että he tappaisivat hänet, mutta vanha mies kieltäytyi, ja paimen otti hänet.
Seuraavana päivänä paimen kertoi vanhalle miehelle, että kun hän oli ottanut vasikan, hän tuli tyttärensä luo, joka oli oppinut noituuden. Kun hän näki vasikan, hän sanoi olevansa isäntälapsen poika ja isäntävaimo muutti hänet vasikaksi, ja teurastettu lehmä oli vasikan äiti. Kuultuaan tämän, vanha mies meni paimen tyttären luo niin, että hän häikäisi poikansa. Tyttö oli samaa mieltä, mutta sillä ehdolla, että hän menisi naimisiin poikansa kanssa ja antaisi hänelle vaimon. Vanha mies suostui, tyttö loitsu poikaansa ja muutti hänen vaimonsa gaselliksi. Nyt pojan vaimo on kuollut ja poika on lähtenyt Intiaan. Vanha mies, jolla on gaselli, menee hänen luokseen.
Ifrit piti tarinan uskomattomana ja antoi vanhalle miehelle kolmanneksen kauppiaan verestä. Sitten toinen vanha mies tuli eteenpäin kahden koiran kanssa ja tarjosi kertoa tarinansa. Jos se näyttää yllättävämmältä kuin ensimmäinen, ifrit antaa hänelle kolmanneksen kauppiaan verestä.
Tarina toisesta vanhemmasta
Kaksi koiraa ovat vanhan miehen vanhemmat veljet. Isä kuoli ja jätti pojilleen tuhansia dinaareja, ja jokainen poika avasi kaupan. Vanhempi veli myi kaiken, mikä oli, ja meni matkalle. Hän palasi köyhille vuotta myöhemmin: rahat olivat kadonneet, onnellisuus vaihtunut. Vanha mies laski voitonsa ja näki tekevänsä tuhat dinaaria ja nyt hänen pääomansa on kaksi tuhatta. Hän antoi puolet veljelleen, joka avasi jälleen kaupan ja aloitti kaupan. Sitten toinen veli myi omaisuutensa ja lähti matkalle. Hän palasi vuotta myöhemmin, myös kerjäläinen. Vanha mies laski voiton ja näki, että hänen pääomansa oli jälleen kaksi tuhatta dinaaria. Hän antoi puolet toiselle veljelleen, joka myös avasi kaupan ja aloitti kaupan.
Aika kului ja veljet alkoivat vaatia vanhaa miestä matkustamaan heidän mukanaan, mutta hän kieltäytyi. Kuusi vuotta myöhemmin hän suostui. Hänen pääomansa oli kuusi tuhatta dinaaria. Hän hautasi kolme ja jakoi kolme itsensä ja veljiensä kesken.
Matkan aikana he ansaitsivat rahaa ja tapasivat yhtäkkiä kauniin tytön, joka oli pukeutunut kerjäläiseksi ja pyysi apua. Vanha mies vei hänet laivaansa, hoiti hänet, ja sitten he menivät naimisiin. Mutta veljet olivat kateellisia hänelle ja päättivät tappaa hänet. Unen aikana he heittivät veljensä ja vaimonsa mereen. Mutta tyttö osoittautui ifrit. Hän pelasti miehensä ja päätti tappaa hänen veljensä. Hänen miehensä pyysi häntä olemaan tekemättä tätä, sitten Ifrit muutti veljekset kahdeksi koiraksi ja heitti loitsun, joka vapautti heidät aikaisintaan kymmenen vuotta myöhemmin, hänen sisarensa. Nyt määräaika on tullut ja vanha mies veljiensä kanssa menee vaimonsa sisaren luo.
Ifrit piti tarinan uskomattomana ja antoi vanhalle miehelle kolmanneksen kauppiaan verestä. Sitten kolmas vanha mies tuli esiin muulilla ja tarjosi kertoa tarinansa. Jos se näyttää yllättävämmältä kuin kaksi ensimmäistä, ifrit antaa hänelle loput kauppiaan verestä.
Kolmannen vanhimman tarina
Muuli on vanhan miehen vaimo. Kerran hän löysi hänet rakastajan kanssa ja hänen vaimonsa muutti hänestä koira. Hän tuli teurastajakauppaan hakemaan luita, mutta teurastajan tytär oli velho ja hän loihti hänet. Tyttö antoi maagista vettä niin, että hän suihkutti vaimoaan ja muutti hänet muuliksi. Kysymykseen ifrit on totta, muuli nyökkäsi päätään osoittaen, että se oli totta.
Ifrit piti tarinan hämmästyttävänä, antoi vanhalle muulle kauppiaan verestä ja päästi viimeksi mainitun irti.
Tarina kalastajasta
Siellä asui yksi köyhä kalastaja perheensä kanssa. Joka päivä hän heitti verkon mereen neljä kertaa.Kerran hän sai kiinni lyijykorkilla suljetun kuparikannen Suleiman ibn Daudin renkaan tiivisteellä. Kalastaja päätti myydä sen markkinoilla, mutta katso ensin kannen sisältö. Kannuista tuli valtava ifrit, joka ei noudattanut kuningas Suleimania, ja kuningas vangitsi hänet kannuun. Saatuaan tietää, että kuningas oli jo poissa melkein kahdentuhannen vuoden ajan, vihainen ifrit päätti tappaa pelastajansa. Kalastaja epäili, kuinka mahtava ifrit mahtui niin pieneen kannuun. Todistaakseen, että hän kertoi totuuden, ifrit muuttui savuksi ja tuli kannuun. Kalastaja sulki aluksen korkilla ja uhkasi heittää sen mereen, jos ifrit haluaa korvata pahan hyväksi, kertomalla tarinan tsaari Yunanista ja lääkäristä Dubanista.
Kuninkaan Vyazir Yunanin tarina
Kuningas Yunan asui Persian kaupungissa. Hän oli rikas ja suuri, mutta hänen vartaloansa muodostui lepra. Kukaan lääkäreistä ei pystynyt parantamaan häntä millään lääkkeellä. Kerran lääkäri Duban tuli kuninkaan kaupunkiin, jolla oli monia tietoja. Hän tarjosi Yunanille apua. Lääkäri teki vasaran ja pani siihen juoman. Hän kiinnitti kynän vasaraan. Lääkäri käski kuningasta ajamaan hevosta ja lyömään palloa vasaralla. Kuninkaan ruumis oli peitetty hikoilulla, ja vasaralta saatu lääke levisi vartaloonsa. Sitten Yunan pesi itsensä kylpylässä ja seuraavana aamuna hänen sairaudestaan ei ollut jälkeäkään. Kiitollisena hän lahjasi Dubanin lääkärille rahaa ja kaikenlaisia etuja.
Tsaari Yunanin vierailija, kateellisena lääkärille, kuiskasi tsaarille, että Duban halusi erottaa Yunanin hallituskaudesta. Kuningas vastasi kuningas al-Sinbadin tarinan.
Tarina kuningas al-Sinbadista
Yksi persialaisten kuninkaista, al-Sinbad, rakasti metsästämistä. Hän kasvatti falcon eikä koskaan erosi hänen kanssaan. Kuningas metsästyksessä, kuningas ajoi pitkään gasellia. Kun hän tappoi hänet, hän tunsi janoa. Ja sitten hän näki puun, jonka yläosasta vesi virtaa. Hän täytti kuppinsa vedellä, mutta haukka kumosi sen. Kuningas täytti kupin uudelleen, mutta haukka kumosi sen uudelleen. Kun haukka kääntyi kupin päälle kolmannen kerran, kuningas haki siipiään. Kuollessaan haukka osoitti kuninkaalle, että echidna istuu puun päällä ja virtaava neste oli sen myrkky. Sitten kuningas tajusi surmansa ystävän, joka pelasti hänet kuolemasta.
Kuningas Yunanin vierailija kertoi tarinan salaperäisestä vierairista.
Tarina salaperäisestä veziristä
Yhdellä kuninkaalla oli vezir ja poika, joka rakasti metsästämistä. Kuningas käski vezirin olla aina poikansa kanssa. Kerran prinssi meni metsästämään. Vezir näki suuren pedon, lähetti prinssin seuraamaan häntä. Jahtaessaan petoa, nuori mies eksyi ja näki yhtäkkiä itkuisen tytön, joka sanoi olevansa kadonnut intialainen prinsessa. Tsarevitš sääli häntä ja otti sen mukanaan. Ajaessasi raunioiden ohi, tyttö pyysi lopettamaan. Nähdessään, että hän oli poissa pitkään, prinssi seurasi häntä ja näki, että se oli ghoul, joka halusi syödä nuoren miehen lastensa kanssa. Tsarevich huomasi sen olevan Vesarille sopiva. Hän palasi kotiin ja kertoi tapahtumasta isälleen, joka tappoi vezirin.
Uskoen vezirinsä, että lääkäri Duban päätti tappaa hänet, kuningas Yunan määräsi teloittajan leikkaamaan lääkärin pään. Huolimatta siitä, kuinka lääkäri itki eikä pyytänyt kuninkaata säästämään häntä, riippumatta siitä, kuinka lähellä kuninkaan seurakunta oli, Yunan oli pysyvä. Hän oli varma, että lääkäri oli partiolainen, joka tuli tuhoamaan hänet.
Tohtori Duban näki, että hänen teloituksensa oli väistämätöntä, ja pyysi hengitystä jakaakseen lääketieteelliset kirjat sukulaisilleen. Yksi kirja, arvokkain lääkäri päätti antaa kuninkaalle. Lääkärin määräyksen mukaan kuningas asetti leikatun pään astiaan ja hieroi sitä erityisellä jauheella veren pysäyttämiseksi. Lääkärin silmät aukesivat ja hän käski kirjan avata. Paljastaaksesi tahmeat sivut, kuninkaan sylki upotti sormensa. Kirja avattiin ja hän näki tyhjät arkit. Ja sitten myrkky levisi koko Yunanin vartaloon: kirja myrkytettiin. Hän maksoi kuninkaalle pahalla hänen pahastaan.
Kuultuaan kalastajaa, Ifrit lupasi palkita hänet siitä, että hän päästi hänet kannusta. Ifrit johti kalastajan vuorien ympäröimään lampiin, jossa värikkäitä kaloja ui ja sanoi kalastavan täällä vain kerran päivässä.
Pyydyn kalan kalastaja myi kuninkaalle.Kun kokki keitti sen, keittiön seinä muutti toisistaan ja kaunis nuori nainen tuli ulos ja puhui kaloille. Kokki pyörtyi pelossa. Kun hän heräsi, kalat palavat. Kuninkaan visiari kuultuaan hänen tarinansa osti kalastajalta kalaa ja käski kokin paistamaan sen kanssansa. Varmistuaan, että nainen kertoi totuuden, hän kertoi kuninkaalle. Kuningas osti kalastajalta kalaa ja käski heidät paistamaan. Kuningas näki, että kun kala paistui, seinä muutti toisistaan ja orja tuli ulos ja puhui kaloille, kuningas päätti selvittää kalan salaisuuden.
Kalastaja johti kuninkaan lammikkoon. Keneltä kuningas ei kysynyt lampia ja kaloja, kukaan ei tiennyt mitään. Kuningas meni vuorille ja näki siellä palatsin. Palatsissa ei ollut ketään muuta kuin kaunis itkuinen nuori mies, jonka alaosa oli kiveä.
Tarina viehättävästä nuoresta miehestä
Nuoren miehen isä oli kuningas ja asui vuorilla. Nuori mies meni naimisiin setänsä tyttären kanssa. He asuivat viisi vuotta ja hän ajatteli vaimonsa rakastavan häntä suurella rakkaudella, mutta kerran nuori mies kuuli orjien keskustelun. Tytöt sanoivat, että hänen vaimonsa joka ilta kaataa hänelle unilääkkeitä, ja hän lähtee rakastajalleen. Nuori mies ei juonut vaimonsa valmistamaa juomaa ja teeskenteli nukkuvansa. Nähdessään, että hänen vaimonsa oli poissa käytöstä parhaimmat vaatteet, hän seurasi häntä. Vaimo tuli kurjaan majaan ja meni siihen, ja nuori mies kiipesi katolle. Tuvassa asui musta ruma orja, joka oli hänen rakastajansa. Nähdessään heidät yhdessä, nuori mies löi miekalla orjan kaulaan. Hänen mielestään tapettiin, mutta itse asiassa vain haavoittuneita. Aamulla hän löysi vaimonsa kyyneliin. Hän selitti surunsa sillä, että hänen vanhempansa ja veljensä kuolivat. Vaimo rakensi palatsin haudan eläkkeelle siellä suruillaan. Itse asiassa hän toi orjan sinne ja huolehti hänestä. Joten kolme vuotta kului, hänen aviomiehensä ei häirinnyt häntä, mutta kerran hän moitti häntä maanpetoksesta. Sitten hän muutti siitä puoli-kiven, puoli-miehen, ja muutti kaupungin asukkaat kaloiksi ja kaupungin vuoriksi. Lisäksi joka aamu hän lyö miehensä piiskalla vereen ja menee sitten rakastajansa luo.
Kuultuaan nuoren miehen tarinan kuningas tappoi orjan ja pukeutui vaatteisiinsa makaamaan sijaansa. Kun nuoren miehen vaimo tuli, kuningas muutti ääntään sanoen hänelle, että nuoren miehen urut ja lumottujen asukkaiden itku kiusasivat häntä. Antaako hän vapauttaa heidät, terveys palaa hänelle. Kun nainen loitsui nuoren miehen ja asukkaiden keskuuteen, ja kaupunki muuttui entiseksi, kuningas tappoi hänet. Koska kuninkaalla ei ollut lapsia, hän adoptoi nuoren miehen ja palkitsi anteliaasti kalastajan. Hän meni naimisiin yhden kalastajan tyttäreistä itse ja antoi toiselle itsemurhan viehättävälle nuorille. Kalastajasta tuli aikansa rikkain mies, ja hänen tyttärensä olivat kuninkaiden vaimoja, kunnes heille tuli kuolema.