: Traaginen tarina kiistanalaisen Indo-Pakistanin Kashmirin alueen kohtalosta, sen onnettomista asukkaista, joiden on pakko elää vihan ja pelon ilmapiirissä, heidän rikkoutuneista kohtaloistaan.
Intia
Los Angeles, 1990-luvun alkupuolella. India Ofals, Yhdysvaltain entisen Intian suurlähettilään tytär, on masentunut rakastetun isänsä tappamisen jälkeen. Hän on hämmentynyt henkilö, hämärtyneiden toiveiden ajatteluna, asuu pensionaatissa siirtolaisten keskuudessa. Amerikkalaisen ja intialaisen naisen tytär ei identifioi Intiaa, jossa hän syntyi, mutta pitää häntä todellisena jenkkinä. Hän on aktiivisesti mukana urheilussa ja opiskelee taidetta.
Tyttö muistaa kuinka hän tapasi isänsä uuden kuljettajan Kashmiri Shalimarin ja kiinnostui hänestä. Hän oli kadonnut hänen läsnäollessaan. Sankaritar varoitti isäänsä tästä kuljettajasta, mutta hänen isänsä luotti häneen.
Intia rakasti isäänsä, ihaili häntä, jo vanhaa, mutta silti hallitsevaa ja merkittävää. Isä oli sodanjälkeisen maailman luoja, ennusti kylmän sodan monia seurauksia. Hän uskoi parempaan tulevaisuuteen ihmismielessä.
Suurlähettilään kuolemaa edelsi monia merkkejä, esimerkiksi hänen epäonnistunut esiintyminen televisiossa Kashmir-aiheesta. Sitten entinen diplomaatti kiinnitti yleisön huomion Kashmirin ja sen asukkaiden ahdinkoon, jotka pakotettiin selviytymään pitkän Indo-Pakistan-konfliktin olosuhteissa. Hänen puheensa oli sensuroitu, vääristynyt miellyttämään välinpitämättömiä amerikkalaisia. Sitten suurlähettilään kuljettaja Shalimar päätti lopettaa, juuri hän puukotti Max Ofalsia tyttärensä talon eteen hänen silmiensä edessä.
Pupu
14-vuotias Noman ja Bhumi, muslimi ja hindu, pelle ja tanssija Shalimarin ja Pupun lavanimillä, rakastuivat Kashmirin Pashkhigamin kylässä, asuttaen kansanteatteritaiteilijat ja kulinaariset asiantuntijat. Heidän isänsä - sarpanch (kylän pää) Abdullah Noman ja pandit (opettaja) Pyarelal sekä äidit - Firdous ja Pampush, jotka odottivat samanaikaisesti lapsia, olivat ystäviä. Kuollut Pampush oli iloinen nainen, jolla oli suuria kunnianhimoja, jota hän ei voinut toteuttaa konservatiivisessa maaseutuympäristössä. Pupu auttoi kasvattamaan tervettä kovaa. Hän oli ystäviä näkijä Nazrebaddauerin kanssa, joka asui yksin korkealla vuorella sijaitsevassa maassa. Kuoltuaan hän profetoi suuria vaikeuksia Kashmirille.
Maallisessa paratiisissa Kashmir, intialaiset, muslimit, juutalaiset, kaikki asuivat vierekkäin, työskentelivät kaikki matkailualalla järjestämällä esityksiä ja juhlia katsojille. Kyläläiset kilpailivat käsityönä naapurimaiden Shirmalin kyläläisten kanssa, jonka pääjohtaja Bombur Yambarzal oli Abdullahin ystävä. Molemmat kylät jakoivat uskonnollisen loman Mughal-puutarhassa, kun Noman ja Bhumi syntyivät. Sinä yönä vuonna 1947 rauha ja hiljaisuus jättivät siunatun, suvaitsevan laakson - Pakistanin islamilaiset joukot hyökkäsivät Kashmirisiin aloittaen sodan. Kashmirista on tullut riita-alue Intian ja Pakistanin välillä.
Tyttö, jolla on monia, kuten äitinsä toiveissa, epätoivoinen pupu epäili rakkauttaan Shalimariin, ymmärtämättä joko valittuaan tai tunteita. Siitä huolimatta hän päätti olla rakastunut ikuisesti.
Ennen poikansa syntymää Firdous tunsi huonoja ennakkotapauksia ja pelkoa. Klovni Shalimar, mietteliäs, kirkas teini, kiltti, jumaloi vanhempia, rakasti vilpittömästi ja holtittomasti Pupuun. Hän tiesi kuinka kävellä johdolla korkealla maanpinnalla ilman vakuutusta, haaveili jonain päivänä kävelemään ilman läpi ja uskoi taikuuteen.
Niityllä vietetyn rakkauden yön jälkeen Shalimar uhkasi tappaa Pupin ja hänen lapsensa, jos hän hylkää hänet. Nainen, estetty, rohkea, ahne nautinnostaan, heräsi sankaritarin päihtyneisyydestä. Kaveri oli hillitty.
Eversti Hamir Kachhwaha, sotilas, oli laaksossa sijaitsevan intialaisen sotilasleirin komentaja.Kashmirit eivät pitäneet sotilaista väkivaltaisista teoista. Eversti rakastui Bunnyan, mutta hän hylkäsi hänet ja pilkkasi häntä. Siitä lähtien hän vihasi vapautta rakastavia Kashmirisia ja valmisteli kostoa.
Rakastajien salainen yhteys paljastui. Vanhempien neuvostossa he päättivät naimisiin kiireellisesti teini-ikäisten kanssa. Koko kylä juhlii häitä meluisasti, ja Pupu tunsi olevansa petetty. Hän tajusi, että hiljainen perhe-elämä kylässä ei ollut täysin mitä halusi.
Vuonna 1965 islamilainen saarnaaja Steel Mullah Bulbul Fakh ilmestyi Shirmaliin. Huhujen mukaan hän oli robotti. Hän yllytti tottelemattomuuteen ja vastarintaa Intian viranomaisiin, saarnasi uskonnollista suvaitsemattomuutta intialaisia kohtaan. Monet asukkaat antautuivat islamilaiseen propagandaan ja tekivät rikoksia. Warden Yambarzal pilkaisi fanaatikkoa ja pakotti hänet poistumaan; Alkuperäistä uskontojen välistä konfliktia ei tapahtunut.
Kashmir militarisoitiin nopeasti, siellä oli Indo-Pakistanin sota. Kun Intian armeija miehitti valtion, tyytymättömien pidätykset alkoivat. Armeija partioi ja puhdisti kyliä, luotiin epäluotettavien luettelot, joihin nomanit kaatuivat. Asukkaat kannattivat separatistisia tunteita.
Nomanovin keskimääräinen poika Anis meni partisanien luo. Matkailuala on melkein hävinnyt, koska Kashmirista on tullut vaarallinen.
Kašmirissa vieraillun Yhdysvaltain suurlähettilään Max Ofals viihdyttämiseksi kyläläiset järjestivät juhlan ja teatterituotannon, jossa Bunnyi tanssi.
Max
Max Ofals on juutalainen, joka asui Belgiassa ennen toista maailmansotaa. Hänen vanhempansa kuolivat natsien keskitysleirillä. Sankari tuli vastarintaan, valmisti vääriä asiakirjoja juutalaisille ja partisaneille. Rohkeuden ansiosta hänestä tuli puoluelegenda. Hän työskenteli Ranskan ja Englannin tiedustelupalvelussa natseja vastaan. Rakastunut taistelevaan tyttöystävään - englantilaiseen Margaret (Peggy). He taistelivat yhdessä, menivät naimisiin sodan jälkeen. Nuoret olivat tyytymättömiä vaimonsa jäykkyyden ja steriilin vuoksi. Pian Max alkoi muuttaa Peggyä.
Sodan jälkeen häntä pyydettiin laatimaan suunnitelma Euroopan talouden palauttamiseksi, muuttamaan Yhdysvaltoihin ja työskentelemään yliopistossa, YK: ssa. Eurooppalaisissa arvoissa pettynyt Max suostui.
Vuonna 1965 uuden indo-pakistanilaisen konfliktin jälkeen hänet nimitettiin Yhdysvaltojen suurlähettilääksi Intiassa rauhan aikaansaamiseksi sodan osapuolten välillä. Maxilla oli arvaa, että tämä tehtävä oli hänen elämänsä tärkein. Suurlähettiläs piti Intiaa toisin kuin Yhdysvallat, joka tuki Pakistania. Kashmirin Indo-Pakistanin etulinjalla seisova suurlähettiläs näki sodan kauhut, muisti toisen maailmansodan ja päätti estää uuden joukkomurhan. Diplomatian avulla hän yritti tuoda Intiaa ja Yhdysvaltoja lähemmäksi hillitäkseen Pakistanin aggressiota.
Esityksessä suurlähettiläs kiinnostui tanssivasta pupusta. Tyttö käytti kiinnostustaan ainoana mahdollisuutena lopettaa vihamielinen kyläelämä. Suurlähettiläs kutsui Pachigamin taiteilijoita pelaamaan pääkaupunkiin. Siellä viisikymmentävuotias Ofals ja kahdeksantoistavuotias pupu sopivat, että hän ei palaa Kashmiriin ja että hänestä tulee hänen eristysaineensa. Sankaritar oli vakuuttunut siitä, ettei hän enää rakastanut miehensä, joka lähetti rakkauskirjeensä, ja että suurlähettiläs tekisi hänestä onnelliseksi. Tytöstä tuli rento rakastaja ja aluksi tyytyväinen kaikkeen.
Bunnyn näkemykset Kashmir-ongelmasta vaikuttivat Ofalsiin ja muodostivat hänen mielipiteensä: hän otti Kashmiria kannattavan kannan. Suurlähettilään väliintulo ei pitänyt Intian viranomaisista ja tiedotusvälineistä, häntä kritisoitiin voimakkaasti.
Sankaritar ei onnistunut rakastumaan Ofalsiin, kun hän rakastui. Pupu oli kokenut nostalgiaa ja pahoillaan, hän haaveili unelmista kotimaastaan ja perheestään. Hän kertoi epätoivoisesti itselleen, että hänen entinen elämänsä oli hänelle vankila, ”mutta hänen sydämensä kutsui häntä tyhmäksi tytöksi. Sydän sanoi, että hän sekoitti kaiken. " Yksinäisyys ja katumus surmasivat tytön vakavaan masennukseen, jonka vuoksi suurlähettiläs jäähtyi hänelle. Hän aloitti tupakoinnin, masennuslääkkeiden, huumeiden ja syömisen liiallisesti - tuhoa itsensä.
Tyttö tuli raskaaksi petoksella huolimatta Ofalsin kanssa tehdystä sopimuksesta.Ennen hajottamista ystävien välillä käytiin vaikea, täynnä syytöksiä. Suurlähettilään Peggy Ofalsin vaimo järjesti sankaritarille salaisuuden ja synnytti hänelle lapsen. Pupu totesi, että hän ei pystynyt yksinään ja sairaanaan kasvattamaan tyttärensä, ja antoi hänet kotimaahansa nimeltään Kashmiriin. Peggy nimitti tytön uudelleen Intiassa ja vei hänet Englantiin, kieltää Maxia vierailemaan tyttärensä luona.
Suureen diplomaattiskandaalin jälkeen, jossa keski-ikäinen suurlähettiläs julistettiin raiskaajaksi, hänet karkotettiin maasta. Aviopuolisot Ofals eronnut. Sittemmin Max on salaa työskennellyt CIA: lla järjestämällä paikallisia sotia ympäri maailmaa amerikkalaisten etujen nimissä.
Pelle Shalimar
Pupun pettämisen jälkeen hänen sukulaisensa olivat masentuneita. Shalimar eristyi ja kovettui, mikä vaikutti hänen taiteellisiin kykyihinsä. Hän kirjoitti vaimonsa vääriä rakkauskirjeitä, pakottaen hänet palaamaan kostoon. Sankari lakkasi rakastamasta vaimoaan, "tuhoutuneen rakkauden seurauksena muodostunut kraatteri oli heti täynnä emeettistä vihaa. Petetty aviomies vannoo tappaavan suurlähettilään ja hänen vaimonsa vanhempiensa kuollessa.
Pupu palasi kotiin Pachigamiin, mutta kyläläiset kielsivät hänet asumasta kylässä, julisti kuolleeksi ja dokumentoi tämän. Tyttö meni vuorille, veljen Nazrebaddaurin rappeutuneeseen kotaan. Hänen sukulaiset auttoivat häntä salaa selviytymään. Pupu oli puhdistettu synnistä, mutta hän sairastui psyykkisesti yksinäisyydestä: hän oli yhteydessä haamuihin. Entisten puolisoiden välillä muodostettiin telepaattinen suhde, mutta sankaritar piti tyttärensä syntymisen salassa kaikilta.
Rauhallinen, suvaitsevainen Kashmir kuoli. ”Uskonnollista väkivaltaa on tapahtunut yhteisössä. Kun se koputti, vieraita ei tapettu. Naapurit tappoivat, äkillisesti viha vilkkui heidän sydämessään, ja kätensä taskulamppujen kanssa he alkoivat räjähtää talosi keskellä yötä. ” Intian armeijan läsnäolo on lisääntynyt huomattavasti jatkuvan terrorismin vuoksi.
Shirmalassa pääjohtaja sai ensimmäisen television, kyläläiset katselivat ohjelmia maksua vastaan. Shalimar teatteriryhmän kanssa puhui edessä, mitä hän näki muutti hänen maailmankatsomustaan, ja hän päätti liittyä separatisteihin, kuten veli Anis. Vanhemmat eivät rajoittaneet häntä tukemalla epäsuorasti partisanimotunetta "Kashmir for Kashmiris".
Sankari taisteli yhdessä veljensä kanssa terroristijärjestössä. Aluksi asukkaat suhtautuivat sellaisiin ryhmiin myönteisesti tukeen heidän taisteluaan vapaudesta, kunnes terrori koski myös siviilejä. Shalimar liittyi veljensä tahtoa vastaan radikaaleihin islamisteihin. Raja-vuorilla hän tapasi Steel Mullahin ja muita rikollisia, jotka muuttuivat kumppaneiksi. Fakh saarnasi sokeaa fanaattisuutta; Shalimar vihasi fanaatikoita, mutta teeskenteli olevansa sama.
80-luvulla sankari tapasi Mujahideenin leireillä, jotka taistelivat Neuvostoliiton sotilaiden kanssa Afganistanissa, ja Taleban - uusien fanaatikkojen kanssa, jotka vihasivat kaikkea ei-islamilaista. CIA-agentti Max Ofals oli täällä samaan aikaan, rahoittaen ja valvomaan salaa militantteja, mutta toistaiseksi viholliset eivät ole tavanneet. Shalimar piti toisinaan telepaattisia keskusteluja Bunnyn kanssa kertoen hänelle hänen puolueelämästään. Sankaritar selvitti kuulleensa isälleen ennustaen kauheita tapahtumia. Aluksi hän toivoi voivansa olla miehensä kanssa edelleen onnellinen, mutta myöhemmin vakuutti, että hän elää vain vihaa ja kostoa janoa.
Afrikassa Shalimar tappoi ensin miehen islamin kritisoivan kirjailijan määräyksellä. Vaikka hänellä oli ase äänenvaimentimella, hän puukotti uhria ja katkaisi kurkunsa - joten hän testasi itseään. Sankarista tuli suosittu tappaja, hän matkusti moniin maihin, oppi kieliä, sai paljon passeja ja nimiä. Vuosia kului, sankarit olivat jo ylittäneet neljäkymmentä.
Vuonna 1987 Kashmirissa järjestettiin demokraattiset vaalit. Tulokset järjestettiin siten, että intialainen pro ehdokas voitti, ei pakistanilainen. Tämä aiheutti uuden kashmirien vastustuskyvyn nousun. Raja-bandiitit vahvistuivat jatkaen armeijan ja siviilien kauhua.
Sarpanch Abdullah oli jo vanha, sairas, köyhä, pessimistinen. Hänen vaimonsa Firdous näki käärmeet kaikkialla, valmiina hyökkäykseen. Kansanteatterin suojelijat, liikemies Yuvaraj ja hänen isänsä tukivat näyttelijöitä mahdollisuuksien mukaan. Kun Abdullahin ryhmä antoi esiintymisen Kashmirin pääkaupungin Srinagarin puol tyhjissä salissa, kansannousu alkoi, ja armeija ampui joukkoa mielenosoittajia.
Kapinan jälkeen Intian presidentti määräsi sotalain Kashmirissa. "..." Suurjännitysvyöhykkeellä "pidätysmääräyksiä ei vaadittu, ja tappamista ampumista pidettiin melko hyväksyttävänä toimenpiteenä ...". Kenraali Kachkhwaha, Kashmirin vasara, on jo kauan odottanut hetkeä kostaakseen kashmirit heidän vapautensa ja vihansa vastaan Intian armeijaan. Nyt hänen kätensä olivat sidottomat, hän käski olla asettamatta seremoniaan väestön kanssa. Armeija päästi terrorin toisinajattelijoita, enimmäkseen muslimeja, vastaan.
Etniset puhdistukset alkoivat - terroristien suorittama hindujen kansanmurha, eikä Intian armeija estänyt tätä. "... Intian armeija ja muslimimyllyt taistelivat kidutetun, verestäneen laakson hallussapidon vuoksi ... Miksi tämä oli mahdollista?" Kenraali Kachkhvaha ei puuttunut militantien siviilikriisiin odottaen, että eri ryhmät tappaisivat toisiaan, mikä armeijaa helpottaisi. Hän sopi tästä Pakistanin tiedustelupalvelun kanssa.
Anis Noman palasi Pachhigamiin erotettuna kylän suojelemiseksi islamistilta.
Ensimmäiset intialaiset jättivät kylän peläten etnistä puhdistumista. Vuonna 1991 Pandire Pyarelal, Pupun isä, kuoli. Sen jälkeen kun intialaiset sotilaat voittivat Anis-ryhmän ja häntä kidutettiin vankilassa, kenraalilla Kachkhwahalla oli perusteltu syy päästä jopa Pachigamin kylään.
Suojelijalla ja Abdullahin ystävällä Yuvarajilla ei ollut aikaa suojella kyläläisiä. Sotilaat tappoivat kaikki Pachigamin asukkaat, polttivat taloja. Useat ihmiset selvisivät, jotka löysivät suojan Shirmalasta. Ennen kuolemaansa Firdous kehotti käärmeitä kostaakseen viattomia uhreja.
Steel Mullah valmisti itsemurhapommittajia ja lähetti heidät teroitukseen intialaisten keskuudessa. Kun Fakha-jengi tuli Shirmaliin, Yambarsalin päällikön perhe antoi sen viranomaisille; rosvot tuhottiin. Shalimar onnistui pakenemaan; hän meni vuorille, missä hän tappoi Pupun. Fanaattisen mullan murhan jälkeen kobraiden purema kenraali Kachkhvaha kuoli unessa - Firdouksen kosto tapahtui.
Shalimar iloitsi Fakhin kuolemasta. Hän pakeni Kashmirista ja lopetti terrorismin. Saatuaan tietää suurlähettilään Ofalsin osoitteen, sankari palkkasi hänelle kuljettajan, luottaa häneen ja sai selville, että vihollisella oli tytär Punaisesta Intiasta, yllättävän samanlainen kuin hänen äitinsä.
Kashmir
Isän tappamisen jälkeen Intia saa selville, että tappaja aikoo tappaa myös hänet. Poliisi etsii tappajaa, mutta toistaiseksi turhaan. Tyttö alkaa valmistautua tapaamiseen vihollisen kanssa: hän harjoittelee jousiammuntaa, viivaa, kehää. Hän kiduttaa pakkomielle vartaloa parantamaan sielun masennuksesta. Vasta hänen isänsä kuoleman jälkeen hänen tyttärensä oppii, että vaikka hän oli terrorismin torjunnan osaston päällikkö ja työskenteli planeetan kuumimmissa paikoissa, "Maxilla on oltava jonkin verran ... melko näkyvää verta jäljellä näkymättömän maailman käsissä". Nyt tyttö ei osaa suhtautua isänsä muistoon: “... hänen tuntemansa katosi, ja hänen tilalleen ilmestyi toinen, täysin vieras Max Clone. Hän muutti palavan, tuhoutuneen maan läpi - aseiden toimittaja, nukkediktaattoreiden valmistaja, terroristien innostaja. ”
Lopuksi tutkimuksessa selvitetään suurlähettilään murhan todelliset syyt: petetyn aviomiehen kosto, jonka vaimo vietteli Ofalin monta vuotta sitten Intiassa. Tytärlle tämä on ilmoitus: isä ja adoptioäiti eivät koskaan kertoneet hänelle menneisyydestään, äidistään.
Intia muistelee synkkää lapsuuttaan Englannissa Peggy Ofalsin kanssa. Hän valehteli hänelle todellisista vanhemmistaan, ja vasta seitsemän vuotiaana tyttö tapasi isänsä ja rakasti häntä. Intian jälkeen hänen isänsä veti hänet Yhdysvaltoihin huolimatta äidistään huolimatta huumeiden väärinkäytöstä. Häntä hoidettiin pitkään sen jälkeen, kun tyttö asui isänsä kanssa eikä enää tavannut Peggyä.Hän valmistui yliopistosta ja tuli dokumenttielokuvantekijäksi suunnittelemaan elokuvaa. Isän kuolema tuhosi hänen koko elämänsä.
Sankaritar vierailee Peggy Ofalsissa, anteeksi valheestaan, puhuu Pupusta ja näyttää kuvansa. Tyttö oppii vihdoin oikean nimensä - Kashmir - ja tuntee voimakasta henkistä himoa todellista äitiä kohtaan. Sankaritar lentää Kashmiriin, ja Los Angelesissa on Negro-levottomuuksia poliisin mielivaltaa vastaan.
Kuten sankaritar nyt kutsuu itseään, Kashmir etsii apua Yuvarajalta, joka tunsi kerran koko perheensä ja tuki Pachigamin näyttelijöitä. Nuori mies rakastuu häneen ja viedään tuhottuun kylään. Matkalla hän kertoo hänelle Kashmirin tuskasta: "Zealotit tappavat miehemme, ja armeija ajaa naisemme." Kylän tuhkassa Yuvaraj muistuttaa Nomanovin ystävää Yambarzalia, ja sankarit matkustavat Shirmaliin.
Steel Mullah: n kuoleman jälkeen islamistit pelottivat kyläläisiä: he eivät enää viihdytä turisteja, kasvussa köyhyydessä, naiset panivat burqan, vanhin Bombur tuli sokea. Hänen vaimonsa johtaa sankarit mäkeä ylös kotaan, jossa Pupu asui ja kuoli. Kashmirin umpeen kasvaneella haudalla hän tuntee tuntemattomien voimien innostavan häntä ikään kuin äitinsä antaisi hänelle unelmansa. Palattuaan Yuvaraj-taloon tyttö on sairas, kaveri hoitaa häntä. Ennen sankaritar lentää Yhdysvaltoihin, hän tunnustaa rakkautensa häneen, mutta tyttö ei ole innostunut oppineista tosiasioista suhteisiin.
Pian Kashmirin saapumisen jälkeen kotiin he pidättävät Shalimarin, joka oli nälkäinen ja kidutettiin vuorilla. Tyttö on järkyttynyt siitä, että tappajan vangitseminen, tuomioistuin ja rangaistus eivät ole riippuvaisia hänestä. Palauttaakseen oikeudenmukaisuuden ja mielenterveyden, hän kirjoittaa kirjeitä Shalimarille, jossa hän kertoo hänelle itsestään, vanhemmistaan ja uhkaa kostoa. Nyt Kashmir tuntee olevansa omista äitinsä kohtaloista ja vahingoittuneesta kotimaastaan.
Oikeutta odottamassa Shalimarissa on mielenterveyshäiriö: hänelle näyttää siltä, että naisdemoni on tunkeutunut aivoihinsa. Saatuaan kirjeitä Kashmirilta hän tajuaa, että demoni on hän, hänen tappamansa Pupun tytär, ja hän kostaa. Sankaritar määrää itsensä vapaaehtoiseen vankeuteen ja yksinäisyyteen harjoittamalla intohimoisesti vartaloaan ja tahtoaan. Hän tuntee itsensä sodassa, kuten Kashmirissa.
Shalimarin oikeudenkäynti herättää koko maan huomion uhrin henkilöllisyyden ja rikollisen uskonnon laajuuden vuoksi, koska vuoden 1993 terrori-iskun jälkeen vihamielisyys muslimien suhteen kasvaa maassa. Kokeneet lakimiehet pyrkivät edustamaan tappajaa islamistien uhreina ja zombie-aseina. Mutta Kashmir Ofalsin esitys asettaa kaiken paikoilleen: Shalimar on vanhempiensa armoton tappaja.
Rauha palasi Kashmiriin, hän palauttaa normaalin elämän, tekee elokuvia, vastaa Yuvarajan tunteisiin. Rakastajat asuvat kahdessa maassa ja vierailevat toisissaan. Hän saa kirjeen Shalimarilta: hän kirjoittaa, ettei hän tee parannusta teoistaan.
Erillinen ja välinpitämätön sankari on odottanut kuolemantuomiota vankilassa monien vuosien ajan. Vangit ja vartijat lyövät häntä useita kertoja, hän puolustaa kiivaasti itseään ja ystävystää vankilan viranomaisten kanssa ja vetoaa siihen. Vankilassa on paeta; heti rakennuksen katolta, pelle Shalimar, kuin johdolla, kulkee ilman läpi ja katoaa. Kashmirille ilmoitetaan vaarasta, joka uhkaa häntä. Sankaritar, aseistettu pistoolilla ja keulalla, odottaa tappajaa talossaan, johon Shalimar salaa tunkeutuu.