: XIII vuosisata. Karpaattien kylä elää itsenäisesti ja vapaasti, mutta ilmaantuu boaari, joka pitää itseään alueen laillisena omistajana. Kyläläiset eivät anna ja kukista mongolien kanssa yhdistynyttä poikaaria.

Boarit Tugar Wolf saapuu Karpaattien kylään Tukhlyaan. Prinssi Daniel myönsi hänelle nämä maat. Susi lähtee metsästämään karhuja vieraiden ja rohkean kauneuden tytär Miroslavan kanssa. Hän on saanut mieskoulutuksen, hänellä on vahva henki ja hänellä on todellisen ritarin taidot. ”Tässä on tyttö! Sellainen olisi mies, joka olisi ”- ihaile tukhollaisia, kun he näkevät hänet. Boyars-kapellimestarin johtaa Maxim Berkut, vanhemman Zakharin poika, arvovaltainen maaseutuyhteisössä.

Metsästyksen aikana Miroslav kuuluu karhun pilaan. Ratkaisevana hetkellä kuolemasta, Maxim pelastaa hänet. Kiitollisuudessa tyttö puristaa lämpimästi pelastajan kättä. Nuoret kiehtovat toisiaan.

Maxim Berkut johtaa Tugaraa ja Miroslavaa kylänsä kanssa. Tukhlya sijaitsee laaksossa, jota ympäröivät kalliot kaikilla puolilla eräänlaisena patana. Vuoristovirta putoaa tänne vesiputouksen äärellä "rypistyen laaksoon käärmeessä". Nuori mies puhuu yhteisötuomiosta: kylän kunniakkaat vanhat miehet kokoontuvat hänen luokseen. Kultakotka soittaa ja Tugara susi. Mutta poikaari pitää loukkaavana yhtä suurta haiseisuutta eikä halua tulla tuomioistuimeen.

Rotkon he näkevät vartijan - valtavan kivipylvään, Tukholin pyhäkön. Maxim kertoo legendan hänestä. Aikoinaan paikalla oli valtava järvi, jonka päällä Moranin kuolemanjumalatar oli valta. Hänessä ei ollut mitään elävää. Kun jättiläisten kuningas riideli Moranan kanssa, mursi järveä ympäröivät kivet, kaikki vesi virtaa siitä ja menetti voimansa. Sitten kuoleman jumalatar muutti kuninkaan tähän kiviin. Nyt hän vartioi laaksoa.

Maxim uskaltaa kysyä Miroslavan käsistä isänsä puolesta. Susi raivoaa: hän pitää orjaa rankaisematta loukkaavana. Maxim vastaa hänelle:

Olet noussut liian korkealle ylpeyden siipille, mutta varo! Kohtalo on yleensä korkein, mikä nostaa niitä, jotka aikovat ajaa alinta.

Tyttö vannoo ennen aurinkoa olevansa Maximin kanssa ja suudella häntä. Boyarin on järkyttynyt, mutta hänen tyttärensä ei vähennä vihaaan.

”Zakhar Berkut oli harmaakarvainen vanha kyyhky, vanhin koko Tukhol-yhteisössä; hän oli yli yhdeksänkymmentä vuotta vanha ... pitkä, majesteettinen, päin kasvot ... ”Nuoruudessaan hän käveli paljon ympäri maailmaa, seurasi tapoja ja tapoja, oppi lääkettä ja on poiminut parantavia yrttejä monien vuosien ajan virheettömästi. Hän vietti kolme vuotta luostarissa skits. Zakhar vahvistui mielellään ja hengellään ja palasi kotikyläänsä paitsi lääkärinä myös kansalaisena. He jopa kuuntelevat Zakharov-sanaa jopa muissa kylissä, jotka elävät vapaasti, kuten Tukhla.

Mutta bojarit eivät pitäneet tästä tilanteesta; he odottivat sodan tulemista, kuten loman morsiamaa, sillä silloin toivo hymyili heille - tarttukaa heti valtaan heidän käsiinsä ...

Ja nyt vanhin on läsnä yhteisöjen tuomioistuimessa. Tugar Wolf teki paljon asioita maassaan. Kiertoajelu ei halunnut tunnustaa Tukholin kansan itsenäistä elämäntapaa, yritti osoittaa voimansa ja paremmuutensa heitä kohtaan. Metsänhoitajan ankarasta rangaistuksesta tulee ihmisten kärsivällisyyden raja.

Oikeudenkäynnissä vanhimmat kehottivat heidän luokseen tulevaa Tugaria tunnustamaan heidät vapaiksi ihmisiksi tai poistumaan alueelta. Heillä on jo vihollinen - mongolien joukko lähestyy, jännittää ja tuhoaa kaiken polullaan. Susi tarjoaa Tukholin ihmisille yhdistyä hänen kanssaan vihollista vastaan. Hän on kokenut ja rohkea taistelija: hän osallistui sisätautisotaihin ja taisteli jo Kalkajoen mongoleja vastaan. Mutta kyläläisten keskuudessa on kropi, joka paljastaa boarian valheen. Tukholets taisteli suden kanssa. Tugar tappaa kirveen kirveen yhteisön edessä, estäen häntä paljastamasta salaisuutta. Yhteisö lupaa karkottaa boaarin maastaan.

Susi tyttärensä kanssa saapuu mongolien leirille. Tugar osaa heidän kielensä ja lupaa auttaa maan valloittamisessa: hän johtaa heitä turvallisella lyhyellä tavalla. Miroslava kauhuillaan ymmärtää, että hänen rakkaansa isänsä on pettari isänmaalle, ja mongolien kielen tuntemus osoittaa, että pettäminen ei ole ensimmäinen. Susi lähtee illalla armeijan kanssa lupaten tyttärensä olla tappamatta Maximia.

Toisaalta Maxim tulee poikalan kartanoon. Tukholts yhdistyy Tugaria vastaan ​​sotureidensa kanssa. Sitten suden johtamat mongolit hyökkäävät heihin. He tappavat kaikki paitsi Kultakotka: tietäen, että Maximin orjuus on pahempaa kuin kuolema, poikaari vangitsee hänet.

Tukhlassa he tietävät jo verisestä taistelusta. Miroslava ilmestyy ja kertoo Maximin suunnitelman: ihmisten on poistuttava kylästä jättämättä siellä murumuruja ja suljettava mongolit altaan alueelta. Vain tällä tavalla he voivat voittaa.

Heti kun vihollinen saapuu laaksoon, kyläläiset heittävät kiviä uloskäynniltä. Armeija yrittää kiivetä kallioilla, mutta tukhollaiset taistelevat takaisin. Suojattu Rusyns ja kaikki metsäpolut. Mongolit polttivat kylän pelkäämällä Tukholin ihmisten hyökkäystä talojen katoilta. Miroslava hiipii vihollisleiriin - täällä ovat hänen isänsä ja Maxim. Mongolian sotilasjohtajalta tyttö sai Mstislav-renkaan, joka saatiin Kalkan taistelussa. He antoivat hänen kulkea hänen kanssaan kaikkialla. Nähdessään rakkaansa Maxim syttyy haluun elää.

Tugar käy neuvotteluissa Zakharin kanssa. Suden viha Maximista on vähitellen häviämässä, se korvataan ihailulla nuoren miehen horjumattomasta hengestä ja rehellisyydestä. Boyarin pyytää vastineeksi Maximille vapauttaa heidät onteosta. Zahar kieltäytyy. Vanhin ymmärtää, että hän ei voi vaihtaa yhden ihmisen elämää sellaisten kylien elämiin, joita mongolit hyökkäävät. Miroslava on epätoivoinen. Tukholtsy keksi toisen suunnitelman: he lyövät vartijan ja rakentavat kivimuurin: tämä seinä estää veden poistumisen lähteestä. Nyt hän kokoontuu laaksoon.

Arvattuaan heidän suunnitelmansa, Maxim toivoo paeta tekemällä sopimuksen Mongolian armeijan päällikön kanssa. Vasta kun vesi on jo saapumassa laaksoon, se osoittaa salaisuuden kulkua metsään, missä tukholit ovat nyt. Mutta vesi tulvii kaivettua rataa. Voivode ei päästä Maximia menemään: vaikka kaveri ei pettänyt, mongolit eivät silti pääse ulos. Vihollisen armeija rakentaa kivilaattoja, joiden kanssa tukholit hyökkäsivät heitä varten pelastaakseen heidät myöhemmin. Mutta kun laakso on täynnä vettä, se ei auta. Jotkut hukkuvat, toiset pyörteilevät, toiset tappavat toisiaan paikalla kivillä. Mongolien päällikkö tarjoaa jälleen vaihtoa Maximille armeijansa jäännöksille, mutta Zakhar ymmärtää kuinka hirvittävä Mongolin kosto uudelle armeijalle tulee, kieltäytyy. Kuvernööri haluaa tappaa Maximin kirveellä, mutta Tugar pelastaa nuoren miehen. Mongolian päällikkö ja Maxim putoavat veteen. Jäljellä olevassa osassa vihollisia Zakhar laukaisee valtavan kiven, eikä kukaan jää paikalle.

Maxim tallennetaan. Zakhar siunaa onnellinen Miroslava ja Maxim. Zakharin mielestä on tullut aika ja ennen kuolemaa hän sanoo erottavan sanan:

Nykyinen voitto on meille suuri asia ... niin kauan kuin asut yhteisöllisessä järjestelmässä, pidä yhdessä yhdessä, seisokaa tuhoutumattomasti yksi ja yksi kaikille - siihen asti mikään vihollisen voima ei voita sinua.

Zakhar ennustaa ihmisille huonoja aikoja: ”Veli hylkää veljensä, poikansa luopuu isästään ja Venäjän maalla alkaa suuri riita ja riita ... ja sitten koko kansa joutuu vankeuteen muukalaisten ja raiskaajien keskuudessa, ja he tekevät hänestä nöyrän palvelijan. hänen mielivaltaansa ja työhäränsä ... Mutta ennemmin tai myöhemmin, hän muistaa esi-isiensä elämän ja haluaa seurata heidän jälkeissään ... Nämä ovat kauniita päiviä, kevätpäiviä, suositun herätyksen päiviä! ”