Omistaja
Toiminta tapahtuu Lontoossa vuosina 1886-1887. Vanhan Jolionin talossa perhejuhla, vastaanotto Miss June Forsythin kihlojen kunniaksi herra Philip Bosinin kanssa. Vieraita on paljon, perhe on erittäin suuri. Forsyth-klaanin sisällä, kuten yhteiskunnassakin, vallitsee kilpailulaki, kuusi veljeä - Jolyon, James, Suizin, Nicholas, Roger ja Timothy - kilpailevat kumpi rikkaimmista. Heidän isänsä, ”Proud Dosset”, viljelijöiltä, saapui Lontooseen vuosisadan alussa, työskenteli muurari, urakoitsija ja rakensi taloja. Hänellä oli kymmenen lasta ja kaikki ovat edelleen elossa, seuraavalla sukupolvella on kaksikymmentäyksi nuorta forsyttia. Perhe kuuluu nyt englantilaisen porvariston kärkeen, ja sen jäseniä ovat rahoittajat, lakimiehet, vuokralaiset ja osakeyhtiöiden jäsenet. Ne kaikki erottuvat hallussaan olevasta itseluottamuksesta, heidän keskustelujensa keskittyvät aina osakekurssin, osinkojen, talojen ja asioiden arvon ympärille. Yleisö näyttää älykkäältä, loistavalta ja kunnialliselta, mutta jonkin verran jännitystä aiheuttaa vaistomainen tunne siitä, että jotain epätavallista ja epäluotettavaa on välittömässä läheisyydessä. Luottamuksen kohde on henkilö sen tapaamisen vuoksi, jonka he ovat keränneet tänne. Bosini on arkkitehti, hänellä ei ole omaisuutta, hän on taiteellisesti huolimaton vaatteistaan ja hieman eksentrinen. George - Rogerin poika - kutsuu häntä merirosvoksi, ja tämä lempinimi on kiinteä sukulaisten keskuudessa. Vanha Jolyon kiistää tyttärentytärn valinnan, jolla ei ole sielua. Hän makaa surun tämän holtitonta, epäkäytännöllistä nuorta miestä vastaan, mutta June on luonteeltaan vauva ja erittäin itsepäinen.
Vanha Jolyon yrittää luoda yhteyden poikaansa, isäänsä Juneiin, jota hän ei ollut nähnyt neljätoista vuotta. Sitten nuori Jolyon, nimeltä "laiton", Forsythin normien mukaan, lähti perheestään, hän asuu vaatimattomasti, työskentelee vakuutusasiamiehenä, kirjoittaa vesiväreissä. Isä, järjestänyt ikään kuin satunnaisen tapaamisen klubissa, kutsuu poikansa paikkaansa, sitten käy vierailulla hänelle, ja hänen lapsenlapsensa, lapset Jolly ja Holly, tarttuvat hänen sydämeensä.
Jamesin poika Soames on häiriintynyt perheessä, vaikka hän piilottaa sen kaikin tavoin. Forsytes kokee hänen vaimonsa jotain epätavallista ja vieraita heidän ympyröilleen. Kultatukkainen, tummansilmäinen Irene näyttää pakanajumalattarelta, hän on täynnä charmia, hänet erottaa hienostunut maku ja käytöstavat. Isänsä, professori Aaronin kuoleman jälkeen, nuori tyttö jäi ilman rahaa ja lopulta pakotettiin luovuttamaan Soamesille, joka oli jatkuvasti etsinyt kättään puolitoista vuotta. Hän meni naimisiin ilman rakkautta uskoen fanin lupauksiin, että jos avioliitto epäonnistuu, hän saa täydellisen vapauden. Avioliiton alussa Irene tajusi, minkä virheen hän teki, ja hänet rasittaa suljettu pallo, jossa hänelle annetaan kauniin aseman rooli, jonka hallussapito huvittaa hänen miehensä hallussaan olevaa itseluottamusta. Hänen vaimonsa kylmyys ja peittämätön vihamielisyys häntä kohtaan tekevät Soamesista raivoissaan.
Menestyvä liiketoiminta Soames antaa Bosinille uuden maalaistalon rakentamisen Robin Hilliin. Hän on yhä huolestunut vaimonsa ja nuoren arkkitehdin välisestä sympatiasta, joka vähitellen kehittyy keskinäiseksi syväksi tunneksi. Turhaan Irene aloittaa keskustelun avioerosta, aviomies uskoo, että hänellä on vaimonsa omistusoikeus, eikä aio nauttia hänen hulluudestaan. Neljä vuotta sitten Soames oli kiinni Irenen mielenkiintoisesta kauneudesta, eikä hän halua erota valloitetusta. June on kokenut vaikean suhteen Filippiiniin, ja tuntee olevansa hankala ja tuskallinen hänen kanssaan.
Timothyn talossa, jossa hänen naimattomat sisarensa Ann, Esther ja Dowager Julie asuvat, ja jossa muu perhe vierailee usein, Soamesin tilanne ja suhteet, joita Irene ja Bosini näkevät yhä useammin yhdessä, muuttuvat juorujen aiheeksi. Somsa on jo pitkään ollut ärsyttävä siitä, että Bosinin talon rakentamisen aikana hänelle aiheutuu budjetin ylittäviä kustannuksia, hän aikoo nostaa kanteen ja periä vahingot vaeltajan konkurssiin. Hän on raivostunut Irenen vieraantumisesta.Eräänä yönä, kun Irenen ja Bosinin romanssi oli jo täydessä vauhdissa, Soames pystyi vihdoin vaatimaan hänen oikeuksiaan, katkaistakseen hänen laillisen vaimonsa vastarinnan. Seuraavana päivänä George todistaa vahingossa rakastajakokouksen, jossa Irene puhuu tapahtuneesta, ja seuraa sitten tyhjäkäynnistä uteliaisuutta Bosiniä, joka ryntää kaupungin läpi suurella jännityksellä, ottamatta tietä, kuin mies, joka ei tiedä minne mennä surusta.
Vanha Jolyon uudistaa tahdon palauttaakseen poikansa perintöoikeudet, hän tuntee olevansa tyytyväinen tähän tekoon pitäen sitä aikakautena, vastoinkäymisinä, muukalaisten puuttumisena heidän elämäänsä ja halveksuntaan, että he ovat palkineet hänen ainoan poikansa viidentoista vuoden ajan.
Tuomioistuimessa, jossa Bosini ei ole paikalla, päätettiin tyydyttää Soamesin oikeudenkäynti arkkitehtia vastaan. Irene poistuu talosta ottamatta esineitä ja arvoesineitä mukanaan. Soames ei voi sovittaa ajatukseen, että hän jättää hänen elämänsä. Oikeusistunnossa läsnä ollut kesäkuu kiirehti ilmoittaa siitä Philipille ja tukea häntä, tapaamallaan Irenen kanssa hänen huoneistossaan, hän kertoi hänelle kaiken, mikä kiehuu, tämä nainen, jonka kanssa hän oli kerran ystävällisissä olosuhteissa, rikkoi hänen elämänsä.
Vanha Jolyon ilmoittaa perheelleen aikomuksestaan koota ne kaikki saman katon alle. Kesäkuu pyytää isoisää ostamaan Soamesin talon Robin Hillissä tai ainakin maksamaan asian. On käynyt ilmi, että sinä päivänä onnettomana päivänä Bosini putosi sumussa omnibusin alle ja murskattiin kuolemaan.
Nuori Jolyon kokee tapahtuneen ensimmäisenä halkeamana Forsythin hyvinvoinnin linnoituksessa. Kaipaus sortaa Somsaa. Yhtäkkiä Irene palaa taloon kuin haavoittunut peto aukossaan; ajautuneena, kadonnut, hän ei pysty ymmärtämään kuinka elää, minne mennä. Sympatiasta vanha Jolyon lähettää poikansa hänen luokseen, ehkä Irene tarvitsee apua. Mutta Soames ilmoitti, että hän ei salli hänen puuttua perheasioihinsa, surmasi oven edessään.
Viime kesänä Forsyth
Neljä vuotta kuluu. Vanha Jolyon osti veljenpoikansa Soamesin viattoman talon ja asettui sinne perheensä kanssa. Kesäkuu isänsä ja äitipukensa kanssa meni matkalle Espanjaan, ja kyllästynyt vanha mies odottaa paluutaan ja antaa heille mielellään hänen kanssaan jätettyjen lastenlasten fantasioita. Hän haluaa istua tammenpuiden varjossa talon terassin edessä ihaillessaan kaunista näkymää. Luonnon kauneus löytää syvän vasteen hänen sielustaan, täällä Robin Hillissä, hän lakkaa tuntemasta ikäänsä, ja silti hän on jo 85-vuotias.
Kävellessään naapurustossa toukokuun päivänä, vanha Jolyon tapaa Irenen, joka vierailee näissä paikoissa, joissa hän oli kerran onnellinen. Hän tahtoo tahtoaan haastaa tämän ylimääräisen naisen viehätysvoiman, kutsuu hänet syömään, vierailee vaatimattomassa asunnossaan, he käyvät yhdessä oopperasävella. Irene lahjuu lämpimästi, hellästi osallistumalla, nauttii tilaisuudesta puhua kuolleesta rakastajasta. Jos aiemmin Jolyon kaipaa, nyt hän odottaa poikansa ja kesäkuun paluuta melkein pelolla. Kun hän selittää tämän omituisen ystävyyden, hänen on ilmeisesti tunnustettava olevansa vanha mies, antautuen hoidon ja rakkauden armoon. Mutta hän ei kestänyt sitä, jos häneltä evätään mahdollisuus nähdä Irene. Hän asuu näissä kokouksissa, ei menneisyydessä, kuten hänen ikäisensä. Kuumana heinäkuun päivänä, perheensä palaamisen aattona, odotettaessaan Irenen saapumista, hän nukahtaa tuolillaan iankaikkisen unen kanssa.
Kierteessä
Romaani tapahtuu vuosina 1899-1901.
Timothyn talossa, joka on eräänlainen ennakoinnin vaihto, tapahtuu edelleen perheen juorujen vaihto ja perheen osakkeiden tarjous. Forsyytien vanhempi sukupolvi on ohentynyt, Ann, Suisin, Susan ja Roger ovat kuolemassa. Sukulaiset eivät voi vieläkään rauhoittua vuonna 1892 kuolleen vanhan Jolionin melkein salaisista hautajaisista. Ensimmäinen muutti Highgatessa perheen kryptin, käski haudata itsensä Robin Hilliin.Ja ajattelemaan vain - Iren jätti viisitoista tuhatta puntaa tahdolla - veljenpoikansa Soamesin pakenemaan vaimoon. Sitten vanhan Jolionin oikeudet todellisen Forsythin otsikkoon romahtivat lopullisesti. Ja Soamesin pääkaupunki yksinäisen elämänsä 12 vuoden aikana, jonka aikana hänellä ei ollut kiinnostusta, on kasvanut epätavallisesti.
Hänen sisarensa Winfriedillä on epäonnea: hänen holtiton aviomiehensä Montague Darty pakeni espanjalaisen tanssijan kanssa. Hänet pidettiin aikaisemmin "voikukka" perheessä, hän ei koskaan rakastanut rahaa rahan takia ja halveksii Forsytoja heidän kiinnostuksestaan sijoittaa. Dartie arvosti aina sitä tosiasiaa, että rahaa voitiin käyttää "tunteiden" ostamiseen. Winfried, jonka perhe-elämä oli ollut vaikeaa kaikki nämä vuodet, oli hämmentynyt. Millaista on yöpyä neljäkymmentäkaksi vuotta vanhalla neljällä lapsella! Soames viittaa osallistuessaan sisareensa, jotka molemmat ovat laimentamattomien Forsyttien naurettavassa asemassa. Tällainen epäselvyys on ollut viime aikoina erityisen huolestuttava Soamesille. Hän on yhä enemmän huolissaan ajatuksesta, että hänellä ei ole perillistä. Hän huolehti sopivasta vaihtoehdosta uuteen avioliittoon - kaksikymmentävuotias ranskalainen naispuolinen nainen Annette, Sohon Bretagne-ravintolan omistajan Madame Lametin tytär. Soames valmistelee siskon avioeromenettelyä, eikä hän itse ole halukas purkamaan avioliittoa, joka päättyi kaksitoista vuotta sitten, niin pian kuin mahdollista.
Nuori Jolyon on kokenut menestysjakson, hän on akvarellitaiteilijoiden eturintamassa, hänen maalauksensa ovat loppuunmyyty. June, joka on aina osallistunut intohimoisesti vaikeasti kokeneiden kohtaloon, hoitaa taiteellisen maailman tulevia neroja, unelma hankkia näyttelysalongin. Isänsä kuoleman jälkeen Jolyon on hyvin varakas mies, useita vuosia hän on leski. Hänelle melko odottamaton on vierailu Robin Hill Soamesissa, jonka mukana oli yhdeksäntoistavuotias veljenpoika Bel Darty. Nuori mies aikoo opiskella Oxfordissa, missä Jolion Jollyn poika opiskelee. Nuorten olisi kiva tutustua toisiinsa. Ensimmäisestä tapaamisesta alkaen Val rakastuu Hollyyn edestakaisin hänen kanssaan. Soames ilmoittaa Jolyonille aikomuksestaan erottaa Irene ja pyytää häntä toimimaan tässä asiassa välittäjänä.
Jolyon menee Irenen luo, jota hän ei ollut nähnyt kaksitoista vuotta. Hänestä on suuresti vaikuttunut tämän naisen jalo kauneus, jonka aikana ajalla ei näytä olevan voimaa. Ihmiset, jotka eivät asu, ovat hyvin säilyneitä, hän huomauttaa katkerasti ja vastaa helposti avioeroehdotukseen. Mutta Soamesin on tehtävä aloite. Kuinka kummallista näiden kahden ihmisen elämä on halvaantunut, Jolyon mustelee ikään kuin molemmat olisivat silmukassa.
Soames vierailee Ireenassa pakottaakseen avioeron, ja hänen on pakko myöntää, että tämä nainen huolestuttaa häntä edelleen. Hän poistuu talostaan hämmentyneenä, hämmentyneenä, sydämestä ja epämääräisestä ahdistuksesta. Hän viettää seuraavan vierailunsa Irenen syntymisen kolmekymmentäseitsemänteen vuosipäivään, tuo lahjaksi timanttikorun. Hän suostuu unohtamaan kaiken, pyytää häntä palaamaan, synnyttämään poikansa. Vastaus kuulostaa piiska-iskulta: "Mieluummin kuolisin." Pyrkiessään eroon entisen aviomiehensä häirinnästä, Irene menee ulkomaille. Soames vetoaa etsivätoimistoon määrätäkseen häntä valvomaan. Hän perustelee itseään sillä, että hän ei voi jatkaa pysymistä verkossa, ja sen purkamiseksi hänen on turvauduttava sellaiseen turmeltumiseen. Jolyon menee Pariisiin, missä hän tapaa Irenen, hänen myöhäisestä intohimostaan tulee vahva tunne. Ja sitten Soames menee itse Pariisiin aikomuksenaan jälleen murtaa Irenen vastustuskyky, hänen haluttomuutensa hyväksyä kohtuullinen tarjous ja luoda suhteellisen suvaitsevainen olemassaolo itselleen ja hänelle. Irene on pakko piiloutua taas vainostaan.
Oikeudenkäyntiä koskevassa kuulemistilaisuudessa Winfried päätti palauttaa avioliitto-oikeudet.Soamesin laskelmaa, että tämä olisi askel hänen sisarensa avioeroon, ei ole perusteltu; hetken kuluttua oppiva Darty palaa kotiin. Vaimo suostuu hyväksymään sen.
Boer-sota puhkeaa. Kesäkuu on valmistautumassa armon siskoksi. Jolly huomaa, että Val ja Holly ovat kihloissa. Pitkään pitkään hän ei enää pitänyt sisartaan hoitavasta nuoresta kämppiksestä. Tämän liittouman estämiseksi Jolly kannustaa Valia myös vapaaehtoisuuteen rintamalla. Holly menee kesäkuun mukana myös Afrikkaan.
Lasten lähdön jälkeen Jolyon tuntee masentavaa yksinäisyyttä. Mutta sitten Irene saapuu, ja he päättävät yhdistää kohtalonsa. Pariisissa oleskelun aikana kertyi Ireneä kunnioittavan tiedon, jota Soames aikoo käyttää tuomioistuimessa. Koska hän yrittää kohtuuttomasti syyttää häntä, on viisaampaa leikata solmu ja tukea sen versiota. Jolyon on huolestunut poikansa kuolemasta, joka kuoli vieraassa maassa dysenteeriasta.
Käynnissä on avioeromenettely, jossa Soames löytää lopulta vapauden, vastaajaa ei ole. Irene ja Jolion matkustavat ympäri Eurooppaa. Kuusi kuukautta myöhemmin Soamesin ja Annetten häät juhlitaan. Val ja Holly menivät naimisiin Afrikassa, Val on haavoittunut ja pyytää Jamesin isoisää ostamaan tontin ja tilan, jotta hän voi kasvattaa hevosia. Soamesille tämä on toinen isku: hänen omat veljenpoikansa menivät naimisiin kilpailijansa tyttären kanssa, Ireneellä on poika, joka tuo Soamesille uutta kärsimystä. Hän ja Annette odottavat myös jälkeläisiä. Mutta perillisen toivo ei ole perusteltu, syntyy tytär, jolle annetaan nimi Fleur. Annette'n syntymä oli vaikeaa, eikä hänellä olisi enää lapsia. Kuolevalle isälle, joka oli jo unelmoinut lapsenlapsesta, Soames pakotetaan valehdella, että hänellä on poika. Ja silti hänestä huolimatta turhautumisesta, hän tuntee voiton tunteen, iloisen hallussapidon.
Vuokrattavana
Toiminta tapahtuu vuonna 1920. Jolyon on jo seitsemänkymmentäkaksi vuotta vanha, hänen kolmas avioliitto kestää kaksikymmentä vuotta. Soames on kuusikymmentäviisi vuotta vanha, Annette on neljäkymmentä. Soamesilla ei ole sielua tyttäressään, Fleur täytti sydämensä täysin. Vaimonsa kanssa he ovat täysin vieraita ihmisiä, hänestä ei edes välitä, että rikas belgialainen Prosper Profon roikkuu Annetten ympärillä. Hän tietää nyt vähän sukulaisista. Tädit kuolivat, ennakoinnin vaihtoa ei enää ollut, vain Timothy jäi vanhemmasta sukupolvesta, joka maanisen tartunnan pelon takia oli vuosikymmenien ajan lähes näkymätön muille Forsyteille, hän oli satayhden vuoden ikäinen ja lankesi seniili dementiaan. Val palasi ja myi tilan Etelä-Afrikassa ja osti kiinteistön Sussexistä.
Soames omaksui innokkaan keräilijän, maalauksien ymmärtämisessä hän ei enää rajoitu tuntemaan niiden markkinahintaa. Eräänä päivänä näyttelysalongissa, jonka omistaja on kesäkuu, hän tapaa Irenen poikansa kanssa. Fleur ja John tapasivat suureksi inhoakseen. Sitten Soames pakotetaan selittämään tyttärelleen, että he ovat pitkään vihollisessa tämän sukulaisen kanssa.
Fleur ja John päätyvät vahingossa vierailemaan Valissa ja Hollyssä. Niiden romanssi alkaa maaseudun luonnon idillien keskellä. Isännät välttävät kaikin mahdollisin tavoin puhumasta vihamielisyyden syistä - sellainen oli Jolyonin ohje.
Soames on huolestunut tyttärensä innostuksesta. Hän suosii selkeästi toista ihailuaan - Michael Montia, tulevaa tittelin omistajaa ja maatiloja, joka etsii jatkuvasti hänen armonsa. Hän innostaa Fleuria jatkuvasti siitä, ettei hän halua olevan mitään tekemistä sen Forsyth-perheen haaran kanssa. Irene on myös huolestunut, yrittäen erottaa rakastajat, hän vie poikansa pariksi kuukaudeksi Espanjaan. June, joka hoitaa yksin jätetyn Jolionin, valittaa isäänsä pelkuruudesta: hänen piti kertoa Johnille kaiken sellaisena kuin se on. Jos nuoret todella rakastavat toisiaan, miksi tee heistä onneton menneisyyden nimessä.
Fleur löytää isänsä kanssa valokuvia nuoresta naisesta, jonka Irene tunnistaa, ja häntä kiusaa arvaukset, mitä kaiken takana on. Monsieur Profon paljastaa mielellään perheensä salaisuudet. Soames vakuuttaa Fleurin vetäytymään, mitään ei tule esiin, nämä kaksi vihaavat häntä.Kuinka kauhea Fleur peri intohimon poikaansa Irene kohtaan. Mutta hänen tunne on jo kolmekymmentäviisi vuotta vanha, ja heidän tuttavuutensa kestää vain kaksi kuukautta. Hän kehottaa tyttäjäänsä jättämään tämän hulluuden, mikä ei selvästikään päädy mihinkään hyvään.
Jolyon pahenee joka päivä. Odottaa, että vakava keskustelu poikansa kanssa ei välttämättä tapahdu, hän kirjoittaa Johnille kirjeen, jossa hän kertoo kaiken totuuden menneisyydestä ja vaatii jättämään Fleurin. Jos hän ei lopeta tätä rakkautta, hän tekee äidistään kurja loppupäivän ajan. Julma, pimeä menneisyys putoaa Johniin, mutta hänellä ei ole aikaa kommunikoida isänsä kanssa, Jolyon kuolee. Saatuaan tietää hänen kuolemansa, Soames pitää häntä kostoena: kahdenkymmenen vuoden ajan vihollinen nautti vaimoaan ja talolta, joka häneltä otettiin.
Fleur osoittaa sitkeää sitkeyttä. Hän on edelleen onnistunut suostuttelemaan isänsä vierailulle Ireneen. Soames taas Robin Hillissä. Tässä on hänelle ja Irenelle rakennettu talo, talo, jonka rakentaja tuhosi perheensä tulisija. Jonkin verran kohtalon ironiaa on, että Fleur voi tulla häneen rakastajatarina. Irene siirtää päätöksen Johnille. Sama vakuuttaa painokkaasti, että hänen ja Fleurin välillä on kaikki, hänen on täytettävä isänsä kuolevainen tahto. Vaikka Soames on tyytyväinen siihen, että tätä luonnotonta avioliittoa hänen mielestään ei tapahdu ja että hän palasi tyttärensä edes hänen onnellisuuden kustannuksella, hän ei voi voittaa hämmennystä ja turhautumista: nämä ihmiset hylkäsivät myös hänen tyttärensä.
Fleur antaa vihdoinkin suostumuksensa naimisiin Michael Mont -vallan kanssa, mutta antamatta kuitenkaan vihjettä, hän on huolissaan tapahtuneesta. Upea häät juhlitaan, nuoret menevät häämatkalle.
Timothy kuolee. Muistettavassa Forsyth-talossa näkyy merkki: "Vuokrataan." Asiat, joita harvat metsästäjät myyvät huutokaupassa, koska ne eivät vastaa nykyaikaista makua, mutta Soamesilla on niin paljon muistoja, hän ajattelee katkerasti, että vanhan maailman viimeinen mukavuus on kadonnut. Soames tulee galleriaan, jossa Jolion Forsythin vesivärit ovat näytteillä. Täällä hän näkee viimeisen kerran Irene - John osti maan Britannian Columbiasta, ja hän lähtee pojalleen. Talo Robin Hillissä myytävänä.