: Pankista he yrittävät varastaa takuuna jäljellä olevan diademin ja rikkoa yhden hampaan. Hänet löytää Sherlock Holmes, joka saa selville, että sieppauksen järjesti pettäjä, joka vietteli pankkiirin veljentytär.
Pankki Alexander Holder ottaa yhteyttä Sherlock Holmesiin. Yksi englantilainen vanhempi henkilö, joka tarvitsi kiireellisesti rahaa, jätti hänelle panttiryhmittymän, kansallisen aarteen. Korun hinta on vähintään kaksi kertaa laina. Diadem sisältää kolmetoista hammasta ja kolmekymmentäyhdeksän suurta beryyliä, kolme jokaisessa hampaassa.
Pelkääessään pitää tällaista asiaa pankkitilillä, Holder toi sen kotiin ja lukitsi sen toimistoon makuuhuoneensa vieressä olevassa huoneessa. Pankista talossa on neljä palvelia. Kolme on työskennellyt pitkään, ja heidän rehellisyydestään ei ole epäilystäkään. Neljäs, Lucy, työskentelee äskettäin. Hän toimi erinomaisilla suosituksilla ja selviytyi hyvin tehtävästään. Melko Lucylla on paljon faneja, mutta muuten hän on aika kunnollinen tyttö. Holder itse on leski ja hänellä on ainoa poika Arthur. Nuori mies ei vastannut isänsä toiveisiin, hän tuhlaa rahaa korteille ja kilpailuihin. Hän yritti useita kertoja päästäkseen pois tästä ympyrästä, mutta hänen ystävänsä Sir George Burnwellillä on huono vaikutus Arthuriin ja joka kerta palauttaa hänet samaan polkuun.Talossa on myös Holderin veljentytär Mary. Isän kuoleman jälkeen tyttö jätettiin täysin yksin, ja Holder vei hänet luokseen. Mary on Holderin oikea käsi, talon auringonvalo. Arthur on toivottomasti rakastunut häneen, hän on jo kahdesti pyytänyt Mariaa naimisiin, mutta hän kieltäytyi. Mary, samoin kuin Holder, eivät hyväksy Arthurin ystävyyttä Sir George -yhtiön kanssa uskoen, että tähän henkilöön ei voida luottaa.
Lounaan jälkeen, kun Lucy oli jo poistunut huoneesta, Holder kertoi Arthurille ja Marylle diademista. Arthur yllättyi siitä, että hänen isänsä asetti hänet toimistoon uskoen, että se voidaan helposti avata. Hän pyysi isäänsä rahaa, mutta kieltäytyi.
Ennen nukkumaanmenoa Holder käveli talon ympäri. Hän näki Maryn sulkevan ikkunan olohuoneessa. Mary valitti Lucystä, jolle fani tuli. Halder, melkein hereillä yöllä, kuuli seuraavan huoneen jalanjälkiä. Hän ryntäsi sinne ja näki paljain jaloin Arthurin housuissa ja paidassa. Arthur piti diademia, jossa puuttui yksi hammas ja kolme kiveä. Hän kiisti varkauden, mutta ei selittänyt miksi hän päätyi huoneeseen yöllä. Melulle juokseen, Mary pyörtyi. Haltija soitti poliisille. He etsivät koko taloa, mutta eivät löytäneet puuttuvaa hammasta. Arthur pidätettiin, ja Holder päätti pyytää apua suurelta etsivältä.
Kuultuaan tarinan, Holmes on taipuvainen ajattelemaan, että Arthur on viaton, muuten hän olisi keksinyt tekosyyn eikä ole vaiti. Ja jos Arthur rikkoi hampaan, niin mihin hän piilotti sen, ettei kukaan löydä sitä?
Holmes saapuu pankkiiritaloon. Tappavasti vaalea Mary uskoo Arthurin olevan viaton. Hän olettaa, että Lucy on syyllinen. Hän kuuli keskustelua diademista ja teki yhdessä vihanneskauppiaan kanssa varkauden.
Holmes tutkii diademia. Jos Arthur mursi hampaan talossa, kuulostaisi kauhea halkeama.Tutkittuaan talon ympäröivää aluetta, Holmes kutsuu Holderin pysähtymään huomenna. Loppupäivänä Holmes katoaa jonnekin, tramppuksi pukeutuneena.
Seuraavana päivänä Baker saapuu Baker Streetille. Pankistajalla on uusi epäonne. Mary katosi yöllä. Hänen muistiinpanossaan sanotaan, että hän aiheutti setälle paljon surua eikä voi pysyä talossa.
Holmes palauttaa kadonneen hampaan pankkiirille maksua vastaan ja vaatii anteeksi pojalleen varkauden syytöstä. Mary teki varkauden Sir George Burnwellille, johon hän oli rakastunut. Saapuessaan vankitaloon, Sir George, yksi vaarallisimmista aiheista, pelaaja, pahamaineinen roisto, kiehtoi tyttöä, he näkivät toisiaan melkein päivittäin. Sinä iltana Mary kertoi sir George: lle diademista, ja hän vakuutti hänet varastamaan jalokivin. Setä Mary sanoi, että tämä oli Lucyn fani. Arthur, joka oli huolissaan velka-ajatuksista, ei nukkunut sinä yönä ja kuuli jalanjälkiä. Katsoen ulos käytävälle, hän näki Maryn diademilla kädessään. Piiloutunut hän katseli Maryn antavan jollekin korun ikkunan läpi. Arthur ryntäsi kadulle ja kiinni Burnwellistä. Heiden välillä puhkesi taistelu, jonka aikana hammas hajosi. Sillä hetkellä, kun Arthur halusi laittaa diademin paikalleen, hänen isänsä tuli sisään. Pelkääessään paljastaa rakkaansa tyttöään, Arthur oli hiljaa, mutta hän ei myöskään halunnut syyttää itseään.
Tutkiessaan talon lähellä olevaa maata, Holmes löysi jälkiä Arthurin paljaista jaloista, veripisaroita ja jälkiä jonkun kengistä. On epätodennäköistä, että Arthur suojelisi piikoja, mutta hänestä ei luovutettu Marialle. Tietäen, että Mary tapahtuu harvoin yhteiskunnassa ja Sir Burnwell tulee usein taloon, suuri etsivä ehdotti, että juuri hän koputti Maryn varkauksiin.Naamioituneen itsensä joukkovelkakirjalaiseksi, Holmes tuli Burnwellin taloon ja oppi palvelijoilta, että heidän isäntänsä aattona mursi päänsä. Ottaen kengänsä, Holmes varmisti, että se oli hänen jalanjälkensä lähellä pankkiiritaloa. Lupasi olla aloittamatta rikosoikeudenkäyntiä, Holmes otti puuttuvan hampaan.
