: Ennen tentti joku yrittää kirjoittaa tehtävän tekstin, jolle hän antaa hyvän stipendin. Sherlock Holmes havaitsee, että tämä on pilaantuneen aristokraatin poika, joka työskenteli aikaisemmin tutkijan palvelijana.
Sherlock Holmesiin pyytää apua kreikkalaisen korkeakoulun opettaja Mr. Soamesilta. Vaikea kreikkalainen tentti on määrä suorittaa huomenna, ja herra Soames on yksi tutkijoista. Tänään hän sai kirjapainosta tekstin, jonka opiskelijoiden oli käännettävä. Puoli kello neljä, jättäen kolme tekstiä työpöydälleen herra Soames lähti. Palattuaan tuntia myöhemmin, hän näki avaimen ovessa. Yksi avain toimistoonsa oli taskussa, ja toinen kuului uskolliselle palvelijalle Bennisterille, joka oli palvellut herra Soamesin kanssa monta vuotta. Tekstin kehykset olivat hajallaan. Lähellä, pöydällä, olivat lyijykynän lastut, pala savia ja syvä naarmu. Saatuaan tiedon tapauksesta, Bennister menetti tajuntansa ja putosi tuoliin. Koska tutkija saa suuren stipendin, herra Soames pyytää suurta etsijää etsimään hyökkääjää.
Sherlock Holmes saapuu yliopistoon. Herra Soamesin toimisto on pohjakerroksessa. Lisäksi, toistensa yläpuolella, sijaitsevat kolmen opiskelijan huoneet.Tarkastaessaan toimiston hän palauttaa kuvan tapahtuneesta. Joku käveli huoneeseen ja näki pöydällä pala tekstiä. Ottaen heidät vastaan, hän alkoi kirjoittaa tekstiä pienelle pöydälle ikkunan vieressä nähdäkseen, milloin herra Soames palasi. Hyökkääjä rikkoi lyijykynän ja korvasi sen, kuten pöydässä olevat sirut osoittavat. Huomannut jotain, tuntematon juoksi makuuhuoneeseen, koska myös hänen jälkensä löytyi sieltä. Kun herra Soames puhui Bennisterin kanssa, tuntematon henkilö oli lähellä. Ikkunaan on mahdotonta kiivetä, joten hän meni oven läpi. Tämän voisivat tehdä vain opiskelijat, jotka asuvat yliopistossa. Ensimmäinen on Gilchrist, kykenevä ja ahkera nuori mies, urheilija, joka tulee jaloista, mutta pilaantuneista perheistä. Toinen on hindu Daulat Ras, varattu, mutta innokas opiskelija. Ja kolmas on Maclaren, myös kykenevä, mutta liukeneva. Kaikista kolmesta hän aiheuttaa suurimman epäilyn.
Sherlock Holmes keskustelee Bennisterin kanssa, joka on erittäin huolissaan tapahtuneesta. Holmesille näyttää omituiselta, että palvelija, menettänyt tajuuntansa, istui kaukaiseen tuoliin. Vanhassa rakennuksessa vierailevan turistin varjolla suuri etsivä vierailee Gilchristissä, korkeassa, hyvin rakennetussa nuoressa miehessä ja lyhyessä intialaisessa. Kolmas opiskelija karkeasti ajaa vierailijat pois. Holmes ei ole kovin järkyttynyt, koska vastauksen hänen kysymykseen opiskelijan kasvusta antaa keski-ikäinen nuori herra Soames.
Seuraavana aamuna Sherlock Holmes soittaa hyökkääjälle - tämä on Gilchrist, jonka Bennister peitti.
Kukaan ei tiennyt, että herra Soames toi keittiön tekstihuoneet toimistoon, mutta ne voitiin nähdä ikkunan läpi.Tätä varten sinun on oltava melko voimakasta kasvua, kuten Gilchristinkin. Nähdessään avaimen, jonka Bennister oli unohtanut ovella, nuori mies tuli toimistoon. Hänen käsissään olivat piikillä varustetut urheilujalkineet. Hän pani ne pöydälle, joten pöydällä oli kertatyyny savia ja pani hanskat tuolille. Kuullut oven ulkopuolella olevat askelmat, hän repi kengät niin, että piikistä oli naarmu, ja hän piiloutui makuuhuoneeseen. Bennister istui takaistuimella niin, että opettaja ei huomannut käsineitä.
Bennister myöntää, että hän toimi kerran Butlerina Gilchristin isän kanssa. Hän ei unohtanut vanhaa mestariaan, kun hän meni rikki. Ymmärtäessään, että Gilchrist teki epärehellisen teon, Bennister yritti asettaa hänet oikealle tielle. Gilchrist päättää jättää yliopiston ja lähteä sotaan Etelä-Afrikassa.