: Yksin mies ja naimisissa oleva nainen tapaavat Internetissä ja rakastuvat, nainen tulee raskaaksi. Tietämättä kuka lapsen isä on, hän selvittää suhteen miehensä kanssa, päättää pelastaa perheen ja jättää rakastajansa.
Kerronta vuorottelee kahden sankarin puolesta: tutkija Yakub ja hänen nimettömän rakastajansa.
@1
1900-luvun 90-luvun puoliväli. Geneetutkija Jakub, joka on sattunut vahingossa Saksan juna-asemalta tietämättä sitä, pelastaa vahingossa kodittomat itsemurhasta.
Jakub - pylväs, tiedemies, geneetikko, professori, työskentelee Saksassa ja luennoi ympäri maailmaa; todella yksinäinen
Olet yksinäinen vain, kun siihen on aikaa.
Sankaritar on puolalainen insinööri, naimisissa, mutta rakkaus on kauan karannut hänen perhe-elämästään. Hän kaipaa, ei halua olla helppo tapaus. Satunnaisesti edelleen tuntemattomat sankarit löytävät itsensä samassa saksalaisessa hotellissa eivätkä huomaa toisiaan.
Sitten sankarit matkustavat yhdessä junassa Puolaan ja seuraavat toisiaan, mutta he eivät tutustu toisiinsa. Entinen rakastaja Jennifer lähettää sähköpostia Yakubille, joka löysi hänet monien vuosien jälkeen ja tunnusti intohimoisen rakkautensa ja kaipaisi häntä.
Jennifer - entinen Yakubin rakastaja, rakastaa häntä edelleen.
Tunnustus koskettaa sankaria monien vuosien jälkeen.
@2
Muodikas ICQ-ohjelma on asennettu Yakubin tietokoneeseen, jonka avulla voit kommunikoida keskustelukumppanin kanssa reaaliajassa. Työn aikana hän saa muukalaiselta surullisen kirjeen tarjous jutella.
Sankaritar etsii tietoa uudesta tuttavasta Internetissä ja saa selville, että hän on kuuluisa tiedemies, geneettisten ongelmien tutkija. Lukeessaan tietoja hänestä hän kiehtoo hänen persoonallisuutensa. Osoittautuu, että hän rakastaa taidetta, kirjallisuutta ja hänen elämänsä on surullinen, kuten hän. Lähes heti heistä tulee läheisiä ja rehellisiä, heidän välilleen syntyy vilpitön vuoropuhelu.
Ensimmäisestä päivästä lähtien keskustelut hänen kanssaan olivat kuin kokemuksia, joita ei unohdeta.
Hän ei usko, että heidän suhteensa kehittyy liian nopeasti, vaikka eilen hän ei tuntenut häntä vielä, ja tänään hän on valmis vastaamaan intiimimpaan kysymykseen. Ehkä hän vain haluaa tulla kuulluksi, haluaa tulla joku mielenkiintoinen.
Viestintä tapahtuu päivittäin maanantaista perjantaihin, kun molemmat ovat töissä, ja siitä tulee tärkeä heille. Yakub alkaa kyllästyä ilman päivittäistä kommunikointia hänen kanssaan ja unelma todellisesta kokouksesta.
Hän pyytää häntä kertomaan muodikasta genomista. Yakub kuvaa runollisesti sen genomin purkamista, johon hänen oli osallistuttava. Hänen mielestään on tavannut satunnaisen ihmisen ja haluaa aina olla hänen kanssaan, tuntea olevansa "todella valittu ja ainutlaatuinen".
@3
Sen jälkeen kun sankaritar tunnusti hänet osaksi maailmaa, Yakub puhuu yhdestä, suurimmasta rakkaudesta, jota tapahtui nuoruudessaan. Opiskellessaan kahdessa yliopistossa samanaikaisesti hän tapasi vahingossa kuuro-mykän tytön Natalyan ja rakastui ensi silmäyksellä.
Natalia - Yakubin ensimmäinen rakkaus; kuuro ja tyhmä; kuoli traagisesti kuulon palauttamisoperaation aattona
Natalia on eronnut vanhempien tytär, hänellä on rakastava ja välittävä äiti ja virallinen isä. Hänen puolestaan hän opiskeli viittomakieltä ja hän luki samoja tieteellisiä kirjoja kuin hän.
Hän tapasi tieteellisessä symposiumissa Lvivistä kirurgin, joka palasi kuuronsa kuulemiseen. Yakub sopi Natalian toiminnasta. Lvivissä, joka odotti leikkausta, tyttö kuoli traagisesti. Hänen vanhempansa sairastuivat surusta, Yakub teki rikoksen stressaavassa tilassa, ja hänet karkotettiin molemmista yliopistoista.
Toisinaan kipu on niin voimakasta, että on mahdotonta hengittää.
Hyvin masentuneena Yakub alkoi juoda paljon, ja hänen isänsä asetti hänet psykiatriseen sairaalaan.Siellä hän kuuli papin tarinan, jonka kirkko ja erityispalvelut ajoivat hulluuteen rakkautensa vuoksi nunnaan. Sitten Yakub toipui ja yritti elää.
Natalian isän avulla hänet palautettiin yliopistoon, ja hän otti innostuneesti tieteen. Tultuaan Natalian hautaan, hän puhui menestyksistään tietäen, että nainen olisi ylpeä hänestä. Siitä lähtien hän omistaa kaikki tieteelliset saavutuksensa hänelle.
Sankaritar odottaa Yakubilta kirjeen ja tajuaa, että hän vei hänet pois, mutta hän pelkää sitä erittäin. Hän lukee kirjeen Nataliasta ja on järkyttynyt Yakubin kokemista koettelemuksista. Hän muistelee, kuinka hän ei voinut Natalian kuoleman jälkeen olla pitkään naisen kanssa. Ja vasta opiskellessaan Englannissa opiskelija Jennifer, jonka hän myöhemmin hylkäsi, palautti hänet täyteen elämään.
Virtuaaliset keskustelukumppanit vaihtavat lahjoja postitse. Jakub lähettää malli-DNA-mallin ja pyytää häntä pitämään tätä heidän suhteensa talismanina. Molemmat ymmärtävät alkavansa rakastua.
@4
Sankaritar on kiinnostunut Internetistä vakavasti, yhdistäen hänet Yakubiin, kokee uusia mahdollisuuksiaan, joihin hän oli aikaisemmin välinpitämätön, lukemalla kiinnostuneena hänen mielipiteitään erilaisista tieteellisistä aiheista: “... Hän ... jakoi innostumisensa mielen saavutuksiin. Ja lisäksi hän ei hävetä tietämättömyydestään ... ".
Nainen siirtyy henkisesti pois aviomiehestään ja jättää vain intiiminäkökohdan ennallaan. Nyt hän haluaa Yakubin, jonka hän pitää erittäin seksikkästä. Hän on kateellinen aviomiehelleen, jota hän ei koskaan mainitse kirjeissä.
Yakub kirjoittaa hänelle haluavansa nähdä hänet, ja pyytää lähettämään kuvan, jotta hän olisi aina hänen kanssaan ainakin tässä muodossa. Hän valitsee huolellisesti valokuvan, josta hänet on kuvattu miehensä kanssa, ja lähettää sen hänelle.
@5
Ohjelmoija ja entinen hakkeri Jacek asuu ja työskentelee Hampurissa.
Jacek - Yakubin luokkatoveri; ohjelmoija ja hakkeri; hänen tyttärensä on syöpä
Hän on Yakubin luokkatoveri, joka aina hämmästyttää häntä mielellään ja sitkeydellä. Nuoruudessaan Yakub oli puolustamaton ja heikko, luokkatovereiden halveksima. Mutta itsensä sisäisen työn ansiosta hän voitti nämä puutteet ja kiinni tovereihinsa. Yliopistossa hänestä tuli kuuluisa runoutta koskevasta rakkaudestaan ja älykkyyden jatkuvasta laajenemisesta.
Kun Yakub alkoi jatkaa opiskeluaan eikä nähnyt Jacekia monien vuosien ajan, kunnes hänen kahdeksanvuotias tytär sairastui syöpään. Epätoivoisesti kokeillut kaikkia lääkkeitä Puolassa, lohduton isä kääntyi Jakubin puoleen, joka sitten harjoitteli Yhdysvalloissa. Hän lupasi auttaa, mutta Jacek ei uskonut ja joi hallitsemattomasti.
Jumalaa ei ollut eikä voinut olla. Koska jos sitä olisi olemassa, se oli joko paha tai voimaton, tai ehkä paha ja voimaton samanaikaisesti.
Yakub järjesti tytölle leikkauksen, joka löysi rahoitusta ja sopi kaikesta. Sokin jälkeen Jacek-perhe lähti Saksaan. Siitä lähtien hän ja Yakub näkevät harvoin toisiaan ja soittavat.
Saatuaan kuvan sankaritarista miehensä kanssa, joka on kadonnut kateellisuuteen, Jakub kirjoittaa hänelle, mutta on tyytymätön kirjeen liian ankaraan sisältöön, soittaa Jacekille ja pyytää poistamaan hänen sähköpostinsa palvelimelta. Vietettyään koko yön työssä ja romahtanut palvelimen, Jacek täyttää ystävänsä pyynnön. Hän ei pysty kiinnostamaan uteliaisuutta, hän lukee jonkun toisen kirjeen. Tämä osoittautuu "kauneimmaksi kaikesta mitä hän oli lukenut, tekstin rakkaudesta, kaipauksesta, menetyksestä, kateellisuudesta, uskottomuudesta ja rangaistuksesta". "Minkä epätavallisen ainutlaatuisen naisen sen naisen pitäisi olla, jos Jakub kirjoitti hänelle tällaisen tekstin", Jacek tajuaa kateellisesti.
Yakub muistelee vuosien harjoittelujaksoa Yhdysvalloissa Natalian kuoleman jälkeen, kun hän työskenteli intensiivisesti tieteessä, kehittämällä genomikarttaa ja ansainnut nimensä itselleen yliopistoissa. Hänelle ei ollut helppoa, ihmiset hänen ympärillään kohtelivat köyhiä pylväitä piilotetulla pilkkauksella, mutta hän voitti kaiken, kuten hän oli tehnyt nuoruudessaan. Hän ystävystyi huumeriippuvaisten kanssa: huumekauppiaan, joka ensin kokeili kokaiinia, ja tyttöystävänsä kanssa. Juuri he auttoivat keräämään rahaa ja järjestämään Jacekin sairaan tyttären toiminnan.
Sankaritar tulee monta päivää töihin aikaisemmin kuin kukaan muu tarkistamaan sähköpostia.Ensimmäisen kerran, kun hän ei löytänyt huolissaan Yakubista, hän soitti hänelle toimistossa ja kuuli ensin hänen äänensä. Sitten nainen menee tietokonekerhoon ja järjestää virtuaalisen seksiistunnon Yakubin kanssa.
@6
Yakub huomaa Yhdysvalloissa pidetyssä symposiumissa, että hän on menossa Pariisiin tapaamaan häntä. Ennen kuin lentää, hän yrittää löytää opiskelijakaverinsa ja huomaa, että hänet tapettiin huumeiden takia useita vuosia sitten. Yakub muistuttaa äitinsä, laittoman maahanmuuttajan surullista tarinaa, joka synnytti pojan amerikkalaiselta virkamieheltä.
Muisti on tunteiden funktio.
Heinäkuussa 1996 sankaritar matkustaa ystäviensä kanssa Pariisiin. Nainen muistelee ulkomaanmatkojaan ja yliopiston seikkailuja, joista hän kertoi Yakubille. Nukkumassa tien päällä, hän toistaa nimensä.
Sankaritar ystäviensä kanssa asettuu Pariisin hotelliin, hän on täynnä toivoa ja on jo saanut lupaavan sähköpostin Yakubilta. Molemmat ovat erittäin huolestuneita ennen kauan odotettua kokousta, pelkääessään erehtyvän odotuksiinsa. Sankaritar masturboi huoneessa, koska se ei pysty pidättämään rehellisiä toiveita.
@7
Ennen tapaamistaan rakastajan kanssa, Yakub muistelee englantilaista rakastajatariaan Jenniferia, jota hän ei pitänyt, mutta oli kiitollinen hänelle, että hän paransi häntä Natalian kaipauksesta. Tyttö oli intohimoinen erilaisiin sukupuolen muotoihin ja filosofiaan, esitteli heille sankarin ja esitteli hänelle myös hyvää klassista musiikkia. Jakautuessaan Jennifer tunnusti rakkautensa Yakubulle.
Vierailtuaan useisiin Pariisin museoihin, joissa on vahva taiden vaikutelma, sankaritar kirjoittaa Yakubulle sähköisen rakkauskirjeen.
@8
Yakub lentää Pariisiin kuultuaan ennen tätä hämmästyttävää tarinaa pelastuksesta rakkauden nimissä ja Einsteinin aivojen tiedettä varten. Hän on myöhässä lentokoneelleen ja lähtee seuraavalle lennolle. Lennon aikana hän muistelee kirjeen, jossa hän myöntää, kuinka tärkeä Yakub on hänelle: "Kiitos sinulle, olen tullut täytetymmäksi, paremmaksi, tunnen olevani poikkeuksellinen ja epätavallinen".
Sankari lähettää sähköpostia sankaritarille hotellissa ja ilmoittaa saapumisestaan seuraavalle lennolle, koska hän aikoo tavata hänet.
@9
Lentokoneessa Yakub huomaa, että lentokone, jonka hän oli myöhässä kaatui, ja kaikki matkustajat kuolivat. Samaan aikaan sankaritar lähtee hotellilta tavatakseen hänet, eikä vastaanottovirkailijalla ole aikaa varoittaa häntä siitä, että Yakub muutti lentoaan.
Lentokentällä nainen saa selville lentokone-onnettomuudesta ja sydämen murtautunut istuu odotushuoneessa.
Mutta hän oli aina paikalla, aina kun häntä tarvittiin. Enkä halunnut mitään vastineeksi. Hän yksinkertaisesti oli.
Vastaanottovirkailija kiirehti hänen jälkeen lentokentälle ja ilmoittaa hänen ystävänsä olevan elossa. Sankaritar ja Jakub tapaavat vihdoin. Tapaamassa suurta jännitystä hän suutelee hänen käsiään.
Rakastajat syövät päivällistä ja viettävät rakkauden yön. Kaikki tapahtuu täysin heidän odotustensa mukaisesti.
@10
Jonkin ajan kuluttua nainen tajuaa olevansa raskaana. Hän epäilee syntymättömän lapsen isyyttä. Hänen miehensä on lapsia vastaan, mutta hän päättää pitää raskauden. Perheskandaalin jälkeen hänen aviomiehensä tunnustaa rakkautensa ja olevansa tyytyväinen lapsen kanssa. Nainen päättää jättää kaiken sellaisenaan ja pelastaa perheen.
Sankaritar ei jonkin aikaa kirjoittanut Yakubille tietämättä kuinka kertoa hänelle uutiset ja lopettaa tällainen kallis kirjeenvaihto. Jakub on huolissaan kirjeiden puutteesta, hän on täynnä hälyttäviä ennakkoja.
Nainen poistuu työstään raskauden ylläpitämiseksi; hän kirjoittaa viimeisen kirjeen Yakubille, jossa hän jättää hänelle hyvästit ja pyytää antamaan hänelle anteeksi. Hän heittää pois kaikki hänen lahjansa, mukaan lukien DNA-malli.
Mutta hänen tietokoneen näytön näytti täysin tyhjä. ‹...› Joku pyyhki huolellisesti edes sormenjäljet näytöltä. Joku auttaa hävittämään hänet hänen muististaan ...
Luettuaan jäähyväiskirjeensä emotionaalisen impulssin ohjaamana Jakub lentää Varsovaan tapaamaan häntä. Hän näkee lyhyen aikaa hänen siirtyvän töistä ja menemään autoon, joka odottaa häntä. Sankaritar näkee myös hänet hetkeksi, mutta päättää, että hän oli erehtynyt.
@11
Ennen syntymää, makaa klinikalla säilyttämistä varten, nainen pyytää ystäväänsä menemään töihin ja nähdä sähköpostia: eikö Jakub lähettänyt kirjeen.Ystävä lukee häneltä yli 150 kirjettä: Yakub kirjoitti rakkaalleen joka päivä kaikesta kuten ennenkin. Hän antoi hänelle anteeksi, mutta ei voinut unohtaa. Sankari pyytää Jumalaa palauttamaan rakkaansa hänelle.
Sankaritar synnyttää pojan ja kutsuu häntä Yakubiksi.
Uudelleentarkastelu perustuu Leonid Mikhailovich Tsyvyanin käännökseen.