Prologi
Ursus (latinalainen karhu) oli monipuolinen henkilö. Se piilotti filosofin, runoilijan ja parantajan, sekä kattokangan ja ventrokvistin, joka kykeni toistamaan kaiken äänen tarkasti. Ursus vaelsi koko Englannissa uskollisen susi Homo (latinalainen mies) kanssa. Heidän turvapaikkansa oli pieni puinen kärry ohuista laudoista, samanlainen kuin laatikko, jonka päissä oli kaksi ovea. Sisällä oli iso rintakeittiö, silitysrauta ja pieni kemian laboratorio. Homo toimi hevosena kärryyn, jonka vieressä Ursus valjasti usein. Susi ei ollut vain vetovoima, vaan täysimittainen osallistuja esityksissä: hän näytti erilaisia temppuja ja kävi yleisön ympäri puisella kupilla hampaissaan. Yksi Ursuksen ammatti auttoi toista: hänen kirjoittama ja soittama näytelmä kokosi ihmiset, jotka ostivat Ursuksen valmistelemat valmisteet.
”Hän ei ollut pitkä, mutta näytti kiinnostavalta. Hän oli koukussa ja oli aina ajattelevainen. ” Monista kyvyistään huolimatta Ursus oli köyhä ja meni usein nukkumaan ilman illallista. ”Nuoruudessaan hän asui filosofina yhden herran kanssa”, mutta kun hän tapasi Homon metsässä, hän tunsi halua säädyllisyyttä ja piti ”metsässä nälkää orjuudesta palatsissa”. Nyt ”Ursuksen sisäinen tila oli jatkuva kuurojen raivo; hänen surunsa surkeli. ” Hän oli pessimistinen ja näki maailman vain huonolta puolelta.
Ursus käsitteli elämää synkkää filosofiaa. Tämä mies ei koskaan hymyillen, ja hänen naurunsa oli katkera. Aristokratian voima, hän piti väistämätöntä pahaa, joka tulisi sovittaa yhteen. Hän piti kuitenkin nämä ajatukset itselleen teeskentelemällä olevansa aristokraattien kiihkeä ihailija. Todiste tästä oli kaksi pisintä graffitia kärryn seinämillä. Yksi kuvasi monimutkaisimmat etikettisäännöt, jotka ohjasivat englannin aristokratiaa. Toinen kirjoitus oli luettelo kaikista herttuoiden, kreivien ja paronien omaisuudesta. Tätä luetteloa edelsi kirjoitus: "Lohdutus, jonka pitäisi olla tyytyväistä niille, joilla ei ole mitään." Lordi Linnaeus Klencharlin nimen vastakohtana todettiin, että kaikki hänen omaisuutensa pidätettiin ja että herra itse oli kapinallisena maanpaossa.
Vaeltaessaan Englannin ympäri Ursus onnistui välttämään vaikeuksia, vaikka James II oli jo antanut lain syyttää Comprachicosia. Heidän vaino jatkui Williamin ja Maryn hallituskaudella. Comprachicoseja kutsuttiin ihmisiksi, jotka osallistuivat friikkien tuotantoon. XVII-XVIII vuosisadalla minkä tahansa aristokraatin pihalla oli kääpiöhöylä, ja messualueiden yleisö viihdytti friikkia. Comprachicos osti lapsia ja muutti heidän ulkonäköään kirurgisesti. He muuttivat kauniista, terveistä lapsista kääpiöitä ja hauskoja kummajaisia. Usein he käyttivät Comprachicoksen palveluita ei-toivotun perillisen poistamiseksi. Nämä huijarit olivat eri kansallisuuksia ja yleensä harhaan. Kummallista kyllä, Comprachicot eivät olleet pakanallisia, vaan kiihkeitä katolisia ja "vartioivat innokkaasti uskonsa puhtautta".
Osa I. Meri ja yö
Talvi 1689-1690 oli epätavallisen kylmä. Yksi kylmimmistä tammi-iltoista vuonna 1690 yhdessä Portland Bayn lahdessa laittoi Biscay Urkan - vanhan aluksen, jolla on vahva ruukkukori. Jotkut ihmiset latautuivat kiireellisesti urkkiin. Yksi epäselvistä siluetteista, pienin, kuului lapselle. Hän oli pukeutunut rätteihin, kun taas seuralaisensa turvautuivat pitkiin, leveisiin, huppuilla varustetuihin kaapuihin. Uppoutuneet ihmiset tulivat laivaan. Lapsi halusi seurata heitä, mutta jengin johtaja heitti viime hetken tikkaisiin toimivan hallituksen. Urka purjehti jättäen lapsen rauhaan autioille ja kylmille jätealueille.
Pojalla ei ollut kenkiä, ja hänen rievunsa ja niiden päälle leikattu merimiestakki ei lämmitetty ollenkaan. Lapsen tuskin päästy ulos jyrkkien rinteiden syvästä lahdesta, hän näki edessään valtavan ja asumattoman ylätasangon, lumen kanssa valkoisen. Hän päätyi Portlandin niemimaalle. Pojalla oli onnekas: hän kääntyi kohti kapeaa kantapäätä, joka yhdisti niemimaan Englannin saariin. Matkalla hän törmäsi raatoihin. Ripustetun salakuljettajan ruumis oli peitetty tervalla. Tämä tehtiin pitämään vartalo mahdollisimman pitkään ja toimimaan oppituntana muille. Ripustetun miehen kengät makasivat tynnyrin alla, mutta lapsi ei uskaltanut ottaa sitä.
Riemun edessä riemukas poika melkein jäätyi. Yhtäkkiä tuulenpuuska, lumimyrskyn esiintyjä, heilautti kuolleen ihmisen äkillisesti. Tämä pelotti poikaa ja hän juoksi. Pian hän ohitti erittäin vaarallisen Portland Isthmus -nimen, joka oli "kaksipuolinen luiska, jonka keskellä oli kallioinen harjanne", ja näki savun - jäljen ihmisen asumisesta.
Samaan aikaan lumimyrsky ohitti Urkua Lamanshin ylittävän urkun. Miehistö taisteli hänen kanssaan pitkään, välttäen ihmeellisesti erilaisia vaaroja, mutta taistelu oli turhaa. Myrskyn loppumisen jälkeen kävi ilmi, että melkein koko urkin miehistö, jota kapteeni johti, pestiin mereen, ja alus itse sai reikän ja menee pohjaan. Urkin matkustajat olivat comprachicoja. He palkkasivat laivan paetakseen Espanjaan. Varmistettuaan, että maa oli kaukana ja ettei pelastuksia ollut, comprachikosten vanhin kirjoitti tunnustuksen, jonka muut allekirjoittivat. Asiakirja asetettiin lasipurkkiin, punottu paju sauvilla. Omistajan nimi oli sidottu punokseen. He sulkivat pullon, maadoitti kaulan ja heittivät tämän hauran astian mereen.
Meressä raivoava lumimyrsky pyyhkäisi maan. Leveän ohitettuaan lapsi huomasi ihmisen jäljet raikkaassa lumessa. Lumisesta utusta tulevat hiljaiset ja omituiset äänet auttoivat häntä menettämään raitoja. Lopulta poika tuli kuolleen naisen päälle, jonka viereen imettävä vauva parvii. Poika otti vauvan, kääri sen takkiinsa ja käsissään olevan taakan siirtyi eteenpäin.
Jokin aika myöhemmin poika näki "lähellä lumiset katot ja savupiiput". Hän saapui kaupunkiin nukkuen kunnolla ja alkoi koputtaa kaikkia ovia, mutta kukaan ei kiirehtinyt avaamaan sitä. Lopulta hän törmäsi joutomaata, jossa Ursuksen kärry pysähtyi yöksi.
Kun poika koputti, Ursus aikoi syödä niukka illallisensa. Hän ei halunnut kertoa, mutta filosofi ei pystynyt jäädyttämään lasta. Lopettamatta hölynpölyä ja kirousta, hän päästi pojan taloon, pukeutui kuiviin vaatteisiin ja antoi hänelle päivällisen. Ursuksen hämmästykseksi vuoden ikäinen tyttö oli paketissa, jonka poika toi mukanaan. Ursus antoi hänelle maidon, jonka hän toivoi syövän. Aamulla filosofi havaitsi, että pojan kasvot olivat vääristyneet - ikuinen nauru jäätyi hänelle. Tyttö oli sokea.
Osa II Määräyksestä kuningas
Lordi Linnaeus Clencharly oli "menneisyyden elävä shard". Hän, kuten monet muutkin vertaiskäyttäjät, tunnusti tasavallan, mutta Cromwellin teloituksen jälkeen hän ei mennyt palautetun monarkian puolelle. Jälleen vakuuttuneena republikaanina, lordi Klencharli jäi eläkkeelle maanpakoon Genevejärven rannalla. Englannissa hän jätti rakastajattarensa laittoman poikansa kanssa. Nainen oli kaunis, jalo ja hänestä tuli nopeasti kuningas Charles II: n rakastajatar, ja hänen poikansa David Derry-Moir aloitti uransa oikeudessa. Tietoja Klencharlista unohti hetkeksi.
Vanhan herran takana pysyi kuitenkin otsikko ja perage. Sveitsissä hän meni naimisiin ja hänellä oli laillinen poika ja perillinen. Noustessaan valtaistuimelle, James II päätti korjata edellisen kuninkaan tekemän virheen. Vanha Klencharli oli kuollut siihen mennessä, hänen laillinen poikansa katosi salaperäisesti, ja Davidista tuli Lord Peer. Lordi David sai myös kadehdittavan morsiamen, Jamesian laittoman tytär Josianin kauniin herttuatar.
Aika on kulunut. Englannin kuningatarksi tuli Anna, James II tytär. Josiana ja David pitivät toisiaan, "heidän suhteensa hienostuneisuus ihaili pihaa".Hän oli rakennettu, pitkä, komea ja iloinen. Hän on kaunis ja jalo. He eivät kuitenkaan kiirehtineet häät: morsian ja sulhanen vaalivat vapauttaan, vaikka vuonna 1705 hänestä tuli 23-vuotias ja hänelle - 44.
Kuten kaikki tuon ajan aristokraatit, David ja Josiana olivat kyllästyneitä vaurauteensa. Herttuatar, ylimielinen ja aistillinen nainen, piti itseään prinsessana, koska hän oli kuningatar Annen sivusisko. Hänellä ei ollut rakastajaa vain siksi, että Josiana ei löytänyt arvokkainta, häntä suojeli ei vaatimattomuus, vaan ylpeys. Herttuaprosessia voitaisiin kutsua turmeltuneeksi neitsyksi "aistillisen kauneuden persoonallisuudeksi". Kuningatar, ruma ja tyhmä nainen, ei pitänyt kauniista sisarestaan.
David, harava ja trendi, oli paljon hauskempaa. Hän osallistui aristokraattisen nuoren julmaan pahoinpitelyyn, mutta hän ei itse ollut julma. Hän aloitti ensimmäisenä viihteen uhreille aiheutuvien vahinkojen korjaamisen. David osallistui nyrkkeilytaisteluihin, osallistui cockfighteihin ja pukeutui tavallisesti tavalliseen kävelylle Lontoon kaduilla, missä hänet tunnettiin nimellä Tom-Jim-Jack.
Kuningatar, David ja Josiana seurasivat toisiaan. Tässä heitä auttoi mies nimeltä Barkilfedro. Hän oli kaikkien kolmen uskovainen, kun taas jokainen tämä kolminaisuus uskoi, että Barkilfedro palvelee vain häntä. James II: n palvelijana hän pääsi Josianen luo, ja hänen kauttaan hän lankesi kuninkaallisiin jaostoihin. Jonkin ajan kuluttua Josiana järjesti ”luotettavan henkilön” asemaan ”meripullojen avaaja” - sellainen asema oli silloin Englannin admiraliteetissa. Nyt Barkilfedrolla oli oikeus avata kaikki säiliöt, jotka heitettiin merelle. Palvelijan ulkoinen kohteliaisuus ja avuliaisuus kätki tosi petos sen alle. Josianus, joka holhotti häntä rentoasti, ohitti ohitseen. Kaikki hyvyys vaatii kostoa, ja Barkilfedro odotti mahdollisuutta iskeä Josianaan.
Pelastaakseen morsiamen tylsyydestä, lordi David näytti Guinplenille - niin he alkoivat soittaa pojalle, jonka Ursus oli pelastanut. Sokeaa tyttöä, josta tuli kaunis enkelin kaltainen tyttö, kutsuttiin päiväksi. Ursus adoptoi molemmat lapset. Viidentoista vuoden ajan he ovat vaellaneet Englannin teitä pitkin huvittaneet väkijoukkoja. Gwynplaine oli uskomattoman ruma. Hänen kasvonsa muistuttivat ”nauravan Medusan päätä” ja paksut ja paksut hiuksensa oli maalattu kirkkaan punaisella värillä. Hänen ruumiinsa päinvastoin oli kaunis ja joustava. Kaveri ei ollut tyhmä: Ursus yritti välittää hänelle kaiken mitä hän tiesi. Nuoren mielen rumuus ei ollut luonnollinen, comprachicos piirsi hänen kasvonsa. Gwynplaine ei kuitenkaan valittanut. Katsoessaan häntä ihmiset nauroivat pisteeseen ja maksoivat sitten hyvin. Guinplenin ulkonäön ansiosta hänen seuralaisensa eivät tarvinnut mitään.
Kaunis Deya oli kuusitoista vuotta vanha, Guinplenille 24 vuotta, he rakastivat toisiaan ja olivat äärettömän onnellinen. Heidän rakkautensa oli puhdasta - he eivät lähes koskenut toisiaan. Dein kannalta Gwynplaine oli ihmeellisin ihminen maailmassa, koska hän näki hänen sielunsa. Tyttö ei uskonut, että hänen rakkaansa on ruma, ja ihmiset nauravat häntä. Gwynplaine idolisoi Dein. Ursus katsoi heitä, iloitsi ja murisi. Vuosien varrella he saivat haltuunsa uuden suuren pakettiauton, Green Boxin, jonka keskellä korvasi lava. Homo ei enää tarvinnut kantaa taloa itse, susi korvattiin aasilla. Vanha koriin, joka sijaitsee kulmassa van toimi makuuhuoneeseen Dee. Ursus palkkasi jopa kaksi romania, jotka osallistuivat esityksiin ja auttoivat kotitöissä. Pakettiauton seinällä roikkuu kyltti kertoi Gwynplainen tarinan.
Matkalla ympäri Englantia Ursus päätti mennä Lontooseen. Koomikot asettuivat Tedcaster-hotelliin, joka sijaitsee yhdessä Lontoon lähiöissä. Hotellin neliön sisäpiha muuttui teatterisaliksi, jossa Ursus esitteli hänen kirjoittamansa näytelmän “Tappioitettu kaaos”. Näytelmän innokkain ihailija oli Tom-Jim-Jack."Mies, joka nauraa" oli niin menestyvä, että hän ravisi kaikki ympäröivät kojut. Koppien omistajat tekivät valituksen Ursusta vastaan, papit liittyivät heihin, mutta tällä kertaa Ursus onnistui pääsemään vedestä kuivana, ja skandaali vain kasvatti vihreän ruudun suosiota.
Kerran kaunis ja jalo nainen vieraili Ursuksen esityksessä. Se oli Josiana. Gwynplainen rumuus löi häntä. Herttuatar tytär päätti, että vain tämä friikkien kuningas on arvoinen tullakseen rakastajakseen. Eräänä iltana Guinplen, kuten yleensä, käveli lähellä hotellia. Älykäs sivupoika tuli hänen luokseen ja antoi herttuatarille kirjeen, jossa oli tunnustus ja vetoomus. Jopa Gwynplainen esityksessä naisen kauneus oli vaikuttunut, mutta hän ei muuttanut Deyaa. Sanomatta kenellekään nuori mies poltti kirjeen.
Samaan aikaan Deya, hauraa ruoko, oli heikentymässä. Ursus epäili häntä parantamattomasta sydänsairaudesta. Hän pelkäsi, että ensimmäinen voimakas shokki tappaisi tytön.
Sinä aamuna, kun Gwynplaine poltti herttuatarin kirjeen, Batman ilmestyi vihreään laatikkoon. 1800-luvulla tämä mies suoritti poliisitoimintaa pidättäen rikollisia, epäiltyjä tai todistajia. Hänen kätensä hänellä oli rauta sauva. Sen, jolle rauta sauva kosketti, tulisi seurata hiljaa keittiötä kysymättä. Sinä aamuna sauva kosketti Gwynplainea. Deja ei ymmärtänyt, että hänen rakkaansa oli lähtenyt, eikä Ursus alkanut sanoa hänelle mitään pelkäämällä tytön terveyttä.
Vanha filosofi seurasi sauvaa. Hän toi Guinplenin vankilaan. Ursus vietti koko yön vankilan lähellä, mutta vankilan ovet eivät koskaan avanneet. Gwynplaine vietiin maanalaiseen kammioon, jossa he kiduttivat miestä - hänet ristiinnaulittiin ja murskattiin lyijylevyllä. Nähdessään nuoren miehen hän tunnisti hänet ja "räjähti kauhealla naurulla". Sen jälkeen täällä läsnä oleva tuomari nousi ja kutsui Guinplainen lordi Fermen Klencharlin, paroni, markiisi ja englannin vertaistuottaja.
Tämä muutos johtui Barkilfedrosta. Juuri hän avasi pullon tunnustuksella, jonka komparakiikkajoukot kirjoittivat ennen kuolemaansa. Hän sai tietää, että heidän poikansa, jonka he olivat jättäneet rannalle, oli laillisen lordi Klencharlin perillinen perillinen, joka myytiin Comprachicoksille kuningas James II: n käskystä. Tietty Hardquanon loi naamarimaskin Guinplenin kasvoille. Hänet löydettiin, kidutettiin ja hän myönsi. Lady Josiana oli kihloissa lordi Clencharlin kanssa, mutta ei miehen kanssa, vaan hänen tittelinsä kanssa. Jos otsikko vaihtui omistajalle, herttuatar piti vaihtaa sulhanen. Barkilfedro tajusi, että hänen käsissään oli kauan odotettu kostoase. Kuningatar tuki uskollista palvelijaansa. Yhdessä he palauttivat Gwynplainen oikeudet.
Tämän uutisen tainnutus, nuori mies menetti tajuntansa. Hän heräsi kauniissa palatsissa, jonne Barkilfedro toi hänet. Hän selitti Guinplenille, että hänen elämänsä oli muuttunut dramaattisesti, ja hänen tulisi unohtaa vihreä ruutu ja sen asukkaat. Gwynplaine ilmoitti innokkaasti kaikesta Ursukselle, toi hänelle rahat, mutta Barkilfedro ei sallinut. Hän sitoutui nostamaan huomattavan määrän itse ja lähti sulkemalla Guinplenin palatsiin.
Nuori mies ei nukkunut koko yön. Hänen sielussaan tapahtui "aineellisen suuruuden moraalisen jaon suuruuden tukahduttaminen". Herkullinen hän paljasti voimansa ja rikkautensa koko yön, mutta kun aurinko nousi, hän muisti päivän.
Ursus palasi kotiin vasta aamulla. Hän ei uskaltanut kertoa Dealle, että Gwynplaine oli poissa, ja teki kokonaisen esityksen jäljittelemällä Gwynplainen ääntä ja väkijoukon melua. Hän ei kuitenkaan voinut pettää sokeaa tyttöä - hän koki, ettei hänen lähellä ollut rakkautta. Iltaa kohti poliisi tuli hotelliin ja toi Guinplenin vaatteet. Ursus ryntäsi vankilan porteille ja näki arkun suorittavan niistä. Siinä makaamassa kidutuksesta kuolleet yhdynnäiset, mutta filosofi päätti, että hänen oppilaansa haudattiin. Palattuaan hotelliin, Ursus löysi sieltä Barkilfedron haastemiehen mukana. Hän vahvisti Gwynplainen olevan kuollut, ja käski filosofin poistua Englannista.
Paranemassaan Guinplen alkoi etsiä tie ulos palatsista muistuttaen sokkeloa. Pian hän oli hallissa marmorikylvyn kanssa.Huoneen vieressä oli pieni peiliseinillä varustettu huone, jossa puoli alaston nainen nukkui. Hän heräsi, ja nuori mies tunnisti herttuatar. Hän alkoi vietteleä Gwynplainea. Hän melkein luopui, mutta tuolloin kuningatar sai kirjeen, josta Josiana sai tietää, että Gwynplaine oli hänen tuleva aviomiehensä. Hän jäähtyi heti uuteen leluunsa, ilmoitti, että hänen miehensä ei ollut oikeutettu ottamaan rakastajansa paikkaa, ja piiloutui palatsin labyrinttiin.
Saman päivän illalla Guinnplaine läpäisi täydellisen aloitusseremonian Englannin vertaisten kanssa ja päätyi Lordien talon kokoukseen. Hän piti itseään englantilaisen yhteiskunnan alaluokkien sanansaattajana, toivoen päästävänsä Englannin hallitsijoiden tietoisuuteen ja sieluun kertoa tavallisten ihmisten köyhyydestä ja voimattomuudesta. Lontoon ympäri on jo puhunut huhu messujen noususta, ja kokoukseen kokoontuneet herrat puhuivat vain tästä. He eivät huomanneet Gwynplennia, ennen kuin hän nousi ja piti tulisen puheen. Epäinhimillisellä vaivalla hän onnistui ajamaan iankaikkisen naurun virnän kasvot. Nyt hän oli vakava ja kauhea. Gwynplaine onnistui jonkin aikaa kiinnittämään herrojen huomion, mutta pian ”kivettynyt epätoivon naamio, naamio, joka kuvaa lukemattomia katastrofeja ja ikuisesti tuomittu palvelemaan hauskaa ja aiheuttamaan naurua” palasi hänen kasvonsa. Guinplenin nauru muutti köyhien ihmisten kaikki ”ongelmat, kaikki epäonnistukset, kaikki katastrofit, kaikki sairaudet, kaikki haavaumat, kaikki tuska”. Herrat puhkesivat naurusta ja alkoivat pommittaa Guinplenia loukkausten avulla. Kokous oli suljettava. Tietääkseen suosionosoituksin hän oli hyväksynyt puhvelin, hylännyt herran. Gwynplanin pyrkimykset "tuhosivat naurusta".
Aulassa nuori mies tapasi lordi Davidin, jonka hän tunsi Tom-Jim-Jackiksi. Hän puolusti Guinplenia, joka osoittautui hänen puolisonsa. Nuori mies päätti löytäneensä vihdoin perheen, mutta lordi David haastoi hänet kaksintaisteluun - kaoottisessa puheessaan Guinplen loukkasi äitiään. Se oli isku, joka tuhoaa nuoren miehen viimeisen toivon, "hän pakeni Lontoosta." Nyt hän halusi yhden asian - nähdä Deyun.
Gwynplaine palasi hotellille ja huomasi sen olevan suljettu ja tyhjä: omistaja pidätettiin, ja Ursus myi vihreän ruudun ja lähti. Messukenttä on myös yhtäkkiä tyhjä. Vallan ja varallisuuden haamu kiehtoo, nuori mies menetti kaiken mitä oli. Jalat veivät hänet Thamesin rannoille. Nyt Guinplenillä ei ollut syytä elää. Hän oli jo riisunut, heittää itsensä veteen, mutta yhtäkkiä "tunsi, että joku nuolee käsiään". Se oli Homo.
Johtopäätös Meri ja yö
Susi toi Guinplenin hollantilaiseen Vograat-laivaan. Sieltä nuori mies löysi Ursuksen ja Deyun. Tyttö oli erittäin heikko, ja filosofi ei pystynyt enää korjaamaan mitään - Deia oli kuolemassa kaipauksesta Guinpleniin. Nuori mies ryntäsi rakkaansa luokseen, ja hetkeksi kun hän heräsi elämään, hänen vaalean poskensa ilmaantui poskipuna. Tämä ei kestänyt kauan. Deya on jo selvittänyt rakkaansa kuoleman ja hänen äkillinen paluu aiheutti liian voimakkaan iskun tytön sairaalle sydämelle. Hän kuoli Gwynplainen sylissä. Nuori mies oli kauhistuttava surussaan. Hän hyppäsi jaloilleen ja ikään kuin seurasi jotain näkymätöntä olentoa, meni kannen reunaan. Aluksella ei ollut sivuja, eikä mikään estänyt Guinplenia kiirehtimään veteen. Kun Ursus heräsi, hänen lähellä ei ollut ketään, vain Gomo "ulvoi selvästi pimeässä".