”Masters and Margarita” -opiskelu tapahtuu yleensä 11. luokassa. Tämä on monimutkainen teos, joka on kirjoitettu Nikodeemuksen, Jeesuksen Kristuksen salaisen seuraajan, evankeliumin perusteella. Muista romaanin juoni auttaaksesi lukumme yhteenvetoa. Jos se on liian kauan sinulle, tarjoamme vaihtoehdon lukijan päiväkirjaan ja suosittelemme myös lukemaan kirjan analyysin.
Osa yksi
Luku 1. Älä koskaan puhu tuntemattomien kanssa
Moskovassa Mikhail Berlioz, lyhyt mies, pullea ja kalju, yhden johtavien pääkaupunkiseudun kirjallisten yhdistysten MASSOLIT: n päällikkö ja hänen seuralaisensa, runoilija Ivan Ponyrev, joka kirjoitti nimellä Bezdomny, käveli patriarkan lammikoilla. Yllättäen, kujalla ei ollut ketään muuta kuin heitä. Miehet joivat aprikoosia ja istuivat penkille. Sitten tapahtui toinen outo asia: Berliozilla oli yhtäkkiä sydänkohtaus, ja hänet tarttui pelkoon, josta hän halusi pakenevan, missä silmät katsoivat. Sen jälkeen hän näki ilmassa läpinäkyvän kansalaisen, jolla oli pilkkaava fysiologia ja hänellä ruudullinen takki. Pian mies katosi, joten puheenjohtaja katsoi tapahtuman kuumuudeksi ja väsymykseksi. Rauhoittuaan hän alkoi puhua toverin kanssa Jumalan Pojasta. Berlioz tilasi kodittoman uskonnonvastaisen runon, mutta ei järjestänyt johtajan tulosta. Jeesus osoittautui realistiseksi, ja sen piti osoittaa, ettei hän koskaan ollut.
Kun Berlioz luennoi kodittomille aiheesta, mies ilmestyi kujalle. Hän näyttää pitkältä miesltä 40-luvulla. Hänen oikea silmä oli musta ja vasen vihreä oli ajeltu tasaisesti, hampaiden kruunut olivat toisella puolella platinaa ja toisella ulkomaalainen oli kulta, rikkaasti pukeutunut. Hän istui miesten kanssa. Ulkomaalainen oli kiinnostunut heidän ateismista ja muisti, kuinka hän oli keskustellut Kantin kanssa tästä aiheesta, mikä yllätti Berliozin ja kodittomat. Muukalainen kysyi, kuka, ellei Kaikkivaltias, hallitsee kaikkea maan päällä, mihin Ivan vastasi, että ihmiset tekevät tätä. Ulkomaalainen sanoi, että he eivät voi edes tietää kohtaloaan etukäteen. Sen jälkeen epäilyttävä henkilö ennusti Berliozille, että hän menettää tänä iltana päänsä öljystä vuotaneen tytön takia. Sitten hän neuvoi kodittomia kysymään lääkäriltä, mikä on skitsofrenia. Myöhemmin muukalainen kertoi, että hänet kutsuttiin Venäjän pääkaupunkiin mustan taian konsulttina. Mies oli vakuuttunut Jeesuksen olemassaolosta ja aloitti tarinan.
Luku 2. Pontius Pilatus
Juudean syyttäjä Pontius Pilaatti kuulusteltiin pidätettyä henkilökohtaisesti. Vangit kutsuivat häntä hyväksi mieheksi, mutta tuomari kiisti tämän. Lisäksi sadankuulainen merkki, nimeltään Ratman, Pilatuksen pyynnöstä selitti vankille vitsauksella, että Rooman syyttäjää tulisi kutsua hegemoniksi. Pidätetty henkilö esitteli itsensä nimellä Yeshua Ga-Nozri Gamalasta. Hän oli koulutettu: araamilaisten lisäksi hän tunsi myös kreikan. Vangilla ei ollut sukulaisia. Hegemon kysyi, halusiko Yeshua todella tuhota temppelin, kuten he sanoivat. Pidättäjä vastasi, ihmiset sekoittivat kaiken, koska he eivät saaneet asianmukaista koulutusta. Hän puhui myös Levi Matveystä, joka keräsi veroja, mutta menetti kiinnostuksensa rahaan kuultuaan Yeshuan saarnat ja meni hänen kanssaan matkustaa. Vanki tajusi, että Pilatuksella oli päänsärky, ja hän halusi rakastetun koiransa olevan lähellä. Kun Yeshua kertoi hegemonille tästä, sairaus pysähtyi. Pontius Pilatus piti tätä miestä viattomana ja jopa sympatiassa matkustajaa kohtaan. Syyttäjä aikoi antaa hänelle armahduksen, mutta sitten sihteeri jätti Kiriatilta tulevan Juudan raportin, jonka mukaan Yeshua piti valtaa väkivallana ja että jonain päivänä sitä ei olisi siellä, ja totuuden valtakunta tulisi. Igemonille näytti, että vangin pään päälle ilmaantui haavauma ja hampaat putosivat ulos, mutta pian näkö katosi. Pontius Pilatus, joka oli viranomaisten edustaja, ei päässyt eroon sellaisesta rikoksesta. Syyttäjä pelkäsi, että jos Yeshua vapautetaan, hän ottaa paikansa ristillä. Siksi hegemoni julisti kuolemantuomion, mutta toivoen, että pidätetty armahtaa pääsiäisen kunniaksi. Ylipappi Joseph Kaifa kertoi armoavansa ryöstö Var-Ravanaan. Pilaatti ei voinut vakuuttaa häntä. Tuomitut vietiin Lysa Goraan, ja igemon palasi surullisena palatsiin.
Luku 3. Seitsemäs todiste
Kun konsultti päätti tarinan, se oli jo ilta. Muukalainen totesi, että evankeliumit eivät ole luotettavia lähteitä. Mies sanoi olleensa noissa tapahtumissa. Sitten Berlioz huomasi lopulta, että muukalainen oli hullu. Kun hullu henkilö ilmoitti asettavansa Mihhail Alexandrovichin huoneistoon, hän jätti hänet Ivanin luo ja juoksi kulman takana puhelimeen. Muukalainen pyysi valitettavasti Berliozia uskomaan loppuun, ainakin paholaisen olemassaoloon. Kirjailija leikkii pitkin ja pakeni.
Matkan varrella hän huomasi saman miehen, joka lentäi ilmassa, ei enää läpinäkyvä, mutta tavallisin, mutta ei alkanut puhua hänen kanssaan. Berlioz ei pysäyttänyt lauseen, joka yhtäkkiä ilmestyi lasiruutuun: "Varo raitiovaunua!". Mihail Alexandrovich liukastui ja kaatui raitiotielle. Neuvottelija, jolla on scarlet side, hidastui, mutta se oli liian myöhäistä. Raitiovaunu kulki Berliozin yli, ja hänen katkaistu päänsä galloosi kadulla.
Luku 4. Chase
Pelon halvaus, Ivan Bezdomny putosi penkille, ymmärtämättä, että hänen toverinsa oli poissa. Kuultuaan keskusteluja Annushkasta ja voista, runoilija muisti heti muukalaisen sanat, palasi hänelle ja syytti tapahtuneesta. Ulkomaalainen ”lakkasi” ymmärtämästä venäjää, ja ruudullinen takissa oleva mies seisoi hänen puolestaan. Ivan arvasi olevansa samanaikaisesti ja yritti kiinni, mutta toverit alkoivat siirtyä pois yliluonnollisella nopeudella. Lisäksi heihin liittyi valtavan kokoinen kissa. Ivan juoksi heidän perässään, ja jengi jaettiin. Ruudullinen vasemmalle linja-autoon, kissa yritti maksaa raitiovaunumatkusta, mutta kapellimestari ei päästänyt irti, joten hän takertui taakse ja lähti ilmaiseksi. Kodittomat menettivät myöhemmin tuon ulkomaalaisen joukosta.
Ivan päätti, että rikoksentekijän on ehdottomasti oltava rakennuksen nro 13 huoneistossa 47, räjähti siihen, mutta teki virheen. Talossa oli muita ihmisiä. Tarttuen kynttilän ja paperikuvakkeen, runoilija juoksi talosta ja meni etsimään väitettyä rikollista Moskovan joelle. Koditon mies riisui ja jätti asiat muukalaiselle pelastaakseen. Palattuaan rantaan, runoilija huomasi, että vaatteidensa sijasta hänellä oli joitain valheita. Ivan oli muuttunut tyytymättömäksi siihen, mikä hänelle jäi, ja jatkoi etsintää.
Luku 5. Griboedovissa oli tapaus
Griboedov-talossa oli tänä iltana suunniteltu kirjailijoiden kokous Mihhail Berliozin johdolla. Alaiset odottivat pomoaan, keskustelivat heistä, jotka saivat dachan, ja ehdottivat, miksi puheenjohtaja viivästyi. Odottamatta hänen esiintymistään ihmiset menivät alas ravintolaan ja alkoivat pitää hauskaa illalla. Saatuaan tietää Berliozin äkillisestä kuolemasta, he sukelsivat lyhyeen suruun.
Kun puolialasti runoilija Ivan Bezdomny ilmestyi ravintolaan etsimään ulkomaalaista, kirjoittajat lähettivät hänet psykiatriseen sairaalaan.
Luku 6. Skitsofrenia, kuten sanottiin
Sairaalassa Ivan kertoi lääkärille koko totuuden ystävän kuolemasta. Hän oli jopa iloinen siitä, että he kuuntelivat häntä, vaikka hän oli järkyttynyt siitä, että hän, sopiva henkilö, oli sijoitettu psykiatriseen sairaalaan.
Lääkäreiden lisäksi sairaalassa oli myös runoilija Ryukhin, joka todisti: hän kertoi, kuinka kodittomat yleensä olivat ja missä tilassa hän tuli ravintolaan. Siellä Ivan huusi ja jopa tuli taisteluun muiden kirjailijoiden kanssa.
Sairaalasta koditon kutsui poliisia pidättämään konsultin, mutta kukaan ei alkanut kuunnella siellä päättäessään runoilijaa hulluksi. Asunnottomalla todettiin skitsofrenia, joten häntä ei vapautettu. Ryukhin lähti, loukannut Ivania, joka kutsui häntä keskinkertaiseksi.
Luku 7. Huono asunto
Moskovan Variety Theatre-ohjaaja Stepan Likhodeev heräsi juomansa jälkeen huoneistossa numero 50, jossa hän asui Berliozin kanssa. Stepan näki ruma heijastuksensa peilissä ja vieressä muukalainen. Mies esitteli itsensä mustan taikuuden Wolandin asiantuntijana ja kertoi suostuvansa tapaamaan tunti sitten. Stepan ei muista mitään. Woland antoi hänelle krapulan, ja hänen muistinsa alkoi vähitellen palautua, mutta Stepan ei silti muista tätä herrasmiestä. Likhodeev tutki Wolandin osoittamaa sopimusta, jossa kaikki allekirjoitukset olivat paikoillaan, meni sitten soittamaan ja ohitti Berliozin huoneen ohi, että se suljettiin.
Stepan keskusteli Rooman talousjohtajan kanssa, joka vahvisti sopimuksen tekemisen. Wolandiin liittyi Koroviev, iso kissa ja lyhyt punatukkainen Azazello. Yhtiö päätti, että oli aika päästä eroon Likhodeevista. Tämän jälkeen Stepan päätyi Jaltaan.
Luku 8. Professori ja runoilija välinen kaksintaistelu
Asunnottomat halusivat mennä poliisiin laittaakseen etsimänsä luetteloon miehen Patriarkan lampista, mutta lääkärit sanoivat, etteivät he usko häntä, ja he lähettivät hänet takaisin turvapaikkaan. Tältä osin Ivan alkoi kirjoittaa lausunnon heti.
Tohtori Stravinsky väitti, että koditon oli surullinen toverinsa kuolemasta ja että hänen piti levätä. Ivan suostui asumaan huoneessa, josta he toivat hänelle ruokaa.
Luku 9. Korovjevin vitsejä
Talon nro 32 bis asuntoalueen päällikkö Nikonor Ivanovich Bosogo alkoi ottaa pois kansalaisten toimesta, jotka halusivat saada huoneen, jossa MASSOLITin puheenjohtaja asui. Näiden ihmisten uupunut mies meni huonoon asuntoon, jossa sinetöityssä huoneessa tapasi miehen tarkistuksessa olevan miehen, joka kutsui itseään tässä asunnossa asuvan ulkomaalaisen kääntäjäksi Korovieviksi. Samanaikaisesti hän kehotti Nikonor Ivanovichia katsomaan Likhodeevin kirjettä, joka oli hänen laukussaan. Siinä Stepan kirjoitti lähtevänsä Jaltaan ja pyysi väliaikaisesti rekisteröimään Wolandin asuntoonsa. Viiden tuhannen ruplan lahjuksen ja kuitin jälkeen tapaus päätettiin, ja puheenjohtaja erosi.
Woland ilmaisi toiveensa olla näkemättä Paljain jaloin. Koroviev soitti ja sanoi, että Nikonor Ivanovitš hyötyi valuutasta. He saapuivat Bosomiin shekillä ja löysivät miehen dollarin, ja sopimus katosi yhdessä Wolandin passin kanssa, jonka puheenjohtaja otti käsiteltäväksi asiakirjat.
Luku 10. Jaltan uutiset
Stepan Likhodeev meni Jaltan uhaan, josta hän lähetti sähke Varietylle henkilöllisyytensä vahvistamiseksi. Rimsky ja hänen toinen järjestelmänvalvoja Varenukha ottivat hänet vitsinä, koska muutama tunti sitten johtaja soitti heille kotipuhelimessa ja kertoi aikovansa mennä töihin. Miehet soittivat Stepanille takaisin kotiin, ja Koroviev kertoi menneensä maaseudulle autolla. Varenukha koki jotain väärin ja oli menossa poliisiin. Puhelin soi, joka käski minun olla menemään minnekään. Varenukha ei kuunnellut.
Matkalla häntä ryöstivät ryöstäjät, hänet vedettiin asuntoon nro 50, jossa häntä kohtoi paljaat silmät ja tappavat kylmät kädet paljain tyttö, joka halusi suudella häntä. Tästä mies menetti aistinsa.
Luku 11. Ivanin haaroittaminen
Jännityksestä lähtien Ivan Bezdomny ei voinut kirjoittaa johdonmukaista tekstiä tapahtumasta. Lisäksi ikkunan ulkopuolella ollut ukonilma häiritsi. Runoilija huusi voimattomuudesta, mikä häiritsi ensihoitajaa Praskovya Fedorovnaa, joka sulki ikkunan verhoilla ja käytti hänelle lyijykynää.
Injektioiden jälkeen Ivan alkoi tulla mieleen ja päätti, ettei Berliozin kuolemasta ole syytä huolehtia, koska hän ei ollut edes sukulainen. Ivan ajatteli ja kommunikoi henkisesti itsensä kanssa. Kun hän oli valmis nukahtamaan, ikkunaan ilmestyi mies, joka sanoi: "Shh."
Luku 12. Musta magia ja sen altistuminen
Talousjohtaja Variete Rimsky ei ymmärtänyt missä Varenukha oli. Pomo halusi soittaa poliisille, mutta jostakin syystä yksikään puhelin teatterissa ei toiminut. Woland saapui ruudun miehen ja suuren kissan mukana. Viihdyttäjä Georges Bengalski esitteli konsultin sanoen, että noituutta ei ole ja puhuja on keskittyvän liiketoiminnan päällikkö.
Woland aloitti istunnon sanoilla ihmisistä. Hänen mielestään heistä tuli täysin erilainen ulkonäkö ja he ihmettelivät, oliko sisällä muutoksia. Taikuri loihti rahasadetta, jota muskovilaiset alkoivat kerätä, työntämällä ja vannoen. Georges Bengalsky kertoi yleisölle, että nämä olivat vain temppuja ja rahat katoavat nyt. Joku yleisöstä sanoi repimään Georgesin pään. Virtahevoskissa teki sen siellä. Veri ryntäsi hänen kaulaansa. Sitten kissa antoi anteeksi viihdyttäjälle, kiinnitti päänsä takaisin ja päästi irti. Sitten Woland loihti ulkomaisen vaatekaupan lavalle, missä hän voi vaihtaa tavaransa uusiin muodikkaaseen ja kalliaseen vaatteeseen. Naiset menivät heti sinne. Sitten yksi johtajista Arkady Sempleyarov vaati vihaisesti altistumista. Koroviev kertoi yleisölle, että aattona tämä mies meni rakastajattarensa luo. Hänen vieressään istuva vaimonsa heitti skandaalin. Woland ja hänen uusintonsa katosivat pian.
Luku 13. Sankarin ulkonäkö
Ivanin osastoon mennyt henkilö kutsui itseään mestariksi ja kertoi pääsevänsä parvekkeelle, koska hän oli varastanut avaimet. Hän olisi voinut paeta sairaalasta, mutta hänellä ei ollut minne mennä. Kun koditon sanoi kirjoittavansa runoutta, vieras virnisti ja myönsi, että hän ei pitänyt runosta. Ivan lupasi olla kirjoittamatta enää. Muukalainen kertoi, että yhteen jaostoihin vietiin mies, joka puhui jatkuvasti tuuletusvaluutasta ja pahoista hengeistä. Kun Ivan kertoi vieraalle, että hän oli sairaalassa Pontius Pilatuksen takia, hän heti heijastui ja pyysi lisätietoja. Sitten tuntematon mies pahoitteli, ettei kriitikko Latunsky tai kirjailija Mstislav Lavrovich ollut MASSOLITin puheenjohtajan sijaan. Tarinan lopussa mestari sanoi, että runoilija oli nähnyt saatanan.
Tuntematon mies kertoi itsestään. Hän kirjoitti romaanin Juudean syyttäjästä. Myöhemmin mestari tapasi rakastetun naisen. Hän oli naimisissa, mutta avioliitto oli onneton. Kun romaani kirjoitettiin, julkaisutoimisto ei hyväksynyt sitä, painettiin vain pieni pala, jota seurasi ankara kriittinen artikkeli. Kriitikko Latunsky puhui romanista erityisen huonosti. Mestari poltti aivoristansa. Nainen sanoi tappavansa Latunskyn. Mestarilla oli myös ystävä, Aloziy Mogarych, joka luki hänen romaaninsa. Kun nainen meni miehensä kanssa katkaisemaan suhteet hänen kanssaan, kirjailijan ovelle koputettiin. Hänet häädettiin asunnosta ja hän meni asumaan psykiatriseen sairaalaan. Hän ei sanonut mitään rakkaalleen, jotta hän ei vetäisi häntä ongelmiinsa.
Ivan pyysi mestaria kertomaan romaanin sisällön, mutta hän kieltäytyi ja lähti.
Luku 14. Kunnia kukolle!
Rimsky istui työpaikallaan ja tutki rahaa, joka putosi katosta Wolandin pyynnöstä. Hän kuuli poliisitrailun ja näki puolialasti naiset ikkunan ulkopuolella. Uudet vaatteet, joihin he vaihtoivat vanhat, katosivat. Miehet nauroivat naisista. Rimsky halusi soittaa ja ilmoittaa tapahtuneesta, mutta sitten puhelin itse soi ja vastaanottimen naispuhe sanoi, että älä tee tätä, muuten se olisi paha.
Jonkin ajan kuluttua Varenukha tuli. Hän kertoi, että Stepan ei ollut missään Jaltassa, mutta hukkui Puškinissa puhelinoperaattorin kanssa ja alkoi lähettää koomisia sähkeitä. Rimsky päätti erottaa rikoksentekijän virkaa. Mitä enemmän Varenukha kertoi, sitä vähemmän edunvalvoja uskoi häneen. Lopulta Rimsky tajusi, että tämä kaikki oli valhetta, ja huomasi myös, että järjestelmänvalvoja ei heittänyt varjoa. Rimsky painasi paniikkipainiketta, mutta se ei toiminut. Varenukha sulki oven. Sitten, kolmen kukon huudon jälkeen, hän lensi ikkunasta alastoman tytön kanssa, joka yhtäkkiä ilmestyi. Pian harmaatukkainen roomalainen matkusti junalla Leningradiin.
Luku 15. Nikanor Ivanovitšin unelma
Psykiatrisessa sairaalassa ollessaan Nikanor Bosoy puhui pimeästä voimasta huoneistossa numero 50. He tarkistivat talon, mutta kaikki osoittautui kunnossa. Injektion jälkeen mies nukahti.
Unessa hän näki lattialla istuvat ihmiset ja nuori mies, joka keräsi heiltä valuuttaa. Sitten kokit toivat keittoa leipää.Kun mies avasi silmänsä, hän näki ensihoitajan, jolla oli ruisku. Uuden injektion jälkeen Nikanor Ivanovich nukahti ja näki Kalju vuoren.
Luku 16. Suorittaminen
Kolme tuomaria johdettiin Mark Kenturionin johdolla Kaljuvuorelle. Yleisö seurasi tapahtuvaa, kukaan ei yrittänyt pelastaa näitä ihmisiä. Suorituksen jälkeen yleisö ei kyennyt kestämään kuumuutta, ja se jätti vuoren. Sotilaat pysyivät.
Vuorella oli yksi Yeshuan opetuslapsista Levi Matvey. Hän halusi pistää opettajan ennen teloitusta saadakseen hänelle helpon kuoleman, mutta se ei onnistunut hänelle. Sitten Matthew alkoi pyytää Jumalaa myöntämään kuolema Yeshualle. Hän ei edennyt eteenpäin, joten opiskelija alkoi kiroa Kaikkivaltiaa. Ukkosta alkoi. Sotilaat lävistivät rikolliset keihällä sydämessään ja jättivät vuoren; Levi kantoi Yeshuan ruumiin irti samalla purkaen kaksi muuta ruumiita.
Luku 17. Levoton päivä
Kirjanpitäjä Variete Lastochkin, joka pysyi teatterissa vanhemman kohdalla, oli täysin hämmentynyt. Häntä hämmensi Moskovan ympäri kävelevät huhut, pelottaen Rimskyn, Likhodeevin ja Varenukhan menettämistä, hämmentyi hälinästä puheen aikana ja sen jälkeen, ja tutkijoiden loputtomat puhelut kauhistuttivat. Kaikki Wolandia koskevat asiakirjat ja jopa julisteet katosivat.
Lastochkin meni viihde- ja viihdekomiteaan, mutta puheenjohtajan sijaan hän näki vain tyhjän puvun, joka allekirjoitti paperit, ja haarassa ruudullinen mies järjesti kuoron, katosi itsensä, ja naiset eivät voineet lopettaa laulamista. Sitten Lastochkin halusi voittoa, mutta ruplien sijasta hänellä oli dollareita, ja hänet pidätettiin.
Luku 18. Onneton vierailijat
Berliozin veljen setä Maxim Poplavsky tuli Ukrainasta Moskovaan veljenpojan hautajaisiin. Hän oli hieman yllättynyt siitä, että hän itse lähetti sähkeen kuolemastaan. Setä sai kuitenkin hyötyä Michaelin epäonnistuksesta. Kauan haaveillut asunnosta pääkaupungissa, hän meni taloon numero 32 bis toivoen periä sukulaisensa alueen. Asumiskumppanuudessa ei ollut ketään, ja huoneessa häntä tervehti rasva kissa, shekissä oleva mies, joka kutsui itseään Korovieviksi, ja Azazello. Yhdessä he ottivat passin häneltä ja laskivat hänet portailta.
Baarimikko tuli asuntoon ja ilmoitti surustaan: Wolandin kansalaiset maksoivat hänelle rahaa, joka putosi katosta, ja sitten voitto muuttui roskiksi, ja hän kärsi suuria tappioita. Woland sanoi kuolevansa pian syöpään, joten hän ei tarvinnut paljon rahaa. Baarimikko juoksi heti tutkimukseen. Rahoista, jotka hän maksoi lääkärille potilaan poistumisen jälkeen, tuli myös tarpeettomia paperinpaloja.
Osa kaksi
Luku 19. Margarita
Nuori, kaunis ja älykäs nainen, jota mestari rakasti, oli nimeltään Margarita. Hänen miehensä oli varakas ja rakasti nuorta vaimoaan. Heillä oli erittäin suuri asuintila Moskovan keskustassa ja palvelija. Margarita oli kuitenkin sielussaan ennen mestarin ilmestystä onneton, koska hänellä ja hänen miehensä ei ollut mitään yhteistä. Kerran hän tuli rakkaansa luokseen, ei löytänyt häntä kotona ja alkoi huolestua, mutta ei löytänyt. Onneton sankaritar oli erittäin huolissaan kohtalostaan ja kaipasi.
Kävelyn aikana nainen tapasi päänsä menettäneen Berliozin hautajaiskierroksen. Margarita kysyi punatukkaiselta mieheltä, oliko näiden ihmisten joukossa kritiikkiä Latunskylle. Mies nimeltä Azazello osoitti hänelle. Red kertoi tietävänsä missä hänen rakastajansa oli, ja tarjosi tavata. Hän antoi hänelle voiteen, jota oli käytettävä ilmoitettuna ajankohtana, ja pyysi häntä odottamaan oppaita.
Luku 20. Azazello-kerma
Margarita oli huoneessaan. Oikealla hetkellä hän rasvasi ihon voiteella, joka teki siitä vieläkin kauniimman, ja hänen vartalonsa muuttui erittäin vaaleaksi, minkä jälkeen nainen hyppäsi ylöspäin ripustaen ilmaan.
Puhelin soi. Margarita käskettiin sanomaan sana "näkymätön", lentävän portin yli. Tällä hetkellä sukupuoliharja ilmestyi. Nainen antoi asiat piika Nataalle ja hän pakeni harjalla.
Luku 21. Lento
Margarita ei lentänyt korkealle. Saatuaan kiinni Latunskyn talosta, hän kiipesi hänen asuntoonsa, jossa tuolloin ei ollut ketään, ja alkoi pilata kaiken peräkkäin, tulvii samalla naapureita. Sen jälkeen Margarita lensi.
Jonkin ajan kuluttua Natasha, lentäen hogilla, tarttui häneen. Myös hänet rasvattiin kermalla ja hieroi niitä samalla naapurinsa kaljuun kohtaan, jolle kermalla oli epätavallinen vaikutus. Sitten Margarita upposi järveen, missä merenneitit ja muut noidat tapasivat hänet, minkä jälkeen viski ja vuohenjalkainen nainen panivat naisen autoon, ja hän lensi takaisin pääkaupunkiin.
Luku 22. Kynttilänvalossa
Margarita lensi taloon numero 32 bis, ja Azazello vei hänet entiseen Berliozin ja Likhodeevin huoneistoon, missä Koroviev tapasi naisen. Missä hän löysi itsensä, oli iso sali, jossa oli pylväskoriste ja ilman sähköä. Käytetty kynttilät. Korovjev kertoi, että suunnitellaan pallo, jonka emäntänä tulisi olla nainen nimeltä Margarita, jossa kuninkaallinen veri virtaa. Kävi ilmi, että hän oli vain yhden Ranskan kuningattaren jälkeläinen.
Woland tajusi heti, että Margarita on erittäin fiksu. Nataša ja sika olivat oikeassa. Tyttö jäi emäntä, ja he lupasivat olla katkaisematta naapuria.
Luku 23. Saatanan suuri pallo
Margarita pestiin vedellä, sitten vaaleanpunaisella öljyllä, minkä jälkeen se hierottiin vihreillä lehtiä kiiltäväksi ja laitettiin erittäin raskaita vaatteita ja koruja. Koroviev sanoi, että vieraat ovat hyvin erilaisia, mutta ketään ei pidä suosia. Samanaikaisesti oli tarpeen varata kaikille aikaa: hymyillä, sano muutama sana, käännä päätäsi hieman. Kissa huusi: “Ball! ", Jonka jälkeen valo syttyi, vastaavat äänet ja hajut ilmestyivät.
Aulaan kokoontui maailmankuuluisia kuuluisuuksia, kuten Vietnam ja Strauss. Margarita Korovievin, kissan ja Azazello kanssa toivotti vieraat tervetulleiksi - alamaailman asukkaisiin, joiden syntien ansiosta keskustelukumppanit kunnioittivat niitä. Pallojen rakastajatar muisti ennen kaikkea Fridaa, joka hautasi elävän vastasyntyneen laittoman pojan metsään laittamalla nenäliinan suuhunsa. Tuon tapauksen jälkeen asia sijoitettiin hänen viereensä joka päivä. Kukkojen huudon jälkeen vieraat alkoivat lähteä.
Luku 24. Ohjatun toiminnon poistaminen
Ballin lopussa Woland kysyi Margaritalta, mitä hän haluaisi. Nainen ei hyödyntänyt tarjousta. Sitten hän toisti sen. Margarita pyysi varmistamaan, ettei Fedalle tuoda huivi. Toive toteutui.
Mies sanoi, että hän voi valita jotain itselleen. Margarita kertoi haluavansa elää mestarin kanssa hänen kotona. Hänen rakastajansa oli heti siellä. Woland antoi hänelle romaanin ja paperit asuntoon, ja panettaja Aloysiy Mogarych, joka huijasi häntä saamaan talonsa, heitettiin ulos ikkunasta. Margarita ja mestari palasivat kotiin.
Luku 25. Kuinka prokurator yritti pelastaa Juudan Kiriathista
Pontius Pilatus tapasi salaisen palvelun päällikön. Tämä mies sanoi, että Yeshua kutsui pelkuruutta yhdeksi pahimmista pahoista.
Prokuraattori sanoi, että Juuda tapettaisiin pian, ja antoi miehelle painavan pussin. Pilatuksen mukaan petturi saa rahaa Yeshuan irtisanomiseksi, ja murhan jälkeen heitetään ylipapille.
Luku 26. Hautaaminen
Juudas tuli ulos ylimmäisen papin talosta ja näki tytön Nizan, jota hänellä oli pitkään ollut tunteita. Hän tapasi hänen kanssaan. Lähellä sovittua kokouspaikkaa Juuda teurastettiin, ja kolikot heitettiin todella ylipapille takaisin palautuskirjeellä.
Tällä hetkellä Pilatuksen unelma oli, että hän käveli kuuhun kuun tietä pitkin koiransa Bangan ja Yeshuan kanssa. Sputnik kertoi, että nyt he ovat aina yhdessä. Levi Matvey kertoi hegemonille, että hän halusi tappaa Juudan pettämisestä, mutta Pilatus itse kosti häntä.
Luku 27. Huoneiston nro 50 loppu
Aamuna Margarita oli saanut luvun päätökseen. Moskovan elämä alkoi palautua vähitellen. Roman, Likhodeev ja Varenukha löytyivät. Psykiatrisen sairaalan kansalaisia kuulusteltiin jälleen ottaen sanansa vakavammin.
Pian siviilivaatteissa olevat ihmiset tulivat asuntoon nro 50. Korovjev sanoi, että he tulivat pidättämään heidät. Woland ja hänen toverinsa katosivat. Vain kissa jäljellä, joka lavasti pogromin ja tulipalon.
Luku 28. Korovjevin ja virtahevon viimeiset seikkailut
Koroviev kissan kanssa teki rivin kaupassa. He manipuloivat taitavasti väkijoukkoja tullessaan myymälään, missä he hyväksyivät maksuna vain valuutan. Sankarit esittelivät itsensä tavallisiksi kovina työntekijöinä, ja Koroviev piti kiihkeän puheen porvaria vastaan, jotka voisivat järjestää itsensä ostamaan sellaista kauppaa. Sitten mies katsojien joukosta hyökkäsi varakkaaseen ostajaan. Pelottaen myyjiä ja asiakkaita, he sytyttivät tulen.
Sitten pari meni ravintolaan MASSOLITA. He esittelivät itsensä kuolleina kirjoittajina, ja velvoittava ylläpitäjä päästi heidät eroon synnistä, mutta lupasi heti, lupaten henkilökohtaisesti tarkkailla fileen valmistelua vieraille, kutsui hän NKVD: n. Saapuvat työntekijät, tuhlaamatta aikaa selittämiseen, alkoivat ampua, ja salaperäiset "kirjoittajat" katosivat, ja ennen sitä kissa sytytti taas koko salin ja kaatoi tulipalon primusta.
Luku 29. Mestarin ja Margaritan kohtalo määritetään
Illalla Woland ja Azazello seisoivat yhden pääkaupungin houkuttelevin rakennuksen terassilla. Lähellä sitä oli jumissa pitkä miekka "konsultti", joka heitti selvän varjon.
Pian Levi Matvey tuli heidän luokseen. Hän ei tervehtinyt Wolandia, koska hän ei toivonut hänelle terveyttä. Saatana sanoi, että valolla ilman varjoja ei olisi ollut merkitystä osoittamalla miekkaansa. Suurlähettiläs sanoi, että Yeshua pyytää Wolandia ottamaan mestarin luokseen, koska hän ei ole valon arvoinen, mutta hän on ansainnut rauhan. Saatana suostui.
Luku 30. Aika! On aika!
Margarita silitti rakkaansa mestariaan ja yhtäkkiä, viihtyisässä kellarissa, tapasi Azazello. Punainen myrkyttää kuolettavasti pari rakastunut punaviiniä ja nousi heti ylös, julistaen herran tahdon. Sitten he sytyttivät talon tuleen, kiinnittivät hevosensa ja kolme heistä ryntäsi taivaaseen.
Lentää sairaalan ohi, mestari jätti hyvästit Ivanille, joka oli yllättynyt Margaritan kauneudesta. Kun rakastajat katosivat ja ensihoitaja tuli sisään, entinen runoilija sai häneltä tietää, että naapuri oli kuollut. Ivan kertoi, että myös nainen kuoli kaupungissa.
Luku 31. Sparrow Hills
Kun huono sää oli takana, pääkaupungissa kipinöi sateenkaari. Kun rakastajat erottivat pääkaupungista, Woland otti heidät pian mukanaan.
Luku 32. Jäähyväiset ja iankaikkinen suoja
Matkan aikana aina iloisesta Korovievista tuli vakava ja mietittävä ritari, Virtahepo - pahaksi jesteriksi ja Azazello - demoniksi. Mestarilla oli punos, jaloissaan olivat pitkät ratsuväkisappaat. Woland oli pimeyden murtuma.
Matkalla he tapasivat miehen, joka istui koiransa Bangan vieressä ja halusi mennä Yeshuan kanssa. Margaritan pyynnöstä Woland vapautti Pontius Pilatuksen. Sitten saatana näytti rakastajille uuden kodinsa viinirypäleillä peitetyn venetsialaisen ikkunan avulla. Margarita kertoi mestarille, että hän huolehtii unestaan.
Epilogi
Moskovilaisten elämä on parantunut. Kaikki tapahtunut johtui massiivisesta hallusinaatiosta, jonka syy olivat taitavat taikurit.
Ivan Ponyryov (koditon) lopetti runouden kirjoittamisen ja tuli usein paikkaan, jossa hän oli viimeksi puhunut Berliozin kanssa. Hän löysi uuden työpaikan historian ja filosofian professorina. Georges Bengal pysyi hengissä ja hyvin, mutta hänellä oli tapana tarttua äkillisesti kaulaansa tarkistaakseen onko hänen päänsä paikoillaan. Rimsky ja Likhodeev vaihtoivat työpaikkaa. Baarimikko kuoli syöpään. Aloysy Mogarych heräsi junalla Vyatkan lähellä, mutta päätyi ilman housuja. Pian hän palasi Moskovaan ja siirtyi Rooman tilalle. Ivan Ponyrev haaveili usein Pontius Pilatuksesta kävelemässä kuunpolkua Yeshuan lähellä, ja kaunis nainen suuteli entistä runoilijaa otsalla ja meni kuuhun seuralaisensa kanssa.
