: Neuvostoliiton kuljettaja asui rakkaansa vaimonsa kanssa ja kasvatti lapsia. Hän meni eteenpäin, vangittiin, mutta pääsi sankarillisesti sieltä. Saatuaan tietää, että koko perheensä oli kuollut, hän adoptoi katupojan.
Uudelleentarkastelun jakaminen lukuihin on ehdollista.
Tutustuminen Andrei Sokolovin kanssa
Kevät. Ylä-Don. Kertoja ja hänen seuralaisensa ajoivat kiesit syrjäiseen kylään läpäisemättömän mudan kautta.
Kertoja - sotavuosien aikana harmaantuneeksi joutunut vanha mies on lakoninen, nimeä ei mainita tarinassa
Yhden maatilan lähellä matala joki valui kesällä. Yhdessä tyhjästä tulevan kuljettajan kanssa kertoja ui joen yli rappeutuneessa veneessä. Kuljettaja ajoi henkilöauton pihalla joelle, pääsi veneeseen ja meni takaisin lupatensa palata kahdessa tunnissa.
Pieni poikainen mies lähestyi kertojaa, joka jäi yksin, sanoi hei. Mies, jonka nimi oli Andrei Sokolov, huijasi kuljettajan kertojaa ja meni keskustelemaan.
Andrei Sokolov, ohjaaja, leski, selvisi sodasta rohkea, rehellinen ja rohkea, pitkä ja kumarainen, silmillä “täynnä väistämätöntä kuolevaisen kaipaa”
Lähettäen pojan leikkimään veden äärellä, Sokolov alkoi kertoa.
Sokolovin sotaa edeltänyt elämä
Sokolov oli kotoisin Voronežin provinssista, syntynyt vuonna 1900. Sisällissodassa hän palveli Puna-armeijassa. Nälkäisenä kahdenkymmenentenätoisena vuonna Sokolov meni Kubaniin, työskenteli nyrkkinsä puolesta ja selvisi, ja hänen vanhempansa ja siskonsa kuolivat nälkään.
Sokolov jäi yksin. Palattuaan vuotta myöhemmin Kubanilta, hän myi vanhempiensa kodin ja meni Voronežiin. Aluksi hän työskenteli puusepänteoksessa, meni sitten tehtaalle, oppi lukkoseppäksi ja meni naimisiin orpokodin oppilaan Irinan kanssa.
Irina - Sokolovin vaimo, orpo, ei kauneus, mutta fiksu ja taloudellinen, vaimo-ystävä
Sokolov oli onnekas vaimonsa kanssa - Irina osoittautui pilaantuneeksi, "hiljaiseksi, iloiseksi, tottelevaiseksi ja taitavaksi". Sokoloville se ei ollut kauniimpaa ja toivottavaa.
Pian lapset lähtivät - poika ja sitten kaksi tytärtä. Vuonna 1929 Sokolov kiinnostui autoista ja hänestä tuli kuorma-auton kuljettaja. Joten kymmenen vuotta on kulunut.
Menneisyys on kuin se kaukainen steppi utuessa. Aamulla kävelin sitä pitkin, kaikki oli selkeää ympäri ja kävelin kaksikymmentä kilometriä, ja nyt et voi kertoa metsästä rikkakasveista, peltomaata nurmikolta ...
Ja yhtäkkiä sota alkoi.
Sota ja vankeus
Sokolovin perhe saatettiin eteen. Järkyttynyt Irina jätti hyvästit hänelle kuin ikuisesti. Hän oli myös sodan kuljettaja. Hän sai kaksi lievää loukkaantumista.
Toukokuussa 1942 saksalaiset jatkoivat hyökkäystä. Sokolov vapaaehtoisesti kantoi tykistöakkua varten tarkoitettuja ammuksia etureunaan, mutta ei toimittanut sitä - kotelo putosi hyvin lähelle, auto kääntyi räjähdysaaltoon. Sokolov menetti tajuntansa. Herätessään hän huomasi olevansa vihollislinjojen takana: taistelu räjähti jonnekin takana ja tankit kulkivat ohi.
Odottaakseen säiliöitä, Sokolov teeskenteli kuolleen, mutta tämä ei auttanut. Nostaessaan päänsä hän näki kuusi fasistia konekivääreillä kävelemässä häntä kohti. Siellä ei ollut mitään piilottamista, Sokolov tuskin nousi ylös päättäen kuolla arvokkaasti, mutta natsit eivät tappaneet häntä, vaan poistivat saappaansa ja lähettivät hänet jalka länteen.
... ei ole helppoa ymmärtää, ettet vangitse omaa tahtoasi. Ne, jotka eivät ole kokeneet tätä omalla ihollaan, eivät heti tule sieluusi, niin että ihmiskunnan tulee ymmärtää, mitä tämä tarkoittaa.
Jonkin ajan kuluttua Sokolov, joka tuskin käveli, ohitti vankikolonnin divisioonasta, jossa hän palveli. Heidän kanssaan hän jatkoi.
Vietimme yön kylmässä kirkossa, jossa katkennut kupoli. Yöllä yksi vankeista, entinen sotilaslääkäri, asetti Sokolovin käden, joka oli siirretty pudotuksen aikana kuorma-autosta. Sitten natsit ampuivat uskovan, joka pyysi häntä vapautumaan kirkosta, koska hän ei pystynyt vastaamaan kirkon pieneen tarpeeseen.Yhdessä uskovan kanssa kuoli useita ihmisiä. Aamulla Sokolov kuuli lähellä makaavan miehen uhkaavan luovuttaa nuoren upseerin fasisteille. Petturi piti kuristaa.
Aamulla natsit yrittivät selvittää, oliko vankien joukossa komenijoita, komissaareja, kommunisteja. Ei ollut enää pettureita, joten kaikki pysyivät hengissä. Ainoa juutalainen ja kolme juutalaisia muistuttavaa venäjää ammuttiin. Loput ajoivat pidemmälle länteen.
Koko Poznaniin Sokolov ajatteli pakenevansa. Viimeinkin, tilaisuus esiteltiin itselleen: vangit lähetettiin kaivamaan hautoja, vartijat olivat hajamielisiä ja hän pakeni. Neljäntenä päivänä natsit olivat kiinni paimenkoirista, koirat melkein purevat Sokolovia. Häntä pidettiin kuukaudessa rangaistuskammiossa, minkä jälkeen hänet lähetettiin Saksaan.
Kahden vankeuden vuoden ajan Sokolov matkusti puoleen Saksaa, matkusti Saksiin, työskenteli silikaattilaitoksessa, hiilikaivoksissa ja ”hän teki kohouman maanrakennukseen”.
Kuoleman tasapainossa
Kun Sokolov työskenteli Dresdenin lähellä sijaitsevan leirin kivilouhoksessa, hän onnistui kertoa muille vankille mökissä työn jälkeen: "He tarvitsevat neljä kuutiometriä tuotantoa, ja jokaisella meistä on tarpeeksi yksi kuutiometri silmämme läpi hautaan." Joku ilmoitti viranomaisille, ja Sokolova soitti Muller-leirin komentajalle.
Muller - sotavangin komentaja, lyhyt, tiukka, vaalea, pullistuneet silmät, julma
Mueller tunsi venäjän kielen täydellisesti ja puhui Sokolovin kanssa ilman tulkkia. Komentaja kommentoi tekevän hänelle suurta kunniaa - ampui hänet omilla käsillään ja käski häntä menemään pihalle. Sokolov käyttäytyi rauhallisesti ja arvokkaasti. Sitten Muller kaatoi lasillisen vodkaa, laitti leivän rasvaa ja ehdotti Sokoloville juoda "ennen saksalaisen aseen voittoa" ennen kuolemaansa.
... se oli kuin se poltti minut tulella ... Joten minun, venäläisen sotilaan, pitäisi juoda saksalaisten aseiden voittoa varten ?! Ja et halua jotain, Herr Komentaja ...
Sokolov kieltäytyi juomasta natsien voitosta, mutta joi sitä "kuolemaansa ja vapautukseensa kärsimyksestä". Hän ei kuitenkaan koskenut välipalaa sanoen, että ensimmäisen lasin jälkeen hän ei pure. Muller kaatoi toisen lasin, Sokolov joi, mutta kieltäytyi pureskelemasta uudestaan - hän toivoi ainakin juopuneensa ennen kuolemaansa. Tämä huvitti komentajaa, hän kaatoi Sokolovin kolmannen lasin, hän joi ja halasi vain pienen leivänpalan - hän halusi osoittaa, ettei hän tarvinnut fasistia monisteita.
Sen jälkeen Müller tuli vakavaksi, jätti pöydän aseettomana ja sanoi kunnioittavansa venäläisen sotilaan rohkeutta, pitää häntä arvokkaana vastustajana eikä tule ampumaan. Hän kertoi, että saksalaiset joukot menivät Donin luo ja miehittivät Stalingradin. Sokolov sai armon tämän iloisen tapahtuman kunniaksi ja rohkeudesta - leivän leivän ja palan lapaa. Sokolov jakoi ruokaa tovereidensa kanssa - tasapuolisesti kaikille.
Vankeudesta vapauttaminen
Vuonna 1944 Sokolovista tuli taas kuljettaja - hän ajoi saksalaista pääinsinööriä. Hän kohteli häntä hyvin ja jakaen joskus ruokaa. 29. kesäkuuta aamulla majuri käski hänet viedä pois kaupungista - siellä hän ohjasi linnoitusten rakentamista.
Matkalla Sokolov tainnutti majurin, otti aseen ja ajoi auton suoraan eteen. Konekiväärit hyppäsivat kaivosta, jonka ohi Sokolov oli ajamassa, ja hidastui tarkoituksella, jotta he näkivät majurin ajavan. Konekiväärit tekivät huudon, heiluttivat käsiään tekemällä selväksi, että sinne oli mahdoton mennä, mutta Sokolov, ikään kuin ymmärtämättä, lisäsi nopeutta.
Natsien tunteessa ja aloittaessaan konekivääreiden ampumista autossa, Sokolov oli jo kukaan maalla. Siellä hän tuli sekä saksalaisten että meidän meidän tulen alla, ja se tuskin pystyi ottamaan kantaa pienessä siivilässä Neuvostoliiton alueella.
Sokolov lähetettiin sairaalaan parantamaan ja ruokkimaan. Siellä hän kirjoitti heti kirjeen vaimolleen ja sai kaksi viikkoa myöhemmin vastauksen naapuriltaan. Kesäkuussa 1942 pommi iski taloonsa, Irina ja molemmat tytärtään kuolivat. Hänen poikansa ei ollut kotona - kuultuaan sukulaistensa kuolemasta hän vapaaehtoisesti edessä.
Saatuaan sairaalahoidon Sokolov sai kuukausiloman. Viikkoa myöhemmin pääsin Voronežiin.Hän katsoi suppiloa missä hänen talonsa oli ja meni samana päivänä takaisin osastoon.
Poika Anatoly
Kolme kuukautta myöhemmin Sokolov sai kirjeen pojaltansa Anatolialta - hän oppi osoitteen naapuriltaan.
Anatoly - Sokolovin poika, tykistö, nuori, komea, leveähartinen
Kävi ilmi, että hän päätyi tykistökouluun, missä hänen kykynsä matematiikkaan oli hyödyllinen.
Vuotta myöhemmin, Anatoly valmistui arvosanoin yliopisto, meni eteenpäin. Hän kirjoitti isälleen, että hän sai kapteenin arvon, komentaa tykistöakkua, hänellä on kuusi käskyä ja mitalit. Iloinen Sokolov alkoi haaveilla sodanjälkeisestä elämästä poikansa ja lastenlastensa kanssa, mutta myös täällä hänellä oli "täydellinen sytytys".
Isä ja poika lähestyivät Berliiniä eri tavoin ja löysivät itsensä läheisyydestä, mutta heillä ei ollut aikaa tavata - 9. toukokuuta 1945 Anniin tappoi ampuja.
Menin arkkuun. Poikani on siinä eikä minun ... Vain huulten nurkissa pysyi ikuisesti entisen pojan pilkkaus, vain että tiesin kerran ...
Sokolov haudattiin "vieraalle, saksalaiselle maalle viimeinen ilo ja toivo".
Sodan jälkeen
Sodan jälkeen Sokolov purettiin, mutta hän ei halunnut mennä Voronežiin. Sokolov muistutti, että hänen kollegansa asuu Uryupinskissa, joka oli talvella siirretty haavojen vuoksi, joka oli kerran kutsunut hänet paikkaansa ja lähtenyt vierailulle.
Kollega ja hänen vaimonsa olivat lapsettomia, asuivat omassa talossaan kaupungin reunalla. Hänellä oli vamma, mutta hän työskenteli kuljettajana autorotissa, ja Sokolov sai myös työpaikan. Hän asettui kollegan kanssa.
Kerran, lähellä teetä, Sokolov tapasi katulapun Vanyan.
Vanya - pieni katulapsi, Sokolovin adoptoima orvo
Hänen äitinsä kuoli ilmahyökkäyksen aikana, isänsä kuoli edessä. Kerran matkalla hissiin Sokolov otti Vanyushkan mukanaan ja kertoi hänelle olevansa hänen isänsä. Poika uskoi olevansa erittäin onnellinen, ja Sokolov adoptoi hänet.
... lasten muisti, kuten kesän salama: vilkkuu, valaisee hetkeksi kaiken ja sammuu.
Kollegan vaimo auttoi huolehtimaan lapsesta. Ehkä he olisivat asuneet Uryupinskissa vielä vuoden, mutta syksyllä, jonkin tilan lähellä, Sokolovin auto liukastui hiekkatielle ja osui vahingossa lehmään. Lehmä pysyi hengissä ja vahingoittumattomana, mutta liikenteen tarkastaja otti kuljettajan kirjan.
Sokolov vietti talven kirvesmiehenä ja työskenteli sitten yhden ystävän, myös työtoverin ja kuljettajan kanssa, ja kutsui hänet paikalleen. Hän lupasi, että toisella alueella Sokoloville annetaan uusi kuljettajan kirja. Sokolov matkusti poikansa kanssa ja tapasi tarinankertoja matkan varrella.
Sokolov myönsi, että jos tätä onnettomuutta ei olisi tapahtunut lehmälle, hän olisi joka tapauksessa poistunut Uryupinskista - kaipaus ei anna hänen pysyä pitkään yhdessä paikassa. Nyt kun Vanya kasvaa ja menee kouluun, ehkä hän rauhoittuu, asettuu yhteen paikkaan.
Sitten tuli vene, tarinankertoja jätti hyvästit odottamattomalle ystävälleen ja alkoi miettiä kuulemaansa tarinaa. Hän yritti kuvitella odottavansa näitä kahta orpoa, jotka olivat hylättyinä vieraissa maissa sodan hurrikaanin edessä. Kertoja halusi uskoa, että tämä venettävä mies, joka on rauhoittunut, selviää ja kasvattaa pojan, joka kypsyessään pystyy kestämään ja voittamaan kaiken, jos hänen isänmaansa sitä vaatii.
Kertoja tarkkaili heitä kovalla surulla. Yhtäkkiä Vanyushka kääntyi liikkeelle ja heilutti vaaleanpunaista kättä. Pehmeä, mutta kynsiin otettu käsi tarttui tarinankertäjän sydämeen, ja hän kääntyi kiireellisesti poispäin, jotta poika ei näe vanhoja, harmaita tukkoja miehiä itkevän sodan vuosien ajan. Tärkeintä tässä on pystyä kääntymään ajoissa pois eikä vahingoittamaan lapsen sydäntä.