Kreikassa oli monia myyttejä yksittäisten sankarien hyväksikäytöstä, mutta vain neljä koski sellaisia hyväksikäytöksiä, joissa maan eri osien sankarit yhdistyivät. Viimeinen oli Troijan sota; viimeinen viimeinen - Seitsemän kampanja Thebesia vastaan; ennen tätä - Calydonian metsästys jättiläinen villisikaan, jota johtaa sankari Meleager; ja aivan ensimmäinen - purjehti kultaisen fleecen takana kaukaiselle Kaukasian colchikselle sankarin Jasonin johtamalla Argo-aluksella. "Argonautit" tarkoittaa "kelluvaa" Argossa ".
Kultainen fleece on pyhän kultaisen ram-ihon, jonka jumalat lähettävät taivaasta. Yhdellä kreikkalaisella kuninkaalla oli poika ja tytär, nimeltään Frix ja Gella, paha äitipuoli suunniteltiin tuhoamaan heidät ja vakuutti ihmiset uhraamaan heille jumalia; Mutta levottomat jumalat lähettivät heille kultaisen ram: n, ja hän vei veljensä ja sisarensa kaukana kolmen meren yli. Sisar hukkui matkan varrella, salmaa, nykyisiä Dardanellesia, alkoi kutsua nimellä. Ja veli saavutti Colchisiin maan itäreunassa, missä mahtava kuningas Eet, Auringon poika, hallitsi. Kultainen oina uhrattiin aurinkoon ja hänen ihonsa ripustettiin pyhään lehtoon olevaan puuhun kauhean lohikäärmeen suojelemana.
Mistä syystä tämä kultainen ruuna muistettiin. Pohjois-Kreikassa oli Iolkin kaupunki, kaksi kuninkaata kiisti sen valtaa, pahaa ja ystävällistä. Paha kuningas hylkäsi hyvän. Hyvä kuningas asettui hiljaisuuteen ja epäselvyyteen, ja antoi pojalleen Jasonin opettamaan viisaan kentaurin Chironin - puoli-miehen puolihevosen - kasvattajana koko sarjan suuria sankareita Achilleus asti. Mutta jumalat näkivät totuuden, ja jumalatar kuningatar Hera ja jumalatar mestari Athena ottivat Iasonin heidän suojelemiseensa. Paha kuningas ennustettiin: toisella jalalla kaatunut mies tuhoaisi hänet. Ja sellainen henkilö tuli - se oli Jason. He sanoivat, että vanha nainen oli tavannut hänet matkalla ja pyysi häntä siirtämään hänet joen yli; hän kantoi sitä, mutta yksi hänen sandaalistaan pysyi joessa. Ja tämä vanha nainen oli itse jumalatar Hera.
Jason vaati, että hyökkäävä kuningas palauttaa valtakunnan lailliselle kuninkaalle ja hänelle, perilliselle Jasonille. "Hyvä", sanoi kuningas, "mutta todista, että ansaitset sen." Frix, joka pakeni Colchisiin kulta-lampaalla, on kaukana serkkumme. Hanki kultainen fleece Colchisilta ja toimita se kaupunkiin - hallitse sitten! ” Iason hyväksyi haasteen. Mestari Arg, itse Athenen johtamana, alkoi rakentaa viidenkymmenen airalla varustettua laivaa, joka oli nimetty hänelle. Ja Jason huusi itkua, ja kaikkialta Kreikasta purjehtivat sankarit alkoivat kerätä häntä. Luettelo heistä aloittaa runon.
Lähes kaikki heistä olivat jumalten poikia ja lastenlasta. Zeuksen pojat olivat Dioskurin kaksoset, ratsumies Castor ja nyrkkitaistelija Polydeus. Apollon poika oli lauluntekijä Orpheus, joka kykeni laulamaan pysäyttämään joet ja tanssimaan vuorten ympärillä. Pohjoisen tuulen pojat olivat Boread-kaksoset siipien takana. Zeuksen poika oli jumalien ja ihmisten pelastaja, Herkules, suurin sankareista, nuoren oravan Gilasin kanssa. Zeuksen lapsenlapset olivat sankari Peleus, Achillesin isä, ja sankari Telamon, Ajaxin isä. Ja heidän takanaan olivat Argkorabel, ruorimies Typhus ja merimies Ankey, jotka olivat pukeutuneet karhun ihoon - hänen isänsä piilotti panssarinsa toivoen pitävänsä hänet kotona. Ja heidän takanaan - monia, monia muita. Herculesin tarjottiin olevan pääasiallinen, mutta Hercules vastasi: "Jason kokoaa meidät - hän johtaa meitä." He uhrasivat, rukoilivat jumalia, liikuttivat laivaa rannalta mereen viidelläkymmenellä hartialla, Orpheus soitti laulun taivaan ja maan alusta, auringosta ja tähdet, jumalat ja titaanit - ja, vaahtoamalla aaltoja, alus oli matkalla. Ja hänen jälkeensä, jumalat katsovat vuorten rinteiltä, ja kentaurit vanhan Chironin kanssa, ja vauva Achilleus äitinsä sylissä.
Polku kulki kolmen meren läpi, toista tuntematonta.
Ensimmäinen meri oli Egeanmeri. Sillä oli tulinen Lemnos-saari, rikollisten naisten valtakunta. Tuntemattoman synnin vuoksi jumalat lähettivät asukkaille hulluutta: aviomiehet hylkäsivät vaimonsa ja ottivat jalkavaimoja, vaimonsa tappoivat miehensä ja paransivat naisvaltakuntaa, kuten amazonit. Tuntematon valtava laiva pelottaa heitä; Lahjoittaen aviomiesten panssarit, he kokoontuvat rannalle, valmiina taistelemaan takaisin. Mutta viisas kuningatar sanoo: "Tervetuloa merimiehiä lämpimästi: me annamme heille lepoa, he antavat meille lapsia." Hulluus loppuu, naiset ottavat vieraat vastaan, vievät heidät kotiin - kuningatar itse vastaanottaa Jasonin, myyttejä rakennetaan edelleen häntä kohtaan - ja argononautit pysyvät heidän kanssaan monta päivää. Viimeinkin ahkera Hercules ilmoittaa: "Syy aikaa, hauskaa!" - ja nostaa kaikki tien päälle.
Toinen meri oli Marmaran meri: villit metsät rannalla, metsien yläpuolella hurja Jumalan äiti. Argononauteilla oli täällä kolme sivustoa. Ensimmäisellä pysäköintialueella he menettivät Herculesin, hänen nuori ystävänsä Gilas meni vettä kohti, taipuen aluksella puron yli; virtauksen nymfit roiskuivat ihaillen sen kauneutta, vanhimmat niistä nousivat, heittivät kätensä kaulalleen ja kantoivat hänet veteen. Hercules kiirehti etsimään häntä, argonautit odottivat turhaa koko yön, seuraavana aamuna Jason käski purjehtia. Järkyttynyt Telamon huusi: "Haluat vain päästä eroon Herculesista, jotta hänen kunniansa ei varjoittaisi sinun!" Riita alkoi, mutta aaltojen kautta profeetallinen jumala, Sea Old Man, nosti valtavan purppuraisen pään. "Sinun kohtalosi on mennä pidemmälle", hän sanoi, "ja Hercules palata niihin töihin ja hyväksikäyttöön, joita kukaan muu ei tee."
Seuraavassa parkkipaikalla villi sankari tapasi heitä, barbaarikuningas, meren Poseidonin poika: hän kutsui kaikki ratsastajat nyrkkitaisteluun, eikä kukaan voinut seisoa häntä vastaan. Argonautien joukosta Dioscur Polydeucus, Zeuksen poika Poseidonin poikaa vastaan, tuli ulos häntä vastaan. Barbaari on vahvaa, Hellene on adroit - kiiva taistelu oli lyhytaikaista, kuningas romahti, hänen kansansa rynnähti hänen luokseen, oli taistelu ja viholliset pakenivat, voittivat.
Saatuaan tietää ylimielisen, minun piti tulla heikkojen avuksi. Viimeisimmällä parkkipaikalla tällä meressä argonautit tapasivat rapean tsaari-diviner Phineuksen. Vanhojen syntien vuoksi - ja joita kukaan ei edes muista, sanovan toisin - jumalat lähettivät hänelle haisevia hirviöisiä lintuja - harpioita. Heti kun Finaeus istuu pöydässä, harppulat lentävät sisään, syövät ruokaa, jota he eivät syö, he pilatavat, ja kuningas kuihtuu nälkää. Tuulen siivet siivet siivet, tuulen lapset, tulivat ulos auttamaan häntä: he lentävät harppuille, jahtaavat taivaan poikki, ajavat ne maailman ääriin - ja kiitollinen vanha mies antaa argononautille viisaita neuvoja:
kuinka uida, missä lopettaa, kuinka paeta vaaroista. Ja suurin vaara on jo lähellä.
Kolmas meri ennen argonauteja on musta; sen sisäänkäynti on kelluvan sinisen kallion välissä. Kiehuvan vaahdon ympäröimässä ne romahtavat ja hajoavat, murskaamalla kaiken, mikä niiden väliin jää. Phineus määräsi:
"Älä kiirehdi eteenpäin: vapauta ensin kaula-lintu - jos se lentää, uit, jos sen kivet murskataan, käänny sitten takaisin." He vapauttivat kaulan kaulan - se liukastui kivien väliin, mutta ei aivan, kivet koputtivat yhteen ja vetivät useita valkoisia höyheniä hännästään. Ei ollut aikaa miettiä, argonautit nojasivat airoihin, alus lentäi, kivet liikkuivat jo puristakseen perää - mutta sitten he tuntevat voimakkaan työntymisen, Athena itse työnsi aluksen näkymättömällä kädellä, ja nyt hän oli jo Mustallamerellä, ja niiden takana olevat kivet pysähtyivät. ikuisesti ja tuli Bosporin rannoille.
Täällä he kärsivät toisen menetyksensä: ruorimies Typhus kuolee; sen sijaan Ankei karhun vaatteessa, selvinneiden paras merimies, ottaa hallinnan. Hän johtaa laivan edelleen ulkomaisia vesiä pitkin, missä itse jumala Apollo astuu ihmisten edessä saarelta saarelle, missä Artemis-Moon ui ennen kuin nousee taivaaseen. Purjehditaan ilman aviomiehiä asuvien amazonien rannikkojen ohitse ja leikkaavat oikeat rinnat sipulista lyöttämisen helpottamiseksi; Forge Shoren talon ohitse, missä maapallon ensimmäiset rautavalmistajat asuvat; häpeämättömän rannan vuorten ohi, missä miehet ja naiset lähentyvät kuin karja, eivät taloissa, vaan kaduilla, ja surulliset kuninkaat vangitaan ja nälkään; saaren ohitse, jonka yli kuparilinnut pyörivät, suihkuttaen kuolettavia höyheniä, ja ne on suojattava heiltä suojauksilla päänsä yli, kuten laattojen avulla. Ja nyt Kaukasuksen vuoret ovat jo näkyvissä edessä, ja niiden päälle ristiinnaulitun Prometheuksen oihi kuullaan, ja tuuli puhaltaa kiusavan titaanikotkan siipistä, joka on suurempi kuin alus itse. Tämä on Colchis. Polku on ohitettu, mutta pääkoe on edessä. Sankarit eivät tiedä tästä, mutta Hera ja Athena tietävät ja ajattelevat kuinka pelastaa heidät. He hakevat apua Afroditelle, rakkauden jumalatarlle: anna hänen poikansa Erosin inspiroida Kolchian prinsessa, veljen Medea, intohimo Jasoniin, anna hänen auttaa rakastajaansa isää vastaan. Eros, siivekäs poika, jolla on kultainen jousi ja kohtalokkaat nuolet, kyykkyy taivaallisen palatsin puutarhassa ja pelaa isoäitiä ystävänsä, Zeuksen nuoren butlerin kanssa: huijaa, voittaa ja gloating. Aphrodite lupaa hänelle lelun palvelustaan - kultaisista renkaista valmistetun ihmepallon, joka kerran pelasi vauva Zeusta, kun hän piiloutui Kreetalla Cronuksen pahan isän luona. "Anna se heti!" - kysyy Eros, ja hän silittää päätään ja sanoo: "Tee ensin sinun juttusi, enkä unohda." Ja Eros lentää Colchisiin. Argonautit ovat jo tulossa kuningas Eetin palatsiin - se on valtava ja rehevä neljän lähteensä nurkissa - vedellä, viinillä, maidolla ja voilla. Mahtava kuningas menee ulos tapaamaan vieraita, etäällä hänen takanaan - kuningatar ja prinsessa. Pysyvä kynnyksellä pieni Eros vetää keulaansa, ja hänen nuolensa puuttuu missään verran Mededan sydämeen: ”Puutumattomuus tarttui häneen - / Nuolet palasivat sydämeni alla ja rintaani oli huolissaan / Sielu sulatti makeisiin jauhoihin, unohti kaiken / Näyttää, loistaen, he pyrkivät Jasoniin, ja hänen herkät posket / vasten häntä joko muuttuivat kalpeaksi, punastuivat jälleen. "
Jason pyytää kuninkaata palauttamaan kultaisen fleecen kreikkalaisille - tarvittaessa he palvelevat häntä palveluna kaikkia vihollisia vastaan. "Pystyn käsittelemään vihollisia yksin", Auringon poika vastaa tiukaasti. - Ja sinulle minulla on erilainen testi. Minulla on kaksi härää, kuparijalkainen, kuparijalkainen, palohengittävä; Aresille, sodan jumalalle, on omistettu kenttä; siemenissä on lohikäärmehampaita, joista kuparisuojainten soturit kasvavat kuin maissin korvat. "Aamun aikaan valjaan sonnit, kylvää aamulla, kerää sadon illalla - tee samoin, ja fleeksi tulee sinun." Jason hyväksyy haasteen, vaikka hän ymmärtää, että hänelle se on kuolema. Ja sitten viisas Arg sanoi hänelle: "Pyydä Mededelta apua - hän on velho, hän on maanalaisen Hekate-papinpuoli, hän tuntee salaiset juomat: jos hän ei auta sinua, niin kukaan ei auta."
Kun argonautien suurlähettiläät saapuvat Medeaan, hän istuu tornissaan ilman unta: on pelottavaa pettää isäänsä, on pelottavaa pilata upea vieras. ”Häpe pitää häntä, mutta epämääräinen intohimo saa hänet menemään” kohti rakastajaa. ”Sydän rinnassaan jännityksestä romahti usein / Se lyö kuin aallon heijastama auringonsäde ja kyyneleet / Oli silmissä, ja kipu levisi kuin tuli kehon läpi: / Että hän sanoi itselleen, että maaginen juoma / Tahto, sitten taas niin ei, mutta ei myöskään pysy. "
Medea tapasi Jasonin Hekaten temppelissä. Sen juomaa kutsuttiin Prometheuksen juureksi: se kasvaa missä Prometheuksen veren tipat putoavat maahan, ja kun se leikataan, maa vapisee ja titaani säteilee valitusta kallion päällä. Hän teki voiteen tästä juuresta. "Hiero sitä hänen kanssaan", hän sanoi, "ja kuparisonnien tuli ei polta sinua." Ja kun kuparilistat itävät lohikäärmeen hampaista vakoissa - ota kivenlohko, heitä se niiden paksuihin, ja ne riidelevät ja tappavat toisensa. Ota sitten fleece, jätä pian - ja muista Medea. " "Kiitos, prinsessa, mutta en jätä yksin - sinusta tulee minun kanssani ja sinusta tulee vaimoni", Iason vastasi hänelle.
Hän täyttää Medea-käskyn, tulee voimakkaasta ja haavoittumattomasta, sorruttaa härät ikkunan alla, kylvää peltoa, jota kupari tai tuli ei kosketa. Soturit nousevat urista - ensin keihäs, sitten kypärät, sitten kilvet, loisto nousee taivaaseen. Hän heittää kiven paksuihin niistä, jota ei voida nostaa yhtä suureksi kuin myllykivi neljällä - sotureiden välinen taistelu alkaa ja hän leikkaa selviytyjät itsensä tavoin satoa korjaavana. Argonautit voittivat, Jason odottaa palkkiona itselleen - mutta Medea tuntee:
pikemminkin kuningas tappaa vieraat kuin antaa heille aarteen. Yöllä hän juoksee Jasonin luo ottaen mukanaan vain ihmeelliset yrtit: "Seuraamme ruunaa - vain me kaksi, emme voi tehdä muita!" He tulevat pyhään metsään, fleece paistaa tammilla, uneton lohikäärme kiertynyt renkaiden ympärille, käärmeen vartalo kävelee aalloissa, viheltää leviää kaukaisille vuorille. Medea laulaa loitsuja, ja hänen käänteidensä aallot tulevat hiljaisemmiksi, rauhallisemmiksi; Katajan oksan medea koskettaa lohikäärmeen silmiä ja silmäluomet sulkeutuvat, suunsa putoaa maahan, ruumis venyy metsäpuiden väliseen etäisyyteen. Jason repii fleecen puulta, loistaen kuin salama, he tulevat laivaan, piilossa lähellä rantaa, ja Jason leikkaa kiinnityspaikat.
Pako alkaa - liikenneympyrällä, Mustanmeren varrella, pohjoisten jokien varrella, vainon jatkamiseksi tieltä. Chase: n päässä on Mededan veli, nuori Eetin perillinen; hän kiinni argonauttien kanssa, hän leikkaa polun heille, hän vaatii: "Fleece on sinulle, mutta prinsessa on meille!" Sitten Medea kutsuu veljensä neuvotteluihin, hän tulee yksin ja kuolee Jasonin käsissä, ja kreikkalaiset murskaavat johtajalta riistetyt kolchit. Kuollessaan hän ripottelee verta sisarensa vaatteille - nyt Iasonille ja argonauteille petollisen murhan synnistä. Jumalat ovat vihaisia: myrskyn jälkeinen myrsky putoaa aluksen päälle, ja lopulta alus sanoo uimareille ihmisen äänellä: "Sinulle ei ole mitään tapaa, ennen kuin kuningatar-velho Kirka, Sunin tytär, itäisen Kolchian kuninkaan länsi-sisko puhdistaa sinut lahjonnasta." Kuningas Eet hallitsi sitä, missä aurinko nousee, kuningatar Kirk - missä se laskee: Argonautit purjehtivat maailman vastakkaiselle puolelle, missä Odysseus vierailee sukupolven jälkeen myöhemmin. Pikkuhakka tekee puhdistuksen - uhrataan sika, se poistaa surmatun henkilön veren tappajilta verellään - mutta kieltäytyy auttamasta: hän ei halua vihata veljeään tai unohtaa veljenpoikaansa.
Argonautit vaeltavat tuntemattomien läntisten merien läpi tulevien Odyssey-paikkojen läpi. He uivat Eeolian saarien läpi, ja Eeolus-tuulen kuningas lähetti Heran pyynnöstä heille tuulen. He uivat Skillaan ja Charybdisiin, ja merijumalatar Thetis - Akillesin äiti, Argonautin Peleuksen vaimo - korottaa laivan aallolla ja heittää sen niin korkealle meriskolon läpi, ettei kukaan tai toinen hirviö pääse heidän luokseen. He kuulevat kaukaa sireenien lumoavan laulamisen houkuttaen merimiehiä kallioille - mutta Orpheus iskee jouset, ja kuultuaan sen argononautit eivät huomaa laulavia saalistajia. Lopuksi he tekevät matkan onnelliseen feikien maahan - ja kohtaavat yllättäen toisen Colchisin jahtaavansa täällä. "Palauta medea!" - jäljittäjät vaativat. Viisas Theakian kuningas vastaa: ”Jos Medea on Eetin pakeneva tytär, niin hän on sinun. Jos Medea on Jasonin laillinen vaimo, niin hän kuuluu aviomiehelleen ja vain hänelle. " Välittömästi salaa takaa-ajajilta, Jason ja Medea juhlivat kauan odotettua häätä - Theakian pyhässä luolassa sängyllä, loistaen kultaisella fleetilla. Argonautit kelluvat edelleen, ja jahtaamaan ei jää mitään.
Alkuperäiselle rannikolle on jo jätetty hyvin vähän, mutta täällä viimeinen, vaikein testi, kuuluu argonauteille. Myrsky puhkeaa yhdeksän päivän ajan, ja se kuljettaa laivan kaikkien merien yli ja heittää sen kuolleen lahden äärelle Afrikan rannikon edustalla sijaitsevalle autiomaalle, josta aluksille ei ole tietä: matalit ja virtaukset tukkivat polkua. Saatuaan meren yli ja tottuakseen veteen sankarit onnistuivat vieroittamaan maasta - edes ruorimies Ankey, joka johti laivan kaikkien myrskyjen läpi, ei tiedä tietä täältä. Jumalat osoittavat tien: kultainen harjakalainen merihevonen otetaan ulos aalloista ja ryntää steppen yli tuntemattomalle rannikolle, ja sen jälkeen, asettanut aluksen harteilleen, kulunut, porrastettu ja kiusannut argonauteja. Siirtymä kestää kaksitoista päivää ja yötä - enemmän sankareita kuoli täällä kuin kokonaan: nälkään ja janoon, törmäyksissä nomadien kanssa, hiekkakäärmemyrkyistä, auringon kuumuudesta ja aluksen vakavuudesta. Ja yhtäkkiä, viimeisenä päivänä hiekkaisen helvetin jälkeen, avautuu kukkiva paratiisi:
tuore järvi, vihreä puutarha, kultaiset omenat ja neitsyt nymfit, jotka itkivät kuolleen valtavan käärmeen kohdalla: "Sankari tuli tänne leijonan ihossa, tappoi käärmemme, varasti omenamme, jakoi kallion, antoi sen virtaa siitä mereen". Argonautit iloitsivat:
He näkevät, että jopa jättäessään heidät, Hercules pelasti toverinsa janoon ja näytti heille tien.Ensin virtausta, sitten laguunia pitkin ja sitten salmen läpi avomerelle, ja hyvä merijumala työntää ne perässä, roiskeena hilseilevällä hännällä.
Tämä on viimeinen vaihe, täällä on kotoperäisen meren - Kreetan saaren - kynnys. Häntä vartioi kupari-jättiläinen, joka ajaa kivialueilla varustettuja aluksia - mutta Medea tulee jättiläisen puolelle, tuijottaa jättiläistä tunnottomalla ilmeellä. Ja kun Jason ja hänen toverinsa ovat varanneet makean veden ja ruoan Kreetalle, saavuttavat vihdoinkin alkuperäisillä rannoillaan.
Tämä ei ole Jasonin ja Medean kohtalon loppu - Euripides kirjoitti kauhistuttavan tragedian siitä, mitä heille tapahtui myöhemmin. Mutta Apollonius ei kirjoittanut yhdestä tai kahdesta sankarista - hän kirjoitti yhteisestä syystä, ensimmäisestä Pan-Kreikan mahtavasta kampanjasta. Argonautit menevät maihin ja leviävät koteihinsa ja kaupunkeihinsa - runo "Argonautics" päättyy.