”Ivanhoe” on Walter Scottin kuuluisin romaani. Tämä on historiallinen teos, joka perustuu lukuisiin arkistoasiakirjoihin, joita kirjailija on tutkinut kirjaa työskennellessään. Kovan työn ansiosta hänestä tuli historiallisen romaanigenren perustaja. Muistuta itsesi “Aivengon” tärkeimmistä tapahtumista, juoni ja tärkeistä yksityiskohdista ottamalla lyhyt kertomus ”Literagurusta” avustajina.
Luku i
Romaanin tapahtumat tapahtuvat XII vuosisadan lopulla, kun Englannin kuningas Richard Lionheart oli Ranskan vankeudessa, normannit hallitsivat valloitettuja sakseja, mutta saksot eivät aio sietää tätä.
Metsässä talonpoikainen palvelija Gurt laiduntae sikoja, ja Wamba-harrastuskenkä juoksee loputtomasti hänen ympärillään. Hurt vaatii koiraa Fangs, ja he menevät omistajalle, Saxon Tang Cedricille Rotherwoodista, nimeltään Sax, koska hän on ylpeä muinaisesta perheestään.
II luku
Palvelijat kohtaavat Eimerin, rikkaan Jorvon luostarin, ja Briand de Boisguillebertin temppelin ritarin jälkikaupallaan, puolimunkki-puoli-ritarilla, joka palasi Palestiinasta. He ovat menossa turnaukseen Ashby de la Zouchessa. Matkustajat kysyvät, kuinka he löytävät Cedric Sachsin. Vastaten Gurtin epäkohteliaisuuteen ja Wamban vitsiin, Briand heiluttaa miekkaa heihin, mutta Aimer rauhoittaa häntä. Jester osoittaa heille väärää tapaa päätellen, että tällaisten vieraiden ei tule nähdä kaukaista Rowenaa, kaukaisen sukulaisensa Cedricin adoptoitua tytärtä. Kerran, kun Sax Aivengo poika katsoi häntä, hänen isänsä ajoi hänet talosta.
Templar Briand on valmis väittämään etukäteen, että Saksin kauneus ei vaikuta häneen. Aimer pyytää ystäväänsä, ettei hän osoittaisi paremmuuttaan Sachsin talossa, muuten tämä rusketus on jo riidellä Norman-naapureidensa: Reginald Fron de Befin ja Philippe Malvoisinin kanssa. He saavuttavat haarukan, josta pyhiinvaeltaja (myöhemmin käy ilmi, että tämä on ritari Wilfred Aivengo) saattaa heidät linnaan.
Luvut III - IV
Cedricia ärsyttää palvelijoiden puute ja Rowenan viivästyminen. Saatuaan tietää, että saapuneet vieraat ovat norjalaisia, hän on vihainen, mutta haluaa osoittaa vieraanvaraisuutensa, etenkin kun rankkasade alkaa.
Cedric Sachs selittää vieraille, että hän aikoo puhua vain Saksin murretta. Hän vannoo myöhäisiä palvelijoita, mutta Wamba perustelee menestyksekkäästi syyttämällä vartijan naapuria, joka leikkautti kynnensä Fangsuun. Briand menetti väitteen: Rowena on todella poikkeuksellisen kaunis.
Luvut V - VI
Ukkosta johtuen juutalainen, Yorkista peräisin oleva Isaac on päästävä taloon vieraiden levottomuudesta huolimatta. Kiisteltyään saksista ja normannista, pyhiinvaeltaja muistuttaa kaikkia taistelusarjoista, joissa vain saksot voittivat. Yksi heistä oli Ivanhoe, joka voitti Boisguillebertin. Kaikille temppeli haastaa ritarin Palestiinassa.
Rowena kysyy pyhiinvaeltajalta Ivanhoesta, vahvistaen siten rakkautensa. Pyhiinvaeltaja kutsuu Iisakin pakenemaan: Briand määräsi saratseenien palvelijat takavarikoimaan juutalaisen. Hän saattoi pelätyn juutalaisen turvalliseen paikkaan Hurtin avulla, joka tunnusti matkustajan salaisuuden. Isaac lupaa palkita pyhiinvaeltajan hevosella ja aseilla.
Luvut VII - VIII
Richardin sijaan Englantia hallitsi väliaikaisesti hänen veljensä, ylimielinen prinssi John, eikä hän ollut ollenkaan valtaistuimen valloittamisen vastainen. Ashby-turnauksessa hän antaa tien Konedburgin Cedricille ja Athelstanille - Saksin kuninkaan jälkeläiselle - juutalaisrikkaalle Iisakille ja hänen tyttärelleen, kauniille Rebekaalle.
Yhteistyökumppaneidensa nurmikko saa hänet luopumaan ajatuksesta nimittää Rebeka turnauksen rakkauden ja kauneuden kuningattareksi (johtuen siitä, että kristityt tuolloin vihasivat juutalaisia, koska Raamatun mukaan he ristiinnaulitsivat Kristuksen). Viittä jaloa ritaria vastaan (mukaan lukien Boisguillebert), perintöön jäänyt ritari on valmis taistelemaan ja piilottaen nimensä. Templarin kanssa hän aikoo taistella kuolemaan asti. Tuntematon ritari voittaa kaikki, mutta taistelu Briandin kanssa ei lopu kuolemaan, ja vastustajat aikovat jatkaa taistelua toisella hetkellä.
Luvut IX - X
John alkaa epäillä, että perintö on Richard. Voittaja valitsee Rowenan turnauksen kuningattareksi. Ritari ja kuuluisa saksi kieltäytyvät menemästä juhliin Johnin luo. Kaikki ovat erimielisiä ennen huomisen turnausta, johon monet ihmiset osallistuvat heti.
Tuntematonta ritaria auttaa orava Gurt. Perinnöllinen ottaa osan palkinnoista voitetut ritarit, mutta hän kieltäytyy Briandin haarniskasta ja hevosesta, koska taistelu ei ole vielä päättynyt. Gurt palauttaa panssarin ja kiinnostuksen juutalaiselle Iisakille, mutta Rebekah, saatuaan tietää keneltä sikaparin haltija saapui, antaa hänelle suuren summan rahaa.
Luvut XI-XII
Paluumatkalla Gurt pääsee ryöstäjien luo, mutta he päästivät hänet menemään kunnioittaen isäntään, joka tappoi niin monta normania. Gurt voittaa Miller-taistelun ja saa vielä enemmän kunnioitusta ryöstöiltä.
Seuraavana päivänä Atelstan liittyy Briandin joukkueeseen laiskuudestaan ja saksilaisesta alkuperästään huolimatta: hän oli mustasukkainen Rowenasta tuntemattomalle ritarille. Joukkotaistelun lopussa perittyjen on pakko taistella yksin Fron de Beaufia, Malvoisinia ja Boisguillebertiä vastaan. Häntä avustaa ritari, joka seisoi ennen tätä osallistumatta juhliin, josta yleisö lempinimensä hänet nimeltään Black Lazy.
Peritty taistelee Briandin kanssa, mutta John lopettaa turnauksen tunnustamalla voittajaksi ensin Mustat Lazybones ja sitten Peritty, koska ensimmäinen on piilotettu näkymästä. Kun ritari ottaa kypäränsä Rowenan edessä saadakseen palkinnon, kaikki tunnustavat Aivengon hänessä. Hän pyörtyi vakavasta haavasta.
Luvut XIII - XIV
Aivengo on Richardin suosikki, joten John alkaa huolestua. Prinssi kutsuu Rowenan ja Cedricin päivälliselle, suunnittelemalla tulevaisuudessa avioliittoa saksilaisesta ja läheisestä osakkaasta Maurice de Brasiista. Hän saa Ranskan kuninkaalta muistion, että Leijonasydän on vapaa, joten hän päättää lopettaa loman tänään perustamalla Yeomen-kilpailun jousiammuntaa varten. Yeomen Loxley, joka ei uskalla olla rude prinssi suhteen, saa nuolen pieneen oksaan ja kieltäytyy palkitsemasta.
Juhlatilaisuudessa Cedric Sachsia ärsyttää saksien pilkkaaminen. Hän ei tunnusta Ivanhoe-poikaansa, koska Wilfred petti hänet. Runsaan ruuan kuljettama Athelstan ei osallistu intensiiviseen keskusteluun. Norjalainen, jota Cedric vähiten vihaa, on Richard Leijonasydän. Tällaisen tunnustuksen jälkeen hän poistuu juhlasta, jolloin yli puolet Johanneksen teoksesta hajoaa hankalasti.
Luvut XV - XVI
Vaikuttava aatelismies Valdemar Fitz-Urs tapaa nuorukena naamioituneen de Bracyn sieppatamaan Rowenaa, jonka väitetään pelastavan hänet Briandin johtamilta banditeilta. Fitz-Urs on varma, että Brian ei itse anna Rowania Mauricelle, mutta hän ei takaa.
Samaan aikaan musta laiskakoira hämärässä saavuttaa Yorkshiren rajan. Hän huomaa erakkojen kodin, johon hän on yrittänyt päästä jo pitkään, mutta onnistuu päästä sisään vain voimalla. Musta Lazybear pyytää ruokkimaan häntä. Erakko ottaa vastahakoisesti viiniä ja valtavan määrän ruokaa, mikä uteliaasta vieraasta on todellinen juhla.
Luvut XVII - XVIII
Munkki ja ritari laulavat juhlalauluja solussa, mutta hauskanpito keskeyttää oven koputuksella.
Cedric pelkäsi vakavasti poikansa kohtaloa, ja hänen palvelijansa Oswald tunnisti Hurtin. Aivengon salaperäinen katoaminen haavoittumisen jälkeen lisää öljyä tulipaloon. Cedric ratsastaa juhlien ketjutun Hurtin kanssa ampumalla Fangs-koiraa rangaistuksena pakenevalle palvelijalle. Cedric Rotherwoods haluaa mennä naimisiin Rowenan ja Atelstanin kanssa, tullessaan samanlainen kuninkaallisen saksiperheen kanssa, mutta tyttö vastustaa: hän rakastaa Aivengoa.
Luvut XIX - XX
Matkustajat tapaavat Iisak ja Rebekah. Kun he kantoivat haavoittuneita kantolaitteella, palvelijat jättivät heidät metsäröövijöiden peloissa. Hänen on autettava heitä, ja myllerryksen aikana Hurt pakenee omistajalta. Ryöstö karkaa metsästä ja tarttuu Cedricin seuralaisten kanssa. Wamba pakenee heistä ja tapaa Hurtin. Yhdessä he löytävät Yeomen Loxleyn, joka suostuu auttamaan heitä.
Loxley tuo jesterin ja sikarin Yeomanin rosvoille ja aikoo koota jengin. Vangit vietiin Fron de Befin linnaan. Loxley koputtaa erakkokennoon, josta kuuluu juhlalauluja ja sitten rukouksia. Yeomen räjähtää munkkiin ja kutsuu hänet taisteluun. Erakkoveljensä Tuk rauhoittuu nopeasti ja muuttuu nimelliseksi. Ritari tarjoaa apuaan ja haluaa piilottaa nimensä, kuten Loxley.
Luvut XXI - XXII
Boisguillebert kiirehtii de Bracya vaihtamaan vaatteita. Mutta de Brasi päättää suorittaa "ryöstö" loppuun saakka, kun hän epäilee Briandin petosta. Temppeli on kiinnostuneempi Rebekaasta, mutta Maurice kieltäytyy uskomasta sitä. Linnassa Rowena ja Rebekah sijoitetaan erillisiin huoneisiin. Cedric, kuunnellessaan Ateenan ruuan sanoja, valittaa saksien kohtaloa. Athelstan läpäisee Butlerin haasteen Reginaldille. Sarven ääni kuuluu.
Fron de Beauf vaatii Isaacilta suurta rahasummaa uhkaavan kidutusta. Juutalainen on samaa mieltä, mutta saatuaan tietää, että Rebekasta tuli Briandin vanki, kieltäytyy antamasta. Torvin ääni häiritsee Reginaldia kidutuksen alusta.
Luvut XXIII - XXIV
Rowena torjuu Maurice de Brasin, minkä jälkeen hän uhkaa Aivengon kuoleman, joka on täällä Thorkilstonin linnassa. Rowena itkee, de Bracy lähtee kuullen sarven äänen.
Rebekah asettui vanhan naisen Urfridan huoneeseen, joka ennustaa tytölle kunnian menetyksen. Juutalainen tarjoaa temppelirahan, mutta se ei säästää. Rebekah uhkaa itsemurhaa seisomalla tornin reunalla. Nyt Brian kunnioittaa häntä sellaisesta rohkeudesta. Hän lähtee kuultuaan sarven äänen.
Luvut XXV - XXVI
Järjestäjältä ja sikolaiselta saapui linnaan kirje, jossa vaadittiin vankeja vapauttamaan. Heille lähetetään vastaus, jossa he pyytävät lähettämään munkin vankien viimeiseen tunnustukseen. Veli Tukista on jo tullut yeomen, joten hänen on lähetettävä naamioitu Wambu tiedusteluun.
Lasikassa oleva pelle pelastetaan nykäisillä latinalaislauseilla, raportoi Reginald noin 500 nimestä linnassa ja tunkeutuu Cedriciin, joka ehdottaa sen sijaan pelastamaan Ateenan. Jester ja isäntä vaihtavat paikkoja. Cedric poistuu linnasta, ja jester korvaa hänet vankina.
Luvut XXVII - XXVIII
Urfrida (palvelija linnasta, jossa vangit istuvat) johtaa kuvitteellisen munkin luokseen ja tunnustaa hänelle tunnustamalla hänet vähitellen. Urfrid (hänen oikea nimensä on Ulrika) on Tanin kaapattu tytär, isän Cedricin ystävä, josta tuli isän Reginaldin jalkavaimo. Sax on kauhistunut: hän halveksi häntä. Mutta juuri hän suostutteli Reginaldin tappamaan isänsä. Kaapatusta naisesta tuli poikansa ja isänsä rakastajatar, joka ratkaisi kiistan perheessä. Nyt hän on vanha, mutta muistaa silti häpeensä.
Ulrika tarjoaa antaa kyltin, kun voit turvallisesti astua linnaan. Norjalaiset paljastavat jesterin, mutta Cedric on jo paennut. He ovat valmiita vapauttamaan Ateenan tuhatta kultaa. Aimer lähettää linnalle avunpyynnön: ryöstäjät vangitsivat hänet ja vaativat lunnaita. Mutta hyökkäys linnaan on jo alkamassa.
Kun Aivengo heräsi Rebekassa, hän ajatteli olevansa palannut Palestiinaan: huoneessa oli kaikki itämaista. Kaunis tytär Isaac osaa parantaa monia sairauksia, joten hän päätti hoitaa ritarin. Se tosiasia, että haavoittunut vanki - Aivengo tietää vain de Bracyn.
Luvut XXIX - XXX
Rebekah kertoo haavoittuneen Ivanhoen taistelun aikana ja katsoi torniin. Hän näkee Black Knightin kamppailevan uskomattoman voiman kanssa. Yeomen etenee. Tyttö kysyi, miksi ihmiset vuodattivat niin paljon verta, Aivengo puhuu kuuluisuudesta, mutta hänelle hän ei tarkoita mitään. Ritari nukahtaa, juutalainen tuntee, ettei hän ole koskaan pakanan kanssa, ja yrittää voittaa rakkauden itsessään.
Fron de Beauf on kuollut haavoittuneena, Ulric tulee hänen luokseen, jonka hän ottaa alun perin pahalle hengelle. Hän nuhtelee häntä julmasti ja aikoo sytyttää Thorkilstonin linnaan.
Luvut XXXI – XXXII
Yeomen tekee kelluvan sillan vallihaaran yli. Ulric punaisella lipulla on näkyvissä linnan tornista. Linna alkaa palaa. Musta Ritari voittaa de Bracyn, joka antautuu hänelle kuullessaan nimeään. Briand sieppaa Rebekan, Musta Lazybones vapauttaa Aivengon, Cedric johtaa Rowenaa, Wamba auttaa Atelstanua pakenemaan. Mutta Briand tappoi kuningas Alfredin jälkeläisen puolustaen Rebekaa. Tulenarkastaja Ulrika laulaa putoavassa palavassa tornissa kuin raivo. Piirittäjät voittavat.
Ryöstö jakaa mestarillisesti saalis. Cedric vapauttaa pelastajansa Wamban pyynnöstä Hurtin. Vanki de Bracy pyytää anteeksi Rowenalta. Cedric Sachs kutsuu Black Lazybonesin Rotherwoodiin, joka lupaa pyytää suurta palkintoa ja vapauttaa de Bracyn. Yeomen antaa Ritarille sarven, jonka avulla hän voi milloin tahansa kutsua heitä apua. Veli Took johtaa vangittua juutalaista, mutta Ritar vastustaa vanhan miehen väkivaltaa. Ritari antaa erakolle iskun kasvoihin, minkä jälkeen hän lentää pään korkojen yli maahan. Ryöstö tuo vangitun Aimerin.
Luvut XXXIII - XXXIV
Juutalainen ja aikaisemmin nimittävät lunnaat toisilleen, mutta Loxley antaa anteeksi Iisakille, koska Rebekah paransi hänet kerran sairaudestaan. Hän suostuu antamaan Aymerin mennä ilman koruja, jos edellinen kirjoittaa Brianille kirjeen, jossa hän pyytää häntä päästämään Rebekah lunnaaseen. Yeomen kehottaa juutalaista olemaan säästämättä rahaa tyttärensä elämän ja kunnian vuoksi. Isaac jatkaa tietä kirjeellä.
De Bracy ilmoittaa Johnille vankeista ja siitä, että Richard on palannut. Hänen on pakko vetäytyä, koska kuningas voitti hänet henkilökohtaisesti. Yleisen sekaannuksen jälkeen Waldemar Fitz-Urs pidättää Richardin. Prinssi lähettää vakoojaa Mauricea varten, koska hän lakkaa luottamasta häneen.
Luvut XXXV – XXXVI
Rabbi Nathan Ben-Israel ilmoittaa Iisakille, että Templestow on nyt vanhojen suurmestari Luca Bomanoirin hallinnassa, joka vihaa juutalaisia. Suurmestari lukee Isaacin kirjeen, jossa Aimer varoittaa vankeutta koskevan kertomuksen lisäksi myös selvästi Briandia Beauvoirista. Iisak on erotettu, koska Rebekah on Miriamin oppilas, jota kaikki pitivät noidanähteenä. Rebekah odottaa kuolemaa.
Beaumoin huutaa Templestowen reseptoria Albert Malvoisinia häiriöllisestä käytöksestä. Briand vastustaa Rebekan kuolemaa huolimatta siitä, että hän jälleen hylkäsi hänet. Hänet tuodaan tuomioistuimeen, ja joku joukosta antaa hänelle pala pergamenttia.
Luvut XXXVII – XXXVIII
Beauneoir tulee armahtamaan Briandia, perusteleen temppelin ritarin sillä, että hän on viehätty. Oikeudenkäynnissä väärät todistajat puhuvat Rebekaa vastaan puhuessaan hänen noidastaan. Talonpoikalainen Higg yrittää perustella häntä kuvaamalla kuinka juutalainen paransi häntä. Kaikki ovat hämmästyneitä pakanallisesta kauneudesta ja hänen kaunopuheisuudestaan. Briand käskee hänen tutkia pergamenttia ja luettuaan kehotuksen hän pyytää puolustajaa.
Briandin kanssa "jumalallisessa tuomioistuimessa" taistelee mies, joka haluaa puolustaa Rebekaa. Higg lähettää Rebekaan kirjeen Iisakille ja Nathanille pyytäen häntä löytämään Ivanhoen, joka voi tuoda puolustajan.
Luvut XXXIX - XL
Briand sanoo, että hän halusi olla puolustaja itse. Hän on valmis olemaan tulematta kaksintaisteluun, mutta jos taistelee, hän ei voi hävitä. Rebekah torjuu hänet uudestaan. Albert vakuuttaa Briandin kieltäytymään kieltäytymästä taistelusta, koska silloin häntä pidetään petturina.
Aivengo tuntee itsessään voiman lähteä luostarista, johon musta ritari hänet toi. Jesteri varastaa Richardin sarven ovelaan. Hyökkäys laillista kuningasta vastaan alkaa, pelle puhaltaa torvi, jonka jälkeen joukko Yeomenia, jota johtaa erakko ja Loxley, lyö hyökkääjiä. Pettomien joukossa on Fitz-Urs, joka todella kostoi Richardille henkilökohtaisista syistä. Lionheart karkottaa Waldemarin, joka paljasti nimensä. Kuninkaalle uskovainen Loxley tunnustaa olevansa Robin Hood.
Luvut XLI - XLII
Aivengo ja Gurt seuraavat kuningasta. Robin Hood juhlii ja pysäyttää hänet itse antamaan Mustan Ritarin osua tien päälle. Richard ja Aivengo tulevat Coningsburgiin Ateenan hautajaisiin.
Richard paljastaa nimensä Cedricille ja pyytää antamaan anteeksi Ivanhoelle. Mutta häät on vielä liian aikaista ajatella, Rowena surussa. Athelstan murtuu sankareihin ja sanoo, että taistelu Briandin kanssa on päättynyt swooniin. Hänet haudattiin elossa ja pidettiin vankilassa yrittäen todistaa, että hän oli puhdistuksessa.Viimeinkin Athelstan onnistui pakenemaan. Kuningas Alfredin jälkeläinen rauhoitti turhuuttaan: hän on nälkäinen, ei halua taistella kenenkään kanssa, kieltäytyy Rowenasta. Aivengo pakenee, kun juutalainen tulee hänen luokseen. Richard ryntää kiireensä perässä, ja Athelstan jää tappiolla.
Luvut XLIII - XLIV
Rebekah, istuen hänelle areenalla valmistellussa nuotiossa, pyytää taistelua viivyttämään toivoen puolustajan ilmestyvän. Hän kieltäytyi vastauksesta Briandin tarjoukseen paeta. Heikentynyt Aivengo saapuu areenalle. Yhteentörmäyksessä molemmat ritarit putoavat hevosistaan, mutta Briand ei nouse ylös ja kuolee ilman yhtä naarmua intohimojen myrskyltä. Beauvoir tunnustaa Ivanhoen voiton.
Richard pidättää Malvoisinin. Suurmestari on raivoissaan ja poistuu turnauksesta. Isaac vie Rebekan kotiin. Richard antaa anteeksi Johnille ja palaa valtaistuimelle, Ivanhoe ja Rowena naimisiin. Rebekah tulee Rowenaan ja välittää Wilfredin ansiosta. Hän antaa Saksille kalliita koruja ja lähtee isänsä kanssa Englannista. Aivengo muistaa hänet joskus. Richardin kuoleman myötä kaikki Cedric Sachsin pojan toiveet kuolivat.
