: Pankkiröövön tekemiseksi petokset tarjoavat virkailijalle kannattavaa työtä, ja he itse ottavat hänen tilalleen. Sherlock Holmes puuttuu asiaan ja luovuttaa poliisin rikollisia.
Sherlock Holmes hakee apua nuorelta mieheltä nimeltä Hall Piccroft. Herra Piccroft toimi useita vuosia konkurssiin johtaneessa pankkiiriliikkeessä. Saatuaan erinomaisia suosituksia, hän haki työtä pitkään. Viettänyt kaikki säästöt ja jo epätoivoisesti, herra Piccroft sai odottamatta paikan suuressa pankkitalossa, jolla oli hyvä palkka ja hänelle tuttu työ. Heti tietty Arthur Pinner ilmestyi hänelle. Kysyttyään muutaman kysymyksen nykyisestä osakekurssista, Pinner sanoi, että herra Piccroft ansaitsee enemmän kuin yksinkertaisen toimihenkilön toiminnan ja tarjoaa hänelle paikan yrityksessä. Hän ja hänen veljensä omistavat suuren rautakauppayrityksen, ja he tarvitsevat nopean avustajan. Vanhassa työpaikassa saadut suositukset huomioon ottaen Piccroft sopii heille. Pinner tarjosi palkkaa kaksi kertaa enemmän kuin pankkitalossa, ja antoi suuren talletuksen. Piccroftin täytyy mennä Birminghamiin, missä Pinnerin veli asuu, ja aloittaa työskentely siellä. Mutta ensin hänen on kirjoitettava lausunto, jossa pyydetään häntä palkkaamaan hänet. Anna pankkitalon olla huolissaan. Arthur Pinner oli paikalla ja varoitti, että Piccroft ei toimi heidän puolestaan.
Birminghamissa Piccroft tapasi Arthurin kaksoisveljen Harry.Hän johti virkailijan kurjaan huoneeseen ilman kylttiä ja määräsi, että kaikki pariisilaiset rautakauppiaat kirjoitetaan ranskalaisesta hakemistosta selittäen tämä outo tehtävä sillä, että ranskalainen järjestelmä eroaa englanninkielisestä. Piccroft oli hämmentynyt toimiston ulkonäöstä, mutta Harry selitti, että he eivät olleet vielä asettuneet, eikä he tarvinnut mainosta, koska asiat menivät hyvin. Ajatellessaan saatua suurta summaa Piccroft aloitti toimintansa. Saatuaan sen päätökseen, hän tuli isäntänsä luo ja keskustelun aikana hän näki hänellä olevan täsmälleen sama kultainen sinetti kuin hänen veljensä. Saatuaan tietää, että molemmat veljet ovat sama henkilö, Piccroft kääntyi Sherlock Holmesin puoleen.
Seuraavana päivänä Holmes ja tohtori Watson saapuvat Birminghamiin. Piccroft haluaa esitellä ne mestarilleen ystävinä, jotka etsivät työtä. He huomaavat Pinnerin kadulla - hän ostaa tuoreen sanomalehden. He menevät toimistossa hänen jälkeensä ja näkevät, että Pinnerillä on kuolemaan johtava ulkonäkö. Hän on valmis tarjoamaan kaikenlaista työtä, vain jättämään yksin. Pinner menee toiseen huoneeseen ja sanoo tulevansa viiden minuutin kuluttua. Koputus ja outoja ääniä kuuluu pian - Pinner yrittää ripustaa itsensä. Dr. Watsonin avulla Pinner on toipumassa.
Suuri etsivä selittää tilanteen. Pinner käski Piccroftin kirjoittaa lausunnon, vaikka suullinen suostumus yleensä riittää, koska pettäjät tarvitsivat näytteen käsialasta. Pinner vakuutti Piccroftille, että hän oli asettanut kaiken pankkitaloon, ja lähettämisen kieltäytymiskirje työskennellä siellä ei ole mitään järkeä. Ottaa näytteen Piccroftin käsialasta, yksi huijareista tuli työskentelemään hänen puolestaan, ja toinen, muuttanut ulkonäköään niin paljon kuin mahdollista, kiinnitti huomiota Piccroftiin. Hän lukee sanomalehdessä artikkelin, jonka mukaan ryöstö oli tapahtunut pankkitalossa.Beddington, kuuluisa krakkausyksikkö, sai työpaikan Hall Piccroftin varjolla. Ryöstön jälkeen hän tappoi vartijan, mutta kersantin kekseliäisyyden ansiosta poliisi vangittiin. Poliisi etsii toista veljeä, jonka kanssa Beddington työskentelee yhdessä.
Sherlock Holmes sitoutuu pelastamaan oikeudenmukaisuuden tarpeettomilta ongelmilta ja lähettää Piccroftin poliisille.