: Kuuluisan oopperalaulajan ja draamanäyttelijän rakkaustarina, jonka kohtalon tahto erotti toisistaan

Osa yksi. Näyttelijöitä

Juutalainen teatteri saapuu pieneen Bessarabian kaupunkiin Golenestiin. Ryhmä vuokraa huoneen paikalliselta rikkaalta mieheltä Beni Rafalovichilta. Vuokran lisäksi koko suuri Rafalovich-perhe saa oikeuden vapaaseen esitykseen. Benin nuorin poika, hänen ylpeytensä, Label kouluttaa otsikon paikallisen kantorin toimesta, ja kantorin vaimo pyytää Labelia viemään heidän ainoan tyttärensä Raizlen teatteriin. Huolimatta siitä, että Reisle on kotoisin köyhästä perheestä, hänet vastaanotetaan hyvin Rafalovichin talossa, ja hänen ja Labelin välille on luotu romanttinen suhde. Teatterin apulaisjohtaja Muravchik kuulee vahingossa Razelin laulavan. Epätavallisen äänensä ja kauneutensa innostuneena Muravchik johtaa Shchupak-teatterin johtajan kantorin taloon. He lupaavat Razelin vanhemmille ennennäkemättömän menestyksen, mutta he kieltäytyvät ehdottomasti antamasta tyttärensä lavalle.

Teatterin kantama etiketti viettää siellä koko ajan. Tämän huomaa koomikko Gotzmach, vaalea kuluttava mies, joka pelaa teatteriryhmän virka-miehen roolia. Saatuaan ystäviä Gotzmachin kanssa, Label näyttää hänelle, kuinka hän ja toverinsa pelasivat kohtauksia Raamatusta, ja Gotzmakh löytää dramaattisia kykyjä nuoressa miehessä. Uudelle ystävälleen, joka on aina nälkäinen, merkki tuo savukkeita ja ruokia kotoa. Saatuaan selville Benya lyö poikansa. Katsaukselta etiketti päättää paeta kotoa.

Raizle kärsii siitä, että hänen äitinsä kielsi hänet menemään teatteriin, ja nyt hän ei näe etikettiä. Parannettuaan hetkeä, jolloin tyttö on yksin, Muravchik tarjoaa hänelle työpaikan. Hämmentynyt Razel tapaa Labelin ja sanoo päättäneensä karkaa kotoaan ja lähteä teatteriin. He vannovat toisilleen, että he ovat aina yhdessä.

Lauantain lopussa merkki ottaa rahaa isiltään ja pakenee yhdessä Reislen kanssa juutalaisen teatterin kanssa. Hän antaa rahat Gotzmachille ja jättää ryhmän, johon Shchupak, Muravchik ja Reyzl jäävät - nyt hän ei hoita teatterissa tehtäviä, vaan järjestää ryhmänsä, jossa hän on mestari.

Saatuaan tietää, että teatterin pitäisi olla Bukarestissa, Benya Rafalovich lähettää vanhin poikansa Anschlin pakolaisille, mutta suurkaupunkiin saapunut Anschl polttaa isänsä rahaa kahvila-chantaneissa. Sillä välin Gotzmach-merkinnät menevät Bukarestin teattereihin. Gotzmach suunnittelee uuden teatterin avaamista, ja merkki opiskelee näyttelemistä. Nähdessään Anschlin, Label ja Gotzmach lähtevät.

Vaeltaessaan Gotzmach kokoaa näyttelijäryhmän. Nyt hän kutsuu itseään Holtzmaniksi, ja etiketti ottaa uuden nimen Leo Rafalescu. Levystä tulee kuuluisa näyttelijä, se on suosittu katsojien ja kriitikkojen keskuudessa. Ryhmä saapuu Lviviin, missä Rafalescu vangitsee yleisön kokonaan. Lviv-teatterin Getzl ben Getzl, joka toimitti tiloja Holtzmanille, päättää houkutella Leoa hänelle. Tätä varten hän houkuttelee prima donnaa Henrietta Schwalbia. Aikaisemmin Henrietta ja itse asiassa Entl ansaitsivat elantonsa helposti ja hyvällä työllä. Ohjaaja piti kauneudesta, ja hän tarjosi hänelle työskennellä näyttelijänä teatterissa. Yhdessä hänen kanssaan hän vei teatteriin veljensä Chaim Itzikin, joka oli jo kauan haaveillut vaiheesta. Saatuaan prima donnan teatteriin, Henrietta oli veljensä tiiviissä valvonnassa. Getsl vakuuttaa Chaim Itzikin, että ryhmä tarvitsee Rafalescua, ja hän alkaa kehua nuoren näyttelijän siskoa. Ja Henrietta itse ei halunnut saada hänestä fani. Mutta kummallista kyllä, toisin kuin muut, Leo ei kiinnitä huomiota kauneuteen. Chao-Itzikille Leo on kannattava puolue, ja hän yrittää pysyä lähellä Goltzmania, joka puolestaan ​​ei ole välinpitämätön Henriettaa kohtaan.

Yhtäkkiä Lviv-teatterin ryhmässä Holtzman tapaa Madame Chernyakin, Schupak-teatterin näyttelijän.Kuultuaan hänestä Leo muuttaa kasvonsa ja pelaa huonosti. Hän haluaa vain jättää yksin Madame Chernyakin kanssa ja kysyä Raizlelta. Samaan aikaan Leo on kiinnostunut kuuluisasta filantropistista Dr. Leviusista, joka järjestää illallisen nuoren näyttelijän kunniaksi. Mutta Leon ajatukset koskevat vain Raisea. Viimeinkin hän on yksin Madame Chernyakin kanssa, joka sanoo, että Schupak sijoitti kaiken rahansa Raiseen toivoen, että hän olisi paitsi prima donna myös lohdutuksensa. Mutta tyttö tapasi kuuluisan oopperalaulajan, joka järjesti Reislen opiskelemaan Wienin konservatoriossa. Raise oli erittäin ystävällinen Madame Chernyakin kanssa ja pyysi kerran häntä viemään hänet ennustajaan. Ennustaja kertoi, että hänen sydämessään Razel oli vaalea, joka, kuten hänkin, oli uupunut ikävyydestä, he revittiin toisiinsa ja vaeltelivat kuin kaksi taivaan tähteä.

Holtzman yrittää houkuttaa Madame Chernyakia ja Chaim-Itzikia teatteriinsa, jotta myöhemmin Henrietta tulisi hänen luokseen. Holtzman luottaa myös Lontoossa asuvien veljensä Henriettan ja Chaim-Itzik Nislan apuun. Madame Chernyak päättää, että Goltzmanista voi tulla hänen kumppaninsa, ja suostuu pelaamaan hänen kanssaan teatterissa. Leoon rakastunut Henrietta on myös samaa mieltä, mutta Leo ajattelee vain päästä Wieniin, löytää Raisen ja tehdä uran. Holtzman haluaa myös mennä Wieniin ja yrittää kysyä rahaa tohtori Leviusilta, mutta lääkärin mielestä Leon tulisi opiskella ja antaa suosituskirje kuuluisalle Wienin näyttelijälle Sonnentalille.

Wienissä Holtzman ja Chaim Itzik avasivat uuden teatterin, jossa molemmat ovat tasavertaisia ​​omistajia. Mutta Itävallassa juutalainen teatteri ei ole suosittu, ja seuralaiset päättävät pyytää apua Sonnentaliin. Vierailu epäonnistui, Sonnental kieltäytyi hyväksymästä heitä, ja Leo yrittää edelleen löytää laulajan, joka muodosti Raizelin suojelushenkilön. Pitkän etsinnän jälkeen hän huomaa, että Reisle ja laulaja eivät ole Wienissä, heidän polunsa olivat erilaiset. Raizle opiskeli useissa Euroopan konservatorioissa ja asuu nyt Lontoossa sulhanen, kuuluisan viulistinsa Gregory Stelmachin kanssa.

Holtzman päättää tavata Sonnthalin pojan. Mutta Leo näkee Sonnentalin pelin ja ymmärtää, mikä on oikea teatteri, ja päättää menettäessään Raisen päättää keskittyä tähän peliin. Ryhmä lähtee Wienistä ja kiertää uudelleen maakuntaan. Leo haluaa lavastaa kuuluisan näytelmän “Uriel Acosta” aikaisempien vaudevillen ja operettien sijasta. Uusi tuotanto on ennennäkemätön menestys jopa Pariisissa.

Holtzman ei koskaan lakkaa ajattelemasta Henriettaa, vaikka rouva Chernyak johtaa kotitalouttaan. Saatuaan kieltäytymisen divilta, hän arvaa kuka hänen vastustajansa on. Luettuaan kirjeen äidilleen, joka on huolissaan sisarensa Zlatkan kohtalosta, hän kutsuu heidät häneen. Nyt hän on varakas mies ja voi löytää siskonsa arvoisen puolueen, toivoen salaa hänen avioliitonsa Leon kanssa.

Henrietta on tyytymätön Zlatkan saapumiseen, hän pelkää, että kaunis tyttö on hänen onnellinen kilpailijansa. Madame Chernyak on myös onneton, nyt Holtzmann ei enää tarvitse palvelujaan. Madame Chernyak lähtee ryhmästä huolestuneena.

Holtzman vie Zlatkan ryhmään, vaikka hänellä ei ole näyttelijän kykyjä. Tyytyessään tämän, Gilding suostuu pelaamaan, koska hän on salaa rakastunut Leoon. Saatuaan kiinni tytöstä, kuten sisarista, Leo kaataa sielunsa. Hän vain haaveilee tapaamisestaan ​​Raisen kanssa eikä koskaan eroavan hänen kanssaan enää. Leo ei ymmärrä miksi Zlatka itkee. Heistä tulee läheisiä.

Leo tapaa isänsä kassan, joka ilmoittaa Leon äitinsä kuolemasta, joka ei selvinnyt poikansa katoamisesta. Leo tietää myös, että Raisen vanhemmat rikastuivat tyttärensä, kuuluisan oopperalaulaja Rosa Spivakin ansiosta, joka asuu nyt Lontoossa. Razel tuli äskettäin Golenestille ja haluaa ostaa konkurssiin menneiden Rafalovichien talon.

Osa kaksi. Wanderers

Yhden juutalaisten neljänneksen kahviloiden omistaja, herra Klamer, sai vahingossa kirjeet yhdeltä kuuluisalta laulajalta. Razele kirjoitti rakkaalle Labelille.Hän kuvasi kuinka hän pakeni kotoaan ja kauhistutti saatuaan selville, että etiketti oli eronnut ryhmästä. Hän vaati Muravchikia etsimään etiketin. Muravchik lupasi kirjoittaa kirjeen, mutta toistaiseksi he olivat ostaneet hänelle uudet kauniit vaatteet ja laittaneet ne näyttämölle - hänen olisi pitänyt työskennellä. Nostaminen oli mittava menestys. Aluksi hän hävetti miehiä, jotka katsoivat häntä korsetista, ja kateellisia naisia, mutta hän toivoi, että etiketti tulee ja valitsee hänet. Pian Madame Chernyakista hän sai selville, että Muravchik oli pettänyt hänet. Reisle sai myös tietää, että Gotzmach ja Label olivat Bukarestissa. Kerran Stelmakhin vanha ystävä tuli Schupakiin poikansa Gregoryn, kuuluisan viulistin, kanssa. Stelmach esitteli Raisen maailmankuululle oopperalaulajalle. Lisäksi kirje hajoaa, mutta tiedämme jo, mitä Raizlen kanssa tapahtui.

Ryhmä saapuu Lontooseen hänen veljensä Henriettan ja Chaim Itzik Nislin kutsusta. Lontoossa Holtzmanin tauti pahenee sumujen takia. Keskinäinen vihamielisyys syntyi Nislin kanssa, kun taas Leo päinvastoin tunkeutui Nisliin. Nisl yrittää tuoda Leon ja Henriettan yhteen ja yrittää järjestää kiertueen teatteriin.

Rahan saamiseksi Nisl houkutteli rikkaita Lontooseen. Nisl esittelee kantorille myös Leon, joka on säveltänyt kauniin orkesterin suuresta perheestään. Kerran Nisl mainitsi Gregory Stelmakhin nimen, ja nyt Leon ajatukset ovat kiireisiä tuntemaan kuuluisa viulisti.

Kaikista Nislan ponnisteluista huolimatta kiertue ei onnistunut. Teatteriesitykset ansaitsevat merkityksettömiä summia, ja Nisl päättää, että teatterin pitäisi mennä Amerikkaan.

Madame Chernyak, joka sattui olemaan Amerikassa, vastasi Henriettan kanssa. Päättäessään kostaa Goltzmanille, hän kutsuu hänet tulemaan Leon kanssa, varsinkin kun New Yorkissa on julisteita Rosa Spivakin ja Grigory Stelmakhin matkoista. Kadonnut prima-donnan ja näyttelijän, joka tuottaa hänelle tärkeimmät tulot, Holtzman sulkee teatterin. Nisl päättää järjestää oman teatterinsa herra Clamerin rahoilla, mutta ilman Holtzmania ja uudella ryhmällä lähtevän Amerikkaan.

Rauniot ja Lontoon ilmasto lopulta viimeistelevät Goltzmanin, hän on vakavasti sairas. Leo sydänsydämenä jättää kuolevan ystävän ja Zlatkan.

Veljet Henrietta päättävät kaikin tavoin avioliiton saavuttamisesta Leon ja siskon välillä, nyt ei ole Holtzmania, joka estäisi tämän. Parannettuaan hetkeä, Henrietta tulee sairaan Leon luo ja suudella häntä. Hänelle näyttää lopulta valloittaneen Leon.

Amerikassa saapunut ryhmä tapaa Madame Chernyakin. Aluksi ryhmä ei onnistu murtautumaan, ja Nisl päättää edistää kaunista siskoaan. Hän esittelee hänet tähtenä Buenos Airesista, joka sai ensimmäisen palkinnon Pariisissa, ja esityksillä on täysi talo. Leo Nisl keksi uuden elämäkerran: hän soitti Uriel Acosta niin, että suuri Sonnental itki. Nisl yrittää mainostaa Leoa, aiheuttaen siten kateutta muille New Yorkin näyttelijöille. Mutta Leo ei ole kiinnostunut, hän vain ajattelee kuinka löytää Raise, nyt Rosa Spivak. Kuuluisa oopperalaulaja kylpee ylellisyydessä, mutta muistuttaa kotikaupunkiaan Golenestia ja Labelia. Stelmakhin isä uskoo tytön olevan menestys velkaa hänelle. Hän ei vastusta Rosan avioliittoa poikaansa, joka on rakastunut häneen, mutta Rosa ei halua kuulla avioliitosta, ja hän ja hänen vaimonsa yrittävät suostutella häntä. Herra Stelmakh toivoo äitinsä Reislen apua, joka jää leskeksi ja asuu tyttärensä luona. Viimeinkin Reisle suostuu vakuuttamiseen ja suostuu naimisiin Gregoryn kanssa.

Leon vuoksi Madame Chernyak yrittää tavata Reislen, mutta Reisle ei halua nähdä häntä, ja rouva Chernyak päättää auttaa Leon avioliittoa Henriettan kanssa. Kantori järjestää Nislan ja Madame Chernyakin avulla illallisen, jossa herra Klamer julistaa Henrietta ja Leo morsiamen ja sulhanen. Leo, joka kärsii siitä tosiasiasta, että Reisle yhdisti elämänsä toiseen ja raskaaksi, päättää alistua kohtaloon. Hän saavuttaa korkeudet ja näyttää Raisen, joka on pitempi.

Päivä tulee Leolle ensi-iltaan Uriel Acostana. Rosa Spivak ja Grigory Stelmakh tulevat näytelmään.Ensimmäinen näytös tapahtuu yleisön kovien suosionosoitusten perusteella. Tauon aikana Rosa, ihaillen Leo Rafalescun peliä, oppii, että yleisön keskuudessa istuva Henrietta on Leon morsian ja Leo itse ei ole kukaan muu kuin Label Rafalovich.

Toisen näytöksen jälkeen teatterijohtaja pitää tulisen puheen Leon kunniaksi ja kertoo, että esitykseen osallistuvat maailmankuuluiset taiteilijat Rosa Spivak ja Grigory Stelmakh. Suosionosoitusten myrskyn aikana Rosa ja Gregory pakenevat teatterista. Saatuaan tietää, että Reisle oli teatterissa, Leo epäonnistuu esityksessä.

Samaan aikaan Murachchik etsii Leoa. Lontoossa ollessaan Muravchik sai tietää, että Goltzman oli kuollut, ja Zlatka synnytti tytön Leosta. Holtzmanin entinen vihollinen Muravchik hoitaa äitiään ja siskoaan ja vie naiset New Yorkiin Rafalescuun.

Iloinen Nisl uskoo, että toisen esityksen pitäisi parantaa asiaa, mutta nyt sinun on valmistauduttava Leon ja Henriettan hääihin. Mutta Leo kieltäytyy kategorisesti menemästä naimisiin: hän ei luvannut mitään, hänelle annettiin juoma illallisjuhlissa ja hän julisti Henrietan sulhanen, ja suudelma aluksella, jolla on todistajia, ei tarkoita mitään. Leo katkaisee suhteet Nisleen, mutta saa heti houkuttelevan tarjouksen. Leo tuntee katumuksensa siitä, että hän oli hylännyt kuolevan ystävän ja vietteli Zlatkan, ja päättää yhdistää kohtalonsa onneton tytön kanssa, mutta sitten hän saa kirjeen Reisleltä, jossa hän tekee tapaamisen.

Mummikko, joka tiedotti Leolle lapsesta, odottaa saavansa kohtuullisen summan Leon lisäksi myös Reislelta saadakseen tietoja Leosta. Muravchik päättää myös naimisiin Zlatkan kanssa, jonka Leon väitetään sisältävän.

Leo tapaa vihdoin Raisen. He ymmärtävät, että rakkaus on ohi, eivätkä he ole samoja ihmisiä. Raise, rikkomatta sitoutumistaan ​​Stelmakhiin, johtaa paimentolaisuuden, ja Leo allekirjoittaa sopimuksen New York Theatre: n kanssa ja menee naimisiin Zlatkan kanssa.