Minä
Kertojan isän meijeri-sisko Natalia asui kotoisin Lunevon kartanossa kahdeksan vuotta, vaikka hän oli syntynyt orjaksi. Kertojaa hämmästytti aina Natalian kiintymys kotimaahansa - Steppe-kartanon Sukhodoliin, joka oli Hruštšovin pilarin aatelisten esi-isä pesä, jossa hän oli yksinkertainen piha. Aina kasvanut kertoja ja hänen sisarensa, Natalya palasi Sukhodoliin.
Veli ja sisko kasvoivat tarinoita Sukhodolista, omituisista ja villistä tapoista, jotka siellä hallitsivat. Pian kartanosta tuli heille legendaarinen ja salaperäinen paikka.
Ja perinne ja laulu ovat myrkkyjä slaavilaiselle sielulle!
Natalia jäi orvoksi varhain. Hänen isänsä lähetettiin armeijaan sotilaana, ja hänen äitinsä, joka oli lintuhuone, kuoli pelossa herrasmiesten keskuudessa, kun kaikki kalkkunat tappoivat rakeilla. Tarinankertoja, jolle Natalya oli kotoisin, hämmästyi siitä, että ”hyvät herrat” - hänen isoisänsä ja isoäitinsä - olivat tappaneet vanhempansa.
Sitten kerrontaja oppi paljon pimeästä ja synkeästä Sukhodol-talosta, hänen "kuumista" mestareistaan - Pjotr Kirillovichin ja hulluan tätin Tonesin hulluista tapauksista - ja muista Hruštšovista, jotka istuivat illalliselle kädessään ripsi-arapnikilla riidessä.
Kaikki vuokranantajat olivat "kiihkeitä seuraajia" kartanolle. Tonya-täti kieltäytyi tiukasti poistumasta isoisänsä rakentamasta vanhasta talosta, vaikka hän asui siellä kauheassa köyhyydessä. Jopa tarinankertojan isä Arkady Petrovich, huoleton mies, oli surullinen Sukhodolista kuolemaansa asti.
Perheen, klaanin, klaanin elämä on syvää, solmua, salaperäistä, usein pelottavaa. Mutta hänen tumma syvyytensä ja silti perinteet, menneisyys ja hän on vahva.
Ja perheen nuoremmat jäsenet vedettiin Sukhodoliin. Mutta kertojan lapsuudessa Sukhodolin ja Lunevin välillä oli suuri riita, jonka vuoksi kartanoiden välinen suhde melkein päättyi.
II
Nuorempi Hruštšov tuli Sukhodoliin vain "myöhäisissä murrosikäisissä". Heidät tapasi Baba Yagan kaltainen vanha nainen rievulla, mustilla hulluilla silmillä ja terävällä nenällä, joka osoittautui Tonya-tätiksi. Sitten kerroja tapasi setänsä Pjotr Petrovitšin lesken, pienen, harmaatukkaisen ja institutionaalisesti innostuneen Claudia Markovnan.
Talo, jonka kuistilla nuoret Hruštšovit tapasivat Natalyan, rakennettiin kauan sitten palanut vanhan isoisän jäännöksistä.
Kaikki oli ajoittain mustaa, yksinkertaisesti, töykeä näissä tyhjissä, alhaisissa huoneissa, säilyttäen saman järjestelyn kuin isoisän kanssa.
Talo oli sisustettu antiikkikalusteiden jäännöksillä. Suuri kuva Smolenskyn Pyhän elohopean elokuvasta on myös säilynyt, jonka takaosaan sijoitettiin Hruštšovin perheen sukututkimus. Talon ympärillä oli vanha ja laiminlyöty puutarha.
III
Veli ja sisko tunsivat heti hurmaa, jolla pilaantunut Sukhodolin kartano hengitti. Jasmiinihajuisessa huoneessa, Tony-täti soitti vielä pianoa, jolla hän oli soittanut kerran upseeri Voytkovichia, toveri Pjotr Petrovitšia. Ennen lähtöään hän löi pianon suojuksen sydämessään kämmenellä ja murskasi perhonen. Hyönteisestä jäljelle jäi ”vain hopeapöly”, mutta kun pihatyttö typerästi pyyhki sen pois, ”hysteria” tuli Tonyan tätin kanssa.
Nuori Hruštšov vaelsi talon ja puutarhan ympäri ja tunnisti paikat, joista Natalya oli heille kertonut lapsuudessa. Kävellessään myöhään illalla he palasivat taloon ja pakottivat Natalian usein rukoilemaan ennen elohopeakuvan kuvaamista.
Hän seisoi hänen edessään, kuiskaten jotain, kastamalla itsensä, kumartuen alalle häntä, näkymätöntä pimeässä - ja se oli kaikki niin yksinkertaista, kuin kuin hän puhuisi läheisen, myös yksinkertaisen, ystävällisen, armollisen kanssa.
Rukoiltuaan Natalia alkoi kertoa "rauhallisesti kuiskaten" ...
IV
Legendan mukaan tarinan isoisä muutti Sukhodoliin Kurskin läheisyydestä. Sitten kartanoa ympäröivät tiheät metsät.Sukupolvesta toiseen metsät kaadettiin, ja Sukhodolin ympäröivästä alueesta tuli vähitellen steppi.
Isoisänen Pjotr Kirillich meni hulluksi ja kuoli 45-vuotiaana. Kertojan isä sanoi, että hänen isoisänsä oli hullu, kun tuuli "laski kokonaisen omenasateen" hänen päälleen nukkumassa omenapuun alla. Pihalla oli varma, että Pjotr Kirillich muutti ”rakkauden kaipauksesta” kauniin vaimonsa kuoleman jälkeen.
Ja Pyotr Kirillich asui, tukossa ruskeaverikkö, mustilla, tarkkaan helläillä silmillä, vähän kuin Tonya-täti, hiljaisella hulluudella.
Koko päivän hän kulki kuulumattomasti talon ympäri ja piilotti kultakolikoita puuseinien rakoihin - Tonechkan myötä.
Pjotr Kirillich pelkäsi ukonilmaa ja alkoi joskus järjestää huonekaluja olohuoneessa - hän odotti vieraita, jotka tulivat hyvin harvoin Sukhodoliin. Kartano oli hauskempi, kun ranskalaiset, opettajat Tony ja Arkady asuivat siellä. Kun lapset vietiin opiskelemaan maakuntakaupunkiin, ranskalaiset oleskelivat Pjotr Kirillichin vuoksi ja asuivat kuivalla maalla kahdeksan vuotta.
Ranskalainen lähti, kun lapset palasivat kotiin kolmannelle lomalle ja pysyivät Sukhodolissa ikuisesti - Peter Kirillich päätti, että vain hänen poikansa Peter saa koulutuksen. Lapset "jäivät ilman oppimista ja ilman palkintoa". Kertojan isä tuolloin ystävystyi Gevraskan pihalla, jota pidettiin Pjotr Kirillichin laittomana pojana. Gevraska oli ”korostovy ... kovan työn mestari”, nöyryyttäen usein Arkadiota ja saaden hänet vaikeuksiin, mutta rakasti silti kaksosiaan.
Talo, jota isoisän rappeuttava sairaanhoitaja yritti seurata, menetti vähitellen asuinpuolensa ja oli huoleton mongrelin ote. Lapset katosivat päiviä jonnekin ja tulivat kotiin vain yöpyä.
V
Pian Pjotr Petrovitš, odottamatta eläkkeellä, palasi Sukhodoliin, toi ystävänsä Voitkevichin mukanaan ja muutti kartanon elämän juhlavaksi ja jaloksi. Hän halusi näyttää olevansa antelias ja rikas, mutta hän teki sen taitamattomasti, poikaisella tavalla.
Ulkopuolella Petr Petrovitš näytti myös komealta, punaiselta pojalta, jolla on herkkä tumma iho ja pienet kädet ja jalat. Luonteeltaan hän oli terävä ja julma, kykenevä pitämään kaunaa pitkään. Mutta edes hän ei uskaltanut koskea epämääräiseen lakkoon Gevraskaan, vaikka hän loukkasi jatkuvasti isoisäänsä.
Tonya rakastui Voitkevichiin. Natalya rakastui heti komeaseen Peter Petrovitšiin.
Hänen onnellisuutensa oli epätavallisen lyhyt - ja kuka olisi uskonut, että sen sallitaan matkustaa Soskiin, hänen elämänsä merkittävimpaan tapahtumaan?
Kerran Natalia näki Petr Petrovitšin asioissa hopeapeilin ja hämmästyi pienen esineen kauneudesta ja siitä, että se kuului nuorelle omistajalle. Tyttö varasti peilin, piilotti sen hylättyyn kylpylään ja asui useita päiviä, "hämmästynyt rikoksestaan". Useita kertoja päivässä Natalia juoksi kylpylään ihailemaan aarteensa. Hän katsoi peiliin hulluilla toivoilla kuten Peter Petrovich.
Kaikki päättyi häpeään ja häpeään. Patu itse löysi Natashkinon rikollisuuden ja muutti siitä säännöllisen varkauden, käski hävittää lampaankarvat ja lähetti Soshkiin, kaukaiseen stepin maatilaan. Tätä tilaa hoiti vanha Khokhlushka-nainen, jota Natalya pelkäsi etukäteen.
Matkalla Natalia halusi ensin kuristaa itsensä, sitten karkaa, mutta ei tehnyt kumpaakaan, ja vei rakkauten erämaahan, voitti ensimmäisen kärsimyksensä ja piti sitä kuolemaansa asti sukhodol-sielussaan.
VI
Samana vuonna Pjotr Petrovitš kutsui esirukoukseen piirin kaikkien aatelisten kartanolle. Vähitellen upseerista hänestä tuli nuori maanomistaja ja hän otti Sukhodolin hallinnan omissa käsiinsä. Arkadi Petrovitš oli kaikessa ala-arvoinen veljensä suhteen ja vietti suurimman osan ajastaan talon ulkopuolella.
Isoisä oli erittäin tyytyväinen vieraisiin. Hän kuvitteli olevansa kutsuva isäntä, peloissaan kauheasti, olevansa "hienotonta, puheellista ja kurjaa" ja häiriöttömästi poikaansa. Isoisä ilmoitti kaikille vieraille, että Tonechka oli sairas ja lähti Lunevoon.
Koko piiri oli jo kauan tiedostanut, että Voitikovitšilla oli vakavia aikomuksia Toneen nähden.Mutta jokaisella yrityksellä ilmaista tunteitaan, tyttö ”vilkaisi raivoisasti” ja Voitkovich lähti yhtäkkiä tarjousta tekemättä. Poistumisensa jälkeen Tonya ”sairastui kaipauksesta”, ei nukkunut yöllä ja putosi villiin tantrumeihin. Pjotr Petrovitš pelkäsi naapureiden selittävän sisaren pahoinvointia raskaudella ja lähetti hänet Lunevoon.
Huolestuneet Hruštšov ja Gevraska, jotka kasvoivat suuresti ja olivat pihan älykkäimpiä. Palvelijat pelkäsivät tätä terveellistä, samanlaista kuin muinainen arjalainen kaveri ja lempinimellä häntä "vinttikoira".
Herrat myös pelkäsivät häntä. Härryillä oli sama luonne kuin lakkoilla: joko hallita tai pelätä.
Tunteessaan voimaansa Gevraska näytti röyhkeästi ja rohkeasti, hän oli erityisen julma isoisänsä kanssa.
Ennen vieraita Pjotr Petrovitš kiitti Gevraskaa, joka täytti isoisän kärsivällisyyden kupin. Vanha mies alkoi valittaa vierailleen palvelijasta, joka nöyryyttää häntä joka vaiheessa, mutta antaa sitten anteeksi anteeksi hänelle. Pelkäämällä Gevraskaa vanha mies vakuutti vieraat yöpymään.
Isoisä ei nukkunut koko yön, ja aikaisin aamulla meni olohuoneeseen ja alkoi "liikkua, asettaa raskaat huonekalut murisemaan lattialle". Gavraska ilmestyi unessa, ”vihaisena kuin helvetissä” kohinalle ja huusi vanhalle miehelle. Pelästyneensä yli, hän yritti vastustaa ylimielistä lakkaa, ja sitten Gevraska, jolle hänen isoisänsä "oli kyllästynyt syksyn pahimpaan tilanteeseen", "löi hänet rintaan keinulla". Vanha mies kaatui, osui temppelinsä ombre-pöydän terävään nurkkaan ja kuoli.
Gevraska revitti vihkisormuksensa, kultaisen pienen kuvan ja amuletin vielä silti lämpimästä ruumiistaan ja "upposi veteen". Sen jälkeen vain Natalia näki hänet.
VII
Vaikka Natalya asui Soskiissa, Pjotr Petrovitš meni naimisiin ja lähti sitten yhdessä veljensä Arkadyn kanssa vapaaehtoiseksi Krimin sotaan. Gevraska ilmestyi Soshkiin ja sanoi, että "hän tuli isoista herrasmiesistä". Karkaa jalansija syötettiin, ja sitten hän kertoi Natalialle tappaneen isoisänsä, uhkasi tappaa hänet, jos hän kertoisi kenellekään, ja lähti illalla.
He unohtivat Natalian ja hän palasi Sukhodoliin vasta kaksi vuotta myöhemmin. Sukhodolia hallinnut raskaana oleva Clavdia Markovna asetti Natalian puoliksi hulluksi. Nuori nainen tarttui usein äkillisiin raivoiskuihin, mutta Natalya oppi nopeasti väistämään häneen lentävät esineet.
Pian Natalya sai selville, että tämä nuori nainen muisti hänet, odotti häntä ”kuin valkoista valoa” toivoen saapumisensa jälkeen olevansa paremmin, mutta niin ei tapahtunut. Nuori nainen ja lääkäri, joka hoiti häntä pillereillä ja tippoilla, eivät auttaneet.
Natalya vältti entisiä ystäviänsä ja ikävöi ukrainalaisia, jotka hallitsivat Soskia, heidän valkaistuaan kotaa, joka oli koristeltu värikkäillä pyyhkeillä. Shary ja Marina olivat "jopa liikkeessä, eivät ollenkaan uteliaita eivätkä puhelukkaita".
Ja yksin, Natasha joi hitaasti ensimmäistä, katkeramakeaa myrkkyä korvaamattomasta rakkaudesta.
Juuri Soskissa Natalya näki kaksi unelmaa, jotka ennustivat hänen kohtalonsa. Ensimmäisessä unessa isopääinen ja punatukkainen kääpiömies punaisessa paidassa huusi hänelle tulipaloa ja kielsi ehdottomasti naimisiin. Ja toisessa unessa, valtava harmaa vuohi, jolla oli palavat silmät ja joka kutsui itseään sulhanen, säädyttömästi moraalistanut Nataliaa. Ajatteltuaan unelmiaan, Natalya päätti ”, että tyttönsä vuodet ovat ohitse ... kohtalonsa on jo päätetty”, ja palattuaan Sukhodoliin, hän otti nöyrän rukouksenhakijan roolin.
VIII
Palattuaan Sukhodoliin, Natalya tunnisti jälleen kotiseudunsa, ikätovereidensa kypsyivät, ja hän ei voinut uskoa, että Pjotr Kirillitchin isoisää ei enää ollut paikalla, ja nuoresta naisesta Tonechkasta tuli musta, ohut, väännänsyntyinen nainen, nyt välinpitämätön, joskus vihainen.
Näytti siltä, että kaikki vanha, joka ympäröi häntä, oli nuorempi, kuten aina tapahtuu taloissa kuolleen ihmisen jälkeen.
Natalya kärsi kaikki tunteet ja kiusasi väistämättömien ongelmien ennakointia.
Pian emäntä Claudia Markovna synnytti pojan - uuden Hruštšovin, ja lintuhuoneesta tuli Sukhodolin perinteen mukaan lastenhoitaja. Natalya piti myös itseään Tonin lastenhoitajana.
Keväällä kuuluisa noitu, rikas ja jalo talonpoika, tuotiin nuoren naisen luo. Kolme kertaa hän loihti häntä aamunkoitteessa, mutta hän lievitti Tonyn mielisairautta vain hetkeksi.Tulipalojen ahdistuksen ja pelon takia nuori nainen ei voinut edes ajatella Pietarin Petrovitšia, joka oli haavoittunut Krimin sodassa.
Tuhma kesä tuli jatkuvien ukkosmyrskyjen ja epämääräisten huhien perusteella uudesta sodasta, mellakoista ja kaikille ihmisille annettavasta tahdosta. Sukhodol oli täynnä pyhiä tyhmiä ja pyhiinvaeltajia, joita Tonya vastaanotti ja ruokkii vastoin Claudia Markovnan käskyjä. Aikoinaan omaisuuteen ilmestyi myös tietty Juška, kutsuen itseään "syylliseksi munkiksi".
IX
Yushka oli yksi talonpojista, mutta hän ei työskennellyt päivässä elämässään, hän eli ”niin kuin Jumala lähettää” ja maksoi leivästä tarinoilla ”väärin”. Rikollisen taittumisen vuoksi Yushkan olkapäät olivat aina kohollaan, ja hän näytti nyrkkinä. Hän käytti tätä hyväkseen - hän meni Kiovan Lavraan munkkina, josta hänet pian potkuttiin ulos.
Osoittautui kannattamattomaksi teeskennellä vaeltajaa pyhissä paikoissa, ja Yushka alkoi riisumatta kasaanistaan avoimesti huutaa laakeria kertoen, miksi hänet oli karkotettu sieltä "säädyttömien eleiden ja kehon liikkeiden avulla".
Venäjä vastaanotti hänet, häpeämätöntä syntistä, joka ei ole yhtä sydämellinen kuin pelastaa sieluja: ruokki, juotti, sai nukkua, kuunteli innolla häntä.
Yushka ei koskaan juopunut, joten hän poltti ja joi niin paljon kuin halusi, ja oli uskomattoman himokas. Sukhodolissa esiintyen hän katsoi heti Nataliaa. Hän iski nuoren naisen tylsyydellä ja tuli pian omaksi miehekseen talossa, kun taas Natalya Yushka oli ”ilkeä ... ja pelottava”, mutta ”tieto siitä, että jotain väistämätöntä tapahtui” menetti häneltä voiman ja esti Juskusan halun vastustaa.
Natalia nukkui yksin käytävällä Tonin makuuhuoneen edessä. Yhtenä yönä Yushka tuli hänen luokseen "samalla vuohen, joka tulee yöllä naisille ja tytöille". Kaikki kartanon päälliköt tiesivät, että sama "käärme ja helvetti" oli tulossa nuoren naisen luo, mikä sai hänet valittamaan niin kauheasti yöllä. Natalia uskoi, että hänen oli tarkoitus kuolla nuoren naisen kanssa.
Yushka meni Natalian luo monta yötä peräkkäin, ja hän antautui hänelle "menettäen tajuntansa kauhistumiselta ja inhottelulta". Viimeinkin Yushka kyllästyi ja hän katosi yhtäkkiä Sukhodolista, ja kuukautta myöhemmin Natalia tajusi olevansa raskaana.
Syyskuussa nuoret herrat palasivat sodasta, ja seuraavana iltana Natalyan toinen unelma toteutui - sukhodolsky-talo syttyi tulipaloista. Sitten Natalya sai välähdyksen puutarhassa punaiseen zhupaniin pukeutuneesta miehestä ja oli niin peloissaan, että hän menetti lapsensa.
Sen jälkeen Natalia vanheni, haalistui, hänen ikuinen elämänsä "tuli jokapäiväiseen ruttiin". Nuori nainen vietiin "pyhään pyhäinjäännöksiin", ja hän myös rauhoittui, alkoi elää kuten kaikki muut. Hänen hulluutensa ilmeni vain "äärimmäisellä huolimattomuudella, kiihkeällä ärtyneisyydellä ja kaipuu huonolla säällä". Natalia oli myös pyhäinjäännöksissä, palasi sieltä "nöyrällä mustikalla" ja ilman huoletonta "meni Pjotr Petrovitšin käsiin".
Huhut tahdosta ovat muuttaneet elämää Sukhodolissa.
On helppo sanoa - aloita uusi elämä! Mestarien piti elää uudella tavalla, mutta he eivät tienneet kuinka vanhalla tavalla.
Hruštšovin perheessä "erimielisyydet" alkoivat, ja tapaus tuli tatarilasiripsiin. Krimin sodan uupuneen talouden korjaamiseksi veljet asuntolainaan kiinniottavat kiinteistön ja ostivat mustalta hedelmälauman hevosen toivoen ruokkia heitä talven aikana ja myydä, mutta kaikki hevoset kuolivat. Tästä veljien välinen suhde heikentyi kokonaan.
Pian Peter Petrovich kuoli. Talvella hän palasi Sukhodoliin naapurimaiden maatilalta, emäntältä, makasi humalassa reessä, ja hänen takanaan juokseva hevoshevonen murskasi päänsä kalalla. Natalia putosi tapaamaan ja surramaan edelleen rakastettua mestaria.
X
Aina kun nuori Hruštšov meni levätä Sukhodoliin, Natalya kertoi heille "tarinan kadonneesta elämästään". Esivanhemmilta jäljellä olevat asiat ja kirjeet ovat kauan kadonneet tai tuhoutuneet tulessa. Talo oli rappeutunut, "ja sen menneisyydestä tuli legendaarisempi".
Peter Petrovitšin poika myi kaiken peltomaan, jätti Sukhodolin ja "tuli kapellimestariksi rautateelle". Claudia Markovna, Tonya ja Natalya asuivat vuosina raskaasti ja huonosti kartanossa.
Nuori Hruštšov unohti muinaisen perheensä historian eikä voinut enää löytää edes lähimpien esi-isiensä - isoisien, isoäitijen, Pjotr Petrovitšin hautoja.
Vain hautausmaissa tunnet olosi niin; tunnet jopa kauhean läheisyyden heihin. Mutta tätä varten sinun täytyy yrittää, istua, miettiä omaa hautaasi - jos vain löydät sen.
Ajat Natalian tarinoista näyttivät äärettömästi kaukana veli ja sisko. He tiesivät vain, että sekä vanha kirkkopiha että Sukhodolin ympäristö olivat silloin samat kuin nyt.